jueves, 31 de mayo de 2012

Penelope Przekop [Pintura]

Penelope Przekop

En Hilton Head Island, fotografiada por su esposo / At Hilton Head Island, photographed by her husband

Penelope Przekop es una artista estadounidense emergente cuya obra ha sido exhibida en New York City, Philadelphia, California e Italia, incluída una exposición centrada en los Derechos Humanos auspiciada por Amnistía Internacional. 
Trabaja principalmente una mezcla de acrílicos y pastel.
Es autora de dos novelas: "Aberrations (Aberraciones)" (Greenleaf Book Group) y "Centerpieces (Partes Centrales)" (Hallway Press).
Actualmente vive cerca de Philadelphia (Pennsylvania).

"Todo está dentro / It's All Inside"
Acrílico y pastel sobre lienzo / acrylic and pastel on canvas, 32" x 46", 2012

"El amor hiere / Love Hurts"
Acrílico, tinta y pastel sobre lienzo / acrylic, ink and pastel on canvas, 16" x 20", 2012

"Comencé a pintar tras sentir durante varios años un extraño impulso por hacerlo. Fantaseaba con colores deslizándose por el lienzo, cómo se verían y cómo los sentiría. Quizá suene extraño. Había estado escribiendo mi vida entera y tenía escritos, por aquél entonces, cinco libros. En enero de 2008, finalmente cogí un pincel. Tomé unas pocas semanas de lecciones para aprender los conceptos más básicos y herramientas. Tras pintar durante cerca de un año, conocí al artista y galerista Robert Hogge (Monkdogz Urban Art, NYC). Leyó mi novela "Centerpieces", que trata sobre Vincent van Gogh, y le gustó mucho, así que me llamó. Mientras conversábamos, le comenté que estaba pintando. Se interesó en echar un vistazo, así que le envié unos jpegs junto con el recordatorio de que sólo llevaba un año pintando. Él vio el potencial en esos trabajos tempranos y se convirtió en mi mentor."

"Soy un poquito intensa / I'm a Little Intense"
Acrílico, tinta y pastel sobre lienzo / acrylic, ink and pastel on canvas, 20" x 34", 2012

"Estoy con ellos / I'm With Them"
Acrílico, tinta y pastel sobre lienzo / acrylic, ink and pastel on canvas, 40" x 43", 2012

"Mi proceso artístico ha evolucionado rápidamiente, y aún está cambiando. He pasado de planificar la obra entera con todo detalle y utilizando una cuadrícula... a trabajar completamente en un estado en el que pienso como de "decisión de jugar con el tiempo"... sin pensar, sólo color, líneas y emoción. Ahora, cuando comienzo, casi ni pienso en los colores que voy escogiendo. Sólo comienzo con un par de ellos y la pintura parece evolucionar por sí misma. Hago la primera cosa y entonces parece que supiera lo que necesito a continuación. Confío en mi instinto. Es interesante porque en 2008 y 2009 no podría imaginar trabajar de ésta forma."
Textos tomados de la entrevista realizada a la artista en ArtSeen, que se puede leer completa (en inglés) aquí.
Vale la pena echarle un vistazo a su sitio web, su blog "Aberration Nation" y a su facebook, donde hay muchísimas imágenes de su trabajo.

"Caminando sobre un cable / Walking on a Wire"
Acrílico, tinta y pastel sobre lienzo / acrylic, ink and pastel on canvas, 40" x 43", 2012

"Muñeca de papel Nº 2 y 4 / Paper Doll, Nos. 2 y 4"
Acrílico sobre lienzo, técnica mixta / acrylic on canvas, mixed media, 16" x 40", 2010
De su serie de siete obras "Muñecas de papel" / From the series of seven works "Paper Dolls"

Penelope Przekop is an emerging artist whose work has been shown in New York City, Philadelphia, California, and Italy, including an exhibition focusing on Human Rights sponsored by Amnesty International.
She primarily works with a blend of acrylics and pastels.
Penelope is the author of two novels, Aberrations (Greenleaf Book Group) and Centerpieces (Hallway Press). To learn more about her writing projects, visit her blog, "Aberration Nation". 
She lives near Philadelphia, Pennsylvania.
You must check also his website and her facebook to get more information and enjoy a lot of images of her work.

"Me escondo tras mi cara / I Hide Behind My Face"
Acrílico y pastel sobre lienzo / acrylic and pastel on canvas, 12" x 15", 2012

"Nadie sabe los problemas que he visto / Nobody Knows the Trouble I've Seen"
Acrílico y pastel sobre lienzo / acrylic and pastel on canvas, 14" x 9", #4 de 4 chicas / of 4 girls, 2012

"I began painting after having an odd urge to do so for several years.  I kept fantasizing about colors sliding across canvas, how that would look and how it would feel. Perhaps it sounds bizarre. I’d been writing my entire life and had, by that time, written five books. In January of 2008, I finally picked up a paint brush.  I took a few weeks of lessons to learn about the most basic concepts and tools. After painting for about a year, I met artist and gallery owner Robert Hogge (Monkdogz Urban Art, NYC). He read my novel, Centerpieces, which focuses on Vincent van Gogh, and liked it so much that he gave me a call.  As we were chatting, I mentioned that I’d been painting.  He was interested in taking a look, so I sent him a few jpegs along with a reminder that I’d only been painting for about a year.  He saw potential in that very early work and became a mentor to me."

"¿Qué soy? / What Am I?"
Acrílico y pastel sobre lienzo / acrylic and pastel on canvas, #1 de 4 chicas / of 4 girls, 2012

"My artistic process has evolved rapidly, and is still changing.  I have gone from carefully planning out an entire piece, in detail, and using a grid ... to working completely in what I think of as a “game time decision” state ... no thinking, just color, lines, and emotion.  Now, when I start, I barely even think about the colors I’m choosing.  I just start with a couple and the painting seems to evolve on its own.  I do the first thing, and then I seem to know what it needs next. I trust my instincts. It’s interesting because back in 2008 and 2009, I couldn’t image working this way."
Excerpts of an interview on ArtSeen you can fully read here.

"Como hemos llegado hasta aquí / How Did We Get Here", díptico, izquierdo / diptych, left
Acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 36" x 48", 2012

"Y hacia dónde vamos / And Where are We Going", díptico, derecho / diptych, right
Acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 48" x 72", 2012

Imágenes publicadas con autorización de la artista (¡Muchas gracias, Penélope!)
All the images published here with artist's permission (Thanks a lot, Penelope!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...