viernes, 7 de noviembre de 2014

Sergey Kozintsev [Fotografía]

Sergey Kozintsev
Сергей Козинцев

Sergey Kozintsev. Foto de / Photo by Nadezhda Hramova
proceso de colodión húmedo / wet-collodion process

Bajo el apodo de "Sirano", encontramos a Sergey Kozintsev; ruso, fotógrafo y viajero, actualmente radicado en Moscú. Lleva más de dos décadas en la fotografía, intentando reflejar su visión del mundo a través de la imagen.
Les dejo una variada muestra de su obra: fotografía de viajes, de estudio, retrato, artística, infrarroja, junto con un texto que Sergey tuvo la amabilidad de remitirme y que resume algunas ideas sobre su trabajo e intereses.

"Утренний чай / Té matinal / Morning Tea"

"Надвигающиеся сны / Sueños inminentes / Impending Dreams"

"Девушка с веером / Muchacha con abanico / Girl with Fan"

"Tengo una variedad de intereses: Cabalgar, bailar, navegar en fragatas...
Durante mis viajes he visitado varios lugares en Europa, Asia y África. He fotografiado la vida salvaje en Uganda, los gases emergiendo de los cráteres de volcanes en Kamchatka, he sido marino en la fragata de tres mástiles Shtandart.
He fotografiado durante más de 20 años, y trabajado en una gran variedad de géneros, desde el reportaje hasta tomas en estudio, con escenario y vestuario."

"Фотоателье Бала Тысячелетия"

"Маша / Masha"

"Наташа / Natacha"

"En fotografía intento mostrar esa parte del mundo que generalmente escapa a la mirada; rarezas de la condición humana, sueños y fantasías, la gente que me rodea en tomas creativas, lugares únicos de nuestro planeta, subculturas... Todo lo que sirva para mostrar que el mundo es más complejo e interesante de lo que normalmente creemos.
Además trabajo las fotografías en 3D y los gráficos por ordenador."

"Вечер на озере Пхева, Непал / Atardecer en el lago Phewa, Nepal /
Evening on Phewa Lake, Nepal"

"Басё / Basho" I y II

"He enseñado fotografía en un colegio de diseño, y he dado cursos. He conducido safaris fotográficos en Uganda, Nepal, Kamchatka y Baikal. He participado en varias exposiciones: Exposición Internacional de imágenes en 3D "Stereotypes" (San Petersburgo, 2011), ¡Primavera por siempre! / Spring forever! (Moscú, 2007), La belleza de Rusia a través de las lentes fotográficas / The Beauty of Russia throuh Photographic Lens (Richmond, USA. 2005), Muestra personal / Personal exhibition "Quimera / Chimera" (Moscú, Cult Club, 2004) y otras.
He sido finalista y expositor en 'Golden Turtle 5' y 'Golden Turtle 8'."

"Извержение вулкана Толбачик / Erupción del Tolbachik / Eruption of Tolbachik"
Камчатка / Kamtchatka

"En Noviembre de 2012 se produjo la erupción del volcán Tolbachik. Perderse este raro fenómeno sería impensable para un fotógrafo. Así que preparé mi equipaje, y poco tiempo después ya estaba fotografiando la surgiente de lava y nubes de gas sobre las laderas nevadas del volcán."

"Bahía de Avacha / Avacha Bay" Камчатка / Kamchatka

"Встреча натурфилософа с природой / Encuentro con la Naturaleza, filósofo natural /
Meeting with Nature, Natural Philosopher"

Behind the nickname "Sirano", we find Sergey Kozintsev; Russian traveler and photographer, currently based in Moscow. He has more than two decades in photography, trying to reflect his view of the world through the images.
Here you have a wide sample of his work: travel and studio photography, portrait, fine art photography, IR, along with a text that Sergey was kind enough to sent me, that summarizes some ideas about his work and interests.

"Медитация / Meditación / Meditation"

"I have a variety of interests. Ride on horseback, dancing at balls, go sailing on the Tall Ships ....
During my travels, visited various places in Europe, Asia and Africa. Photographed wildlife in Uganda, volcanic gases rising from the craters of volcanoes in Kamchatka, was a sailor on a three-mast sailing frigate Shtandart. 
I photograph for more than 20 years. Worked in a variety of genres, from reportage to studio costumed staged shots."

"Niebla / Fog"

"Инфракрасная фотография / Fotografía infrarroja / IR Photography"

"In photography, I try to show that part of the world, which usually escapes the gaze. Rare condition of human, dreams and fantasies, creative displays people around me, unique places of our planet, subculture ... All that shows that the world is more complex and interesting than commonly believed.
Besides the usual photos in 3D photography and computer-graphics."

"Город-Призрак / Serie Ciudad fantasma / Ghost Town Series"

"Без названия / Sin título / Untitled"

"Vela en la oscuridad / Candle in the dark"

"I taught photography in a design college and Photo courses. Conducted photo safari in Uganda, Nepal, Kamchatka, Baikal. I participated in many exhibitions: International Exhibition of 3D pictures "Stereotypes" (St. Petersburg 2011), Spring forever! (Moscow. 2007), The Beauty of Russia throuh Photographic Lens (Richmond, USA. 2005), Personal exhibition "Chimera" (Moscow, Cult Club, 2004), and others."
Finalist and exhibitors 'Golden Turtle 5' and 'Golden Turtle 8'."

"Возвращение прошлого / Regreso del pasado / Return of the Past"

"Извержение вулкана Толбачик / Erupción del Tolbachik / Eruption of Tolbachik"
Камчатка / Kamtchatka

"In November 2012 eruption of the volcano Flat Tolbachik. Miss this rare phenomenon for the photographer unthinkable. So I packed my bags, and after a short time already photographed fountain of lava and gas clouds over snowy slopes of the volcano."

"Vera"
___________________________________________________________________________

Sergey con su obra "Ternura" / Sergey with his work "Tenderness"

___________________________________________________________________________

Más fotografías de Sergey Kozintsev en / More photographs by Sergey Kozintsev in
Website (en ruso / in Russian), 500px, National Geographic, Facebook, Photodom

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Sergey!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Sergey!)

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...