miércoles, 29 de marzo de 2017

Bill Carman (II) [Pintura, Ilustración]

Bill Carman


Nueva selección de imágenes para seguir disfrutando de la obra de Bill Carman, pintor e ilustrador nacido en Corea del Sur, que vive y trabaja en Estados Unidos. Más imágenes e información en el post previo.

"UFC", acríluco sobre panel / acrylic on panel, 10" x 8" © Bill Carman
Para una muestra colectiva en Nueva York, Dic., 2015 / for a group show in NYC, Dec., 2015

"El valor de un árbol albino / The Worth of an Albino Tree" © Bill Carman

"Escuadrón de la bomba panda / Panda Bomb Squad" © Bill Carman

"Gafas compartidas / Shared Eyewear”, acrílico y óleo sobre panel /  acrylic + oil on panel, 11" x 14" © Bill Carman

"Amended, Albino Narwhal Synchronized Swimming Doping Law"
Sobre cobre / on copper, 9" x 8,5", 2012 © Bill Carman

"Seguridad de la góndola / Goldola Security", acrílico sobre cobre / acrylic on copper, 5" x 7" © Bill Carman

"Estado del arte / State of  the Art", acrílico sobre cobre / acrylic on copper, 6" x 8" © Bill Carman

"Si existiera la opción de fumar / If There Were a Choice of Smoke" © Bill Carman

"Astado, Tríptico (izq. y der.) / Horned, Tryptich (left and right)" © Bill Carman

"Astado, Tríptico (centro) / Horned, Tryptich (center)" © Bill Carman

"Tiquets, por favor / Tickets Please" © Bill Carman

"Hizo un bebé / Made a Baby" © Bill Carman

New selection of images to keep enjoying the body of work of Bill Carman, painter and illustrator born in South Korea, who lives and works in USA. More images and information in previous post.

"Peregrinos de Orión" (encargo particular) / "Pilgrims of Orion", a private commission © Bill Carman

Para una muestra en homenaje a Guillermo del Toro /
For a Guillermo del Toro tribute show © Bill Carman

"Tres deseos / Three Wishes", acrílico sobre cobre / acrylic on copper, 9" x 12" © Bill Carman

"Tres deseos / Three Wishes" © Bill Carman

"Corona de abedul azul / Blue Birch Crown", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 9" x 12" © Bill Carman

"El noviciado / The Novitiate" © Bill Carman

Encargo de Kim Kincaid para el 40 cumpleaños de Erinne /
commissioned by Kim Kincaid for Erinne;s 40th birthday © Bill Carman

"El Sr. Sombrerero y una Sonrisa / Ms Hatter and a Smile", acrílico y óleo / acrylic, oil, 11" x 14" © Bill Carman

"Djinny Djuggles", acrílico sobre tabla / acrylic on wood, 9" x 12"
 mi pintura finalizada para "Más que un cono", a beneficio de los animales /
My finished painting for 'More Than a Cone' benefiting animals © Bill Carman

"Lluvia de narvales / Narwhal Rain", acrílico y óleo / acrylic, oil, 16" x 20" © Bill Carman

"¿Destacaré entre la multitud / Do I Stand Out in a Crowd?", acrílico / acrylic, 8" x 10" © Bill Carman

"Shy Alto", sobre cobre / on copper, 6" x 8" © Bill Carman

Bill Carman en "El Hurgador" / in this blog[Bill Carman (Pintura, Ilustración)]

Más sobre Bill Carman en / More about Bill Carman inWebsiteBlogTumblrFlickrfacebook

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Bill!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Bill!)

lunes, 27 de marzo de 2017

Recolección (LXXX-2) - Escultura coreana / Korean Sculpture

Song Min-ho (송민호) vive en Paju, Corea del sur, y publica periódicamente en su cuenta de Google+ sus propias fotografías. Uno de sus temas frecuentes son las esculturas, generalmente en espacios públicos. Gracias a su gentileza, publicaré algunas selecciones temáticas sobre escultura coreana, tomando como base sus imágenes y añadiendo otras. No siempre es fácil encontrar información para contextualizar los trabajos (el coreano no es mi fuerte), así que cualquier comentario, corrección o datos sobre las obras y los artistas será bienvenida.

Song Min-ho (송민호) lives in Paju, South Korea, and periodically publishes in his Google+ account his own photographs. One of his frequent themes are the sculptures, usually in public spaces. Thanks to his kindness, I will publish some thematic selections on Korean Sculpture, with his pictures as a basis and adding some others. It is not always easy to find information to contextualize the works (Korean is not my forte), so any comments, corrections or any data about artworks and artists will be welcome.
______________________________________

Yoo Young-ho
유영호
(Gangwon, Corea del Sur / South Korea, 1965-)

"그리팅맨 / Hombre que saluda / Greetingman"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"그리팅맨 / Hombre que saluda / Greetingman". Buceo (Montevideo, Uruguay)
Foto / Photo: Carlos Noble. Wikimedia Commons

"그리팅맨 / Hombre que saluda / Greetingman". Buceo (Montevideo, Uruguay). Kekanto

"El hombre que sostiene la luz / The Man Who Holds the Light". Seoul Sculptures

"El hombre que sostiene la luz / The Man Who Holds the Light"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )
_____________________________________

Lee Kyu-min
이규민
(Corea del Sur / South Korea)

"Un caracol con esperanza y sueños / A Snail With Hope and Dream"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"꿈꾸는_달팽이 / Un caracol soñador / A Dreamy Snail"
Plástico reforzado con fibra / F.R.P., 150 x 150 x 210 cm.
Plaza exterior del Museo Yangpyeong-gun / Outdoor square of Yangpyeong-gun art museum. Link
_____________________________________

Choi Xoo-ang
최수앙
(Corea del Sur / South Korea, 1975-)

"Mujer isométrica / Isometric Female", óleo sobre resina / oil on resin, 38 x 38 x 89 cm., 2013

"Mujer isométrica / Isometric Female". Yatzer

"Condición para un asentamiento ordinario / Condition for Ordinary Settlement"
Óleo sobre resina / oil on resin, 45 × 41 × 96 cm., 2012

"Condición para un asentamiento ordinario / Condition for Ordinary Settlement". Yatzer

"El islote de Asperger (Tipo 7) / The Islet of Asperger (Type 7)", 2008

"El islote de Asperger (Tipo 6) / The Islet of Asperger (Type 6)", 2008
_____________________________________

Kim Won-geun
김원근
(Corea del Sur / South Korea, 1971-)

"Mujer fresca y hombre ardiente / Cool Woman & Ardent Man"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"Patrocinador del torneo de boxeo y yo / Boxing Tournament Sponsor And Me"
Resina epoxi y pintura acrílica / epoxy resin, acrylic painting, 2014. Artsy
_____________________________________

Kim Gyung-Min
김경민
(Corea del Sur / South Korea)

"Una tarde lánguida / A Languid Afternoon"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

Exposición "Momentos Felices" / "Happy Moments" Exhibition, Hong Kong. Link

"여행자 / Turista / Tourist", bronce, revestimiento de poliuretano /
bronze, polyurethane coating, 120 x 180 x 420 cm., 2016. Link
_____________________________________

Chung Kuk-taek
정국택
(Seúl, Corea del Sur / Seoul, South Korea, 1971-)

"꿈의 행진 / Marcha de los sueños / Dream march"
Acero inoxidable / stainless steel, 400 x 200 x 450 cm., 2005
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"Nuestra fiesta / Our Festival"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"오늘 / Hoy / Today", acero inoxidable / stainless steel
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )
_____________________________________

Kim Seon Gu
김선구
(Corea del Sur / South Korea, 1959-)

"Jinete / Horseman"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )
_____________________________________

Oh Won-young
오원영
(Corea del Sur / South Korea)

"Dentro de la mente de un niño / Into the Child's Mind"
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"Imitando, tigre, lobo / Mimicry, Tiger, Wolf"
Técnica mixta / mixed media, 110 x 35 x 35 cm., 2010. Link

"Niños perdidos / Lost Children", técnica mixta / mixed media, 55 ×20 × 20 cm., 2010
_____________________________________

Choi Won-seok
최원석
(Corea del Sur / South Korea)

"숨비소리 / Sumbisori"
Sumbisori es el silbido que hacen los buceadores libres tradicionales de la isla de Jeju, en Corea del sur, cuando salen a la superficie después de una larga inmersión / 
Sumbisori is the whistling sound made by the traditional freedivers of Jeju Island, South Korea, as they break the surface after a long dive.
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )
_____________________________________

Baik Hyun-ok
백현옥
(Corea del Sur / South Korea, 1939-)

"Día de mercado / Market Day"
Museo de arte Moran (Wolsan-ri, Hwado-eup, Namyangju, Gyeonggi, Corea del Sur / South Korea)
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"발아 / Brotando / Sprouting", 1986. Link
_____________________________________

Kim Jung Min
김정민
(Corea del Sur / South Korea)


"전사의 꿈 / El sueño de un guerrero / Dream of a Warrior", 2013

"더멀리-더힘차게 / Más fuerte, Más lejos / Stronger, Further", 2003

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...