martes, 1 de octubre de 2013

Dan May [Pintura]

El universo de Dan May está poblado de gigantes peludos, animales amables y una atmósfera de calma y tranquilidad. Hay un halo de tristeza y soledad en muchas de sus creaciones, pero también una idea implícita de armonía entre los seres, de inocencia y amor a la vida y la naturaleza.

Dan May's universe is populated by furry giants, friendly animals and an atmosphere of calm and tranquility. There's a halo of sadness and loneliness in many of his creations, but also an implicit idea of harmony between beings, innocence and love for life and nature.

Dan May

Dan May en la apertura de la muestra "Slow Collision (Colisión lenta)", en 2009.
Dan May in the Opening of the show "Slow Collision" (2009).
Fotografía de aquí / Image from here.

Dan May es un artista plástico que actualmente reside en Cincinnati (Ohio). Nativo de Rochester (New York), Dan asistió a la Universidad de Siracusa, donde obtuvo su licenciatura en Bellas Artes, y comenzó inmediatamente a perseguir sus objetivos artísticos. Como pintor moderno narrativo, May cultiva las ricas texturas de lo surreal y misterioso en su original y fluido estilo. Sus trabajos de gran detalle le han procurado un reconocimiento internacional, gracias a su ensoñadora habilidad de trascender los estados naturales de espacio y tiempo, en gran parte debido a un uso fino y agudo de la línea. La propensión de May a utilizar el pelo como metáfora se ha convertido en el punto a partir del cual ha construido un diálogo acerca de los grandes temas de la humanidad, así como del mundo de los sueños, y ha resultado un fuerte acicate a su progresivo crecimiento personal y evolución como artista. [1]

"Querido amigo viajero / Dear Fellow Traveler"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

"Sanar / Heal", acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 8" X 8", 2012 © Dan May

"Siento una fascinación por las líneas finas. Me sirven no sólo como propuesta estética en mi obra, sino también se han convertido en una metáfora del crecimiento personal y han llegado a representar muchos otros aspectos de la vida a gran escala. Todo, desde nuestro lugar en el planeta hasta nuestras interacciones con la vida que lo puebla, o el mundo de ensoñación subconsciente que existe en nuestras mentes... todo está conectado de una u otra manera. Hay un hilo que fluye a través de todos nosotros. Ésta serie de pinturas es un intento de ilustrar éste hecho." D.M. [2]

"Juntos y solitarios / Together Alone"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 16" X 20", 2013 © Dan May

"Siempre me han inspirado muchos artistas del pasado. Algunos de mis favoritos incluyen a Salvador Dali, Max Ernst, Caravaggio, Vermeer, Monet, John James Audubon, entre muchos otros. En el mundo contemporáneo, me inspiro constantemente por la cantidad de arte que ocurre a nuestro alrededor. Es un momento asombroso para crear. La lista podría ser larguísima si empiezo por nombar amigos." D.M. [3]

"La hora irresistible aguarda / The Resistless Hour Awaits"
Acrílico sobre panel de madera / ​acrylic on wood panel, ​20" X 32", 2012 © Dan May

"Donde el tiempo hace señales malvadas / Where Time Beckons Wicked"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 60" X 30", 2011 © Dan May

"Guardianes de la noche infinita / Guardians of the Infinite Night"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

"Aún resido en Florida, pero estoy viviendo temporalmente en New York, ayudando a mi padre que tiene una rara forma de demencia. Ha sido una temporada estresante, aunque esclarecedora y significativa para mí y mi esposa. Agradezco estar cerca de mi padre mientras padece su enfermedad. Nuestras visitas le hacen sonreir, lo cual significa mucho para nosotros. Éste período transitorio ha tenido una profunda influencia también en mi obra. Creo que mis piezas transmiten incluso más emoción que antes, y reflejan en sus contenidos cuan significativa, aunque frágil, puede llegar a ser la vida. Mirando hacia atrás en mi obra, hay un cambio notable en la forma como presento las imágenes. Aún cuando sigo pintando escenarios surrealistas y oníricos, el punto clave se centra menos en las criaturas juguetonas y más en crear imágenes que transmitan un cierto estado de ánimo, y espero que también un significado profundo en el espectador. Aún cuando puedan resultar descorazonadoras para algunos, siento que ese crecimiento personal ha ampliado mi audiencia, impulsándome hacia delante." D.M. [4]

"Cambio de estación / Season's Change"
Acrílico sobre panel de madera / ​acrylic on wood panel, ​20" X 20", 2011 © Dan May

"Mi estilo de pintura es muy detallado, y al mismo tiempo incluye imperfecciones y pinceladas gruesas. A veces pinto con pinceladas muy finas y trabajo tediosamente para lograr una gran cantidad de detalles. Siento que los temas de mi obra cobran vida gracias a ésta meticulosa forma de pintar. También pongo un gran énfasis en la luz en mis obras. Ésto me ayuda a alcanzar la profundidad y emoción que busco crear en cada pieza. Algunos se sorprenden al saber que mi técnica es muy espontánea y se desarrolla de forma orgánica. Prefiero dejar que mis imágenes se desplieguen desde el lienzo. Una pintura puede comenzar de una manera, pero terminar de una forma muy diferente a lo que pretendía. 
He descubierto que raras veces me mantengo "apegado al guión", por así decirlo." D.M. [5]

Izq./Left: "Ansiar / Covet", acrílico sobre panel de madera  / ​acrylic on wood panel, ​14" X 18", 2009
Der./ Right: "La sinfonía del navegante / The Seafarer's Symphony"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

Se puede disfrutar de la obra de éste artista en su sitio web y también en su facebook.

"Vagabundo desesperanzado / Hopeless Wanderer"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

Dan May is a fine artist currently living in Cincinnati, OH. A native of Rochester, NY, Dan attended Syracuse University where he achieved a BFA and began to immediately pursue his artistic interests. As a modern narrative painter, May cultivates a rich texture of the surreal and mysterious in his highly original flowing style. His detail-intensive works have become widely recognized for their dreamlike ability to transcend the natural states of space and time – mostly due to his usage of a very finely honed usage of line. May’s propensity for using hair as a metaphor has become a focal point that he has built on to speak about larger aspects of humanity as well as the dream world, and gives a strong nod to his progressive personal growth and evolution as an artist. [1]

"Susurros luminosos / Luminous Whispers",
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

"Parche / Patch", acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 8" X 8", 2012 © Dan May

"I have a fascination with fine line. This serves not only an aesthetic purpose in my work, but it also has become a metaphor for personal growth and has grown to represent many other aspects of life on a grander scale. Everything from our place on this planet and our interactions with the life that inhibits it, to the subconscious dreamworld that exists in our minds… it is all connected in some way. There is a thread that flows through us all. This series of paintings is an attempt at illustrating this." D.M. [2]

"Pausa / Pause", acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 12", 2012 © Dan May

"Conectados / Connected", acrílico sobre 6 paneles de madera de 6" x 6" / 
​Acrylic on nine 6" x 6" wood panels, ​18" X 18", 2013 © Dan May

"I have always been inspired by many artists from the past. Some of my favorites include, Salvador Dali, Max Ernst, Caravaggio, Vermeer, Monet, John James Audubon, among others. In the contemporary world, I am constantly inspired by the amount of art happening around us. It’s such an amazing time to be creating. The list would be far too long if I started naming folks." D.M. [3]

"Sol de medianoche / Soleil de Minuit"
Acrílico sobre panel de madera / ​acrylic on wood panel, 18" X 24", 2012 © Dan May

"Intercambio silencioso / Silent Exchange"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 16", 2013 © Dan May

"I’m still based in Florida, however I’m temporarily living in New York, helping out my father who has a rare form of dementia. It has been a stressful, yet enlightening and meaningful time for me and my wife. We are thankful to be near my father while he is suffering from this illness. Our visits make him smile, which means so much to us. This transitional period has had a profound influence on my work as well. I think that my pieces convey even more emotion than before, and reflect just how meaningful, yet fragile life is through its content. As I look back through my work, there is a noticeable shift in the in the way I am presenting images. While I’m still painting dream-like, surreal settings, the focal point is less on the playful creatures and more on creating images that convey a certain mood, and hopefully a deeper meaning to its viewer. While this may be disheartening to some, I feel that this personal growth will broaden my audience going forward." D.M. [4]

"Cuatro Estudios / Four Studies"
De Izq. a Der., sentido horario / L to R, clockwise
La Noche se vuelve día / Night Becomes Day - El Epílogo / The Epilogue - Cambio de turno / Shape Shift
En la calma de la pálida luz de la luna / In the Calm of the Pale Moonlight 
8" X 8" cada uno / each, 2011 © Dan May

"Sabiduría enredada / Tangled Widsom"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 12" X 12", 2011 © Dan May

"My painting style is very detailed and at the same time embraces imperfections and large brush strokes. I often paint with very small brushes and work tediously to obtain a great amount of detail. I feel the subjects in my work come alive through this meticulous form of painting. I also put a great deal of emphasis on light within my work. This helps achieve the depth and emotion that I’m looking to create within each piece. Some may be surprised to know that my technique is very spontaneous and develops organically. I prefer to let my images unfold on the canvas. A painting may start out one way, but end differently than I had intended. I find that I rarely “stick to the script” so to speak." D.M. [5]

"El regalo / The Gift"
Acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 14" X 13", 2009 © Dan May

"Revelar / Reveal", acrílico sobre panel de madera / acrylic on wood panel, 9" X 12", 2012 © Dan May

You can enjoy the work of this artist en his website and also in his facebook.

FUENTES / SOURCES:
[1] - Sitio web del artista / Artist's website.
[2], [3] - De una entrevista en el blog 1x RUN / From an interview in the blog 1x RUN. Mar, 2013
[4], [5] - De una entrevista para Artsprojekt / From an interview in Artsprojekt. Abril / Apr, 2011

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Dan!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Dan!)

1 comentario:

  1. Los animalitos peludos de este autor me producen una ternura increíble. Me encantan.
    Gracias por descubrírmelos.

    Un abrazo :)

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...