viernes, 12 de octubre de 2018

DiegoKoi [Dibujo / Drawing]

La notable habilidad para captar y reproducir los más sutiles tonos del claroscuro permite al italiano Diegokoi crear retratos que van más allá del puro hiperrealismo. En sus obras busca transmitir sus propias emociones a través de las de los modelos, con especial atención a la mirada. Para Diego, "los ojos son el alma".

The remarkable ability to capture and reproduce the most subtlest tones of chiaroscuro allows the Italian Diegokoi to create portraits that go beyond pure hyperrealism. In his works he seeks to transmit his own emotions through those of the models, with special attention to the look. For Diego, "the eyes are the soul".
__________________________________________________

DiegoKoi
Diego Fazio

Diego trabajando en su "Cisne negro" / at work with "Black Swan"

Diego Fazio, conocido como "DiegoKoi", es un joven artista italiano nacido en Lamezia Terme en 1989. Actualmente vive y trabaja en Feroleto Antico, en la provincia de Catanzaro. Hace gala de una técnica caracterizada por una extrema precisión y cuidado del detalle.
Inicialmente creaba diseños para tatuajes al estilo asiático "carpa koi", de donde tomó la idea de su apodo de artista.
En la cultura japonesa la "carpa koi" es un símbolo de amor y amistad. Con el tiempo, Diego desarrolló su técnica de pintura reinventando la delicadeza y la belleza que cada matiz puede recrear. Después de los tatuajes se sintió atraído por el hiperrealismo, un concepto en filosofía y arte que describe la hipotética incapacidad de la conciencia para distinguir la realidad de la fantasía.

"Cigno nero / Cisne negro / Black Swan"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 100 x 70 cm. © Diego Koi

"Aconito / Acónito / Aconite"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 105 x 116 cm., 2018 © Diego Koi

"Apparenza / Apariencia / Appearance"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 25 x 50 cm., 2011 © Diego Koi
Colección privada de / Private Collection of J.J. Abrams (California, EE.UU./ CA, USA)

Diego utiliza una de las técnicas básicas del dibujo: el lápiz sobre papel. Las primeras emociones que sus obras producen en el espectador son una mezcla de asombro, incredulidad y admiración. Sus trabajos impresionan por su realismo y la riqueza de los detalles. La habilidad de Diego para percibir los más sutiles tonos del claroscuro, le permite crear contrastes que tocan el alma del observador.
Ha expuesto en galerías y ferias de arte a nivel internacional, obteniendo diversos reconocimientos. Sus obras pueden encontrarse en colecciones de todo el mundo, desde Estados Unidos a Francia, pasando por Colombia o Singapur.

"Batman", lápiz sobre papel / pencil on paper, 50 x 50 cm., 2017 © Diego Koi
Colección pública / Public Collection Caran d'Ache - Svizzera

"Impeto / Ímpetu / Impetus"
Lápiz y pastel sobre papel / pencil and pastel on paper, 135 x 80 cm., 2014 © Diego Koi

"Riflesso / Reflexión / Reflection"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 80 x 85 cm., 2015 © Diego Koi

"Occhio 2.0 / Ojo 2.0 / Eye 2.0", lápiz sobre papel / pencil on paper, 35 x 50 cm., 2018 © Diego Koi
Colección privada, Francia / Private Collection, France

De formación autodidacta (Diego dice que básicamente su escuela ha sido Internet), descubrió su "don" cuando realizó un retrato de su hermana.
«Sólo dibujo retratos, porque el ser humano es el tema que prefiero. Y es lo que más me apasiona. Me encanta dibujar, especialmente, la mirada de la persona, porque los ojos son el alma. En los ojos puedo dibujar mis emociones de tal forma que encajen perfectamente con las del modelo.»
«Escojo mis modelos entre la gente que conozco, cercanos a mí, para así ser capaz de captar sus emociones.»
"Mosca / Fly", lápiz sobre papel / pencil on paper, 30 x 30 cm., 2012 © Diego Koi
Colección privata / Private Collection, Colombia

"Non c'e buio senza luce / No hay oscuridad sin luz / There's No Darkness Without Light"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 95 x 70 cm., 2013 © Diego Koi

"Implosione / Implosión / Implossion"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 70 x 78 cm., 2013 © Diego Koi
Colección privada / Private Collection, México

Diego trabajando en / at work with "Federica"

Diego Fazio, known as "DiegoKoi", is a young Italian artist born in Lamezia Terme in 1989. He currently lives and works in Feroleto Antico, in the province of Catanzaro. It boasts a technique characterized by extreme precision and care of detail.
Initially he created designs for tattoos in Asian style “carp koi”, from where he took the idea for his artist nickname.
In Japanese culture, “carp koi” is a symbol of love and friendship. Over time, Diego developed his technique of painting by reinventing the delicacy and beauty that every nuance can re-create. After tattoos Diego was drawn to hyperrealism – a concept in philosophy and art that describes hypothetical inability of consciousness to distinguish reality from fantasy.

"Federica", lápiz sobre papel / pencil on paper, 105 x 132 cm., 2018 © Diego Koi

"Lincoln", lápiz sobre papel / pencil on paper, 130 x 150 cm., 2017 © Diego Koi
Colección privada de / Private Collection of Arnold Schwarzenegger (EE.UU./ USA)

Abraham Lincoln en "El Hurgador" / in this blog:

"Luccicanza / Brillantez / Glossiness", lápiz sobre papel / pencil on paper, 100 x 70 cm. © Diego Koi
Colección pública / Public Collection Camera commercio VV Italia 
Ganador del Premio Internacional / Winner of International Prize Limen 2012

"Trapasso / Transferencia / Transfer"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 69 x 77 cm., 2012 © Diego Koi
Colección privada / Private Collection Monaco

Diego uses one of the basic techniques of drawing: the pencil on paper. The first emotions that his works produce in the viewer are a mixture of astonishment, disbelief and admiration. His works impress with their realism and richness of details. Diego's ability to perceive the subtlest tones of chiaroscuro allows him to create contrasts that touch the soul of the observer.
He has exhibited in galleries and art fairs internationally, being awarded several times. His works can be found in collections around the world, from the United States to France, through Colombia or Singapore.

"Rancore / Rencor / Rancor", lápiz sobre papel / pencil on paper, 46 x 35 cm., 2013 © Diego Koi
Colección pública / Public Collection Canran d'ache - Svizzera

"Mediano", lápiz sobre papel / pencil on paper, 105 x 132 cm., 2018 © Diego Koi

"Inconsistenza / Inconsistencia / Inconsistency"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 35 x 50 cm., 2013 © Diego Koi
Colección privada, Francia / Private Collection, France

"Il vuoto / El vacío / The Void", lápiz sobre papel / pencil on paper, 35 x 50 cm., 2012 © Diego Koi
Colección privada, Hawai, EE.UU./ Private Collection, HI, USA

Self-taught -Diego says that basically his school has been the Internet-, he discovered his "gift" when he made a portrait of his sister.
«I just drawing portraits, because the human being is the subject that I prefer. And “what I’m most passionate about”. I love to draw especially the look of a person, because the eyes are the soul. In the eyes, I can draw my emotions making them perfectly match those of the subject.»
«I choose my models among the people I know, who are close to me, in order to be able to capture their emotions.»

"Sgravo", grafito sobre papel / graphite on canvas, 38 x 34 cm. © Diego Koi

"Sensazioni / Sensación / Sensation"
Lápiz sobre papel / pencil on paper, 63×77 cm., 2012 © Diego Koi
Colección privada, Singapur / Private Collection, Singapore
___________________________________________

Fuentes / Sources:
* Website
* Entrevista de / Interview by Tsvetelina Mareva, 6/2014. Public Republic
* Videos que pueden verse más abajo / videos you can see below

Más sobre / More about Diego Koi: Website, deviantART, Instagramfacebook

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Diego!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Diego!)


Diego entrevistado en su primera muestra internacional "Sensaciones" en Lamezia Terme, 2013 /
Interview to Diego in his first international show "Sensations", at Lamezia Terme, 2013


Diego trabajando / at work


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...