miércoles, 6 de marzo de 2013

Alejandro Burdisio (Burda) [Ilustración, Arte Digital]

Alejandro Burdisio (Burda)


Alejandro Burdisio (Burda) es un excelente dibujante, ilustrador y humorista gráfico argentino oriundo de la provincia de Córdoba.
Trabaja profesionalmente como ilustrador para el rubro de la arquitectura desde hace más de veinte años y tiene su propio estudio donde trabaja en sociedad con un equipo multidisciplinario que abarca todos los requerimientos gráficos de importantes estudios.

"Flying mercadito 'La Chona' / Flying Little Market 'La Chona'"
Serie 'Universo Chatarra' / 'Scrap Metal Universe' Series
Photoshop © Alejandro Burdisio

- What must we do ask to this one? Green Card or House Deed? 
- Tetanus vaccine
© Alejandro Burdisio

Como dibujante se dedica desde hace mucho tiempo al "fantasy art", creando paisajes y entornos fantásticos con una amplia variedad de personajes, muchos de ellos estrechamente vinculados a la cotidianeidad más cercana. Desde hace algunos años también ha incursionado en el humor gráfico y el mundo del comic, publicando en la actualidad en la revista "La Murciélaga".

"Astilleros / Shipyards", Photoshop, Oct., 2012 © Alejandro Burdisio

"Puesto de Chori / Sausage Stall". Serie 'Universo Chatarra' / 'Scrap Metal Universe' Series
Photoshop, Sept., 2012 © Alejandro Burdisio

"Dibujo desde que tengo uso de memoria, mis primeros pasos en el primario y es lo único que sé hacer bien"

"Los estímulos, de los pocos que puedo recordar, son los típicos, la tele (lo poco que había de tele en esos momentos), las revistas y las publicaciones que andaban dando vueltas."


"Big Babosa / Big Slug", Photoshop © Alejandro Burdisio

"Tribute to 'Casablanca' / Hommage to 'Casablanca'"
"Ilustra para la gente de Grupokane con motivo del 70 aniversario del estreno de la película. /
Illustration for Grupokane people in the 70th anniversary of the movie premiere
© Alejandro Burdisio

"Las ilustraciones gigantes de tablero, pueden llevar una semana o dos. Éstos trabajos los empiezo y dejo, como no tengo ningún estándar de tiempo para hacerlos, los hago despreocupadamente. A veces algunos quedan sin terminar. Ahora estoy trabajando mucho digitalmente entonces ya cambian mucho los parámetros de tiempo."

Izq./ Left: ROYAL WEDDING. "Your Excellency, with a simple kiss on the balcony was enough."
Der./ Right: The vagaries of the Pharaoh. "Delete everything. Pharaoh now wants to put a window here." 
© Alejandro Burdisio

P. "¿Cuál es la intencionalidad que tenés al dibujar?"
R. "Un poco la idea es que tiene que movilizar algo, ya sea porque 'ah! Mirá qué espanto ésto que dibujó!" Y la actitud que tiene, o 'lo que significa' o '¡Qué maravilloso!', pero esa reacción es válida. Tanto al que le gusta como al que no le gusta, pero lo peor que le puede pasar es pasar desapercibido. Cuando un dibujo pasa desapercibido algo le falta. Si no le faltó técnica, le faltó en contenido, y si no le faltó en contenido, le faltó en técnica, o sea, siempre hay algo." (...)

"Ciudad Chatarra / Scrap Metal City"
Serie 'Universo Chatarra' / 'Scrap Metal Universe' Series © Alejandro Burdisio

"Ésta serie (Universo Chatarra) está basada en vehículos y lugares que se fueron hace tiempo, recuerdos de mi infancia que a la vez me inspiran y me retrotraen a aquellos tiempos."

"This series -Scrap Metal Universe- is based in vehicles and places long gone, memories from my childhood that both inspire and take me back to those times."
Gourmet cannibalism. BUDGET MENU - EXECUTIVE MENU © Alejandro Burdisio

Izq./ Left: "Ilustración de portada cuento Minotauro vs Teseo / Cover Illustration for a Minotaur vs. Teseo Story"
Der./ Right: "Viejo, te usé la tarjeta de crédito / Dear, I maxed out your credit card
© Alejandro Burdisio

Se puede disfrutar de muchos trabajos de Burda en su blog (sin nuevas actualizaciones desde 2011), los números de "La Murciélaga", su espacio en CGI Society y en su facebook.
Comentarios de Burda tomados de una extensa entrevista realizada por Fernando Amor con fotografía de Gonzalo Maestu para "Metropía Magazine", en su Nº 1, Julio/2012
La revista es muy recomendable, y también cuenta con su espacio en facebook.

"Recarga de combustible / Refuelling", Photoshop © Alejandro Burdisio

Alejandro Burdisio (Burda) is an excellent draftsman, illustrator and cartoonist born in the Argentine province of Cordoba. He worked professionally as an illustrator for the category of architecture during over twenty years and has his own studio where he works in partnership with a multidisciplinary team covering all major graphics requirements for important Architectural Studios.

As a draftsman is engaged long time ago with "fantasy art", creating fantastic landscapes and environments with a wide variety of characters, many of them closely linked to the daily life. In recent years has also ventured into the humor and the comic, publishing today in the journal "La Murcielaga (The Female Bat)".

"Tranvías / Tramcars"
Serie 'Universo Chatarra' / 'Scrap Metal Universe' Series © Alejandro Burdisio

"Low Budget Terrorist Cell" © Alejandro Burdisio

"I draw since I remember, my first steps in the primary school and is the only thing I know how to do it right"

"The stimulus, the few I can remember are the typical; TV (what little there was of TV at that time), magazines and publications hanging around."

"Naranjo en flor / Orange Blossom -tango-" © Alejandro Burdisio

"And the Ship Sails On" © Alejandro Burdisio

"The giant board illustrations, may take a week or two. These jobs I start it and leave it, as I have no standard of time to make them, I make them carelessly. Sometimes some remain unfinished. Now I'm working too much digitally so time parameters changes too much."

"David y Goliat". Serie 'Universo Chatarra' / 'Scrap Metal Universe' Series © Alejandro Burdisio

Q. "Which one is the intention you have when you're drawing?"
A: "The idea is that you have to move something, either because 'oh look how you drew this horror!' and the attitude it has, or 'what it means' or 'How wonderful!', but that reaction is valid. Both who likes and who does not like it, but the worst that can happen is to go unnoticed. When a drawing is missing something goes unnoticed. If it has technique lacked in content, if it has content, lacked in technique, that is, always there's something. "

"Acercamiento, boceto y trabajo terminado / Approach, Sketch and Finished Work" © Alejandro Burdisio

You can enjoy a lot of Burda's works in his blog (no updates since 2011), in "La Murciélaga" editions, his CGI Society space and his facebook.
Burda's comments taken from an extense interview by Fernando Amor with photographs by Gonzalo Maestu for "Metropía Magazine", #1, July/2012
This magazine is quite recommendable and also has its space in facebook.

"Avance apocalíptico / Apocalyptic Advance" © Alejandro Burdisio

"Avance apocalíptico / Apocalyptic Advance" (detalles / details) © Alejandro Burdisio

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Burda!)
Gracias también a Metropía Magazine por permitirme publicar extractos de la entrevista.

Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Burda!)
Thanks also to Metropia Magazine for the permission to publish excerpts of the interview.

2 comentarios:

  1. El arte de Burda es fantástico, es una pena que haya descubierto su arte casi por casualidad, realmente sus obras están llenas de originalidad y mucha creatividad. Hace un par de días le mostré a mi viejo algunas de estas imagenes (mi viejo no esta ni ahí con el arte) que decirles cuando reconocio esos antiguos (y muy cotidianos todavia) fiat, rastrojeros, estancieras, hasta se le escapo un lagrimón con el taxi Siam Di Tella (yo aprendí a manejar en uno modelo 61!!) en definitiva GENIAL.
    Desde ya recomiendo el blog y Gracias por darnos a conocer a estos artistas.
    Marcos.

    ResponderEliminar
  2. Pues no deberías apenarte por eso; la mayoría de los descubrimientos interesantes involucran un fuerte componente de azar. Yo también encontré sus trabajos buscando otras cosas, y me impactó desde el primer vistazo por la creatividad de esas fusiones entre esos ingenios (hoy fósiles) que tantas cosas evocan, con entornos futuristas, personajes entrañables, humor y notables composiciones. Una suerte de cyberpunk surrealista criollo absolutamente mágico.
    Me alegro que lo hayas disfrutado por aquí.
    ¡Gracias por la visita!

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...