Índices de artistas / Artist's Indexes

Índices temáticos / Thematic Indexes

SERIES

Sobre mi / About me

viernes, 26 de septiembre de 2014

Carli Davidson [Fotografía]

Carli Davidson


Carli Davidson es una fotógrafa estadounidense, conocida internacionalmente por su trabajo con animales (especialmente mascotas) y por su serie "Sacudida / Shake", gracias a la cual se ha hecho famosa en Internet.
Ha pasado más de siete años de su vida trabajando en cuidados animales e instruyéndose en zoos y centros de vida salvaje.
Haciendo uso de su comprensión profesional de la conducta animal, captura las personalidades innatas de sus modelos. Se ha desempeñado como fotógrafa freelance del zoo de Oregon, y trabaja tanto en proyectos comerciales como artísticos.

© Carli Davidson

© Carli Davidson

Tomó su primera clase de cuarto oscuro en un humilde armario de su escuela secundaria, y ella y su mejor amiga pasaron su primer año haciendo fotos super dramáticas, la una de la otra, en cementerios.
En 2011, su serie "Sacudida / Shake", se convirtió en un éxito mundial, consiguiendo millones de visitas a su web y situándola firmemente en el panorama de los fotógrafos de animales. Actualmente reside en Portland, Oregon, con su marido Tim y sus mascotas Norbert y Yushi, y un elenco rotatorio de perros guardianes.

© Carli Davidson

«¿Cuánto de retoque hay en "Shake"? Aquí tienen un antes (foto en raw no procesada) y después para que puedan verlo. No utilizo Photoshop para distorsionar a los perros; ellos lo hacen todo por sí mismos. Sólo lo utilizo para resaltar las fotografías.»

© Carli Davidson

«How much retouching goes into SHAKE? Here's a before (raw no processing) and after so you can see! I don't use photoshop to distort the dogs, they do that all by themselves. I just use it to make the photos pop.»

© Carli Davidson

© Carli Davidson

«Los animales son mi gente. Son honestos, adorables, motivados por la comida y hacen cosas tremendas regularmente. Paso mucho tiempo de mis sesiones rodando por el suelo con cualquier animal con el que esté trabajando, metiéndome en su piel tanto como sea posible, y animándolos a abrirse a la cámara.»

____________________________________________________________________________

© Carli Davidson

Sus fotografías han sido publicadas en medios nacionales e internacionales, revistas de fotografía y sitios web, incluyendo National Geographic, Rolling Stone, The New York Times, Vanity Fair, Esquire, BBC, Huffington Post, The Daily Beast, Photo District News, y ABC World News. Su sitio web recibió más de 2 millones de visitas en 2011, y tiene una base de fans por todo el mundo.

«Esta fina dama es un mastín napolitano llamado Bella. Una de las modelos de mi libro Shake y del calendario para el 2015» /
«This dainty lady is a rescued Neapolitan mastiff named Bella. One of the models from the Shake book, and 2015 calendar!»

© Carli Davidson

Carli Davidson is an American photographer, internationally known for her work with animals, especially pets, and her series "Shake", thanks to which she has become famous on the Internet.
Having spent over seven years of her life working animal care and training at zoos and wildlife centers.
Using her professional understanding of animal behavior, she captures the innate personalities of her subjects. She has worked as freelance photographer for the Oregon Zoo and works on both commercial and fine art projects.

© Carli Davidson

© Carli Davidson

«He descubierto que amo trabajar con animales que la gente puede considerar problemáticos o heridos. Dono mi tiempo a rescates animales; uno en particular es mi trabajo con mascotas traumatizadas o físicamente impedidas en rehabilitación. Muchos de esos animales son rescatados; animales que la gente en un momento dado concluye que se le hace muy difícil cuidar, o muy enfermizos, pero que han encontrado nuevos hogares con gente capaz de apreciar su terrible belleza.»

© Carli Davidson

«I’ve found I really love working with animals people might consider problematic or damaged. I donate my time to animal rescues; one in particular works primarily with traumatized and physically disabled pets in rehabilitation. A lot of these animals are rescues—animals people at one point deemed too hard to care for or too sickly but have since found new homes with people who can appreciate their outrageous beauty.»

© Carli Davidson

© Carli Davidson

She took her first darkroom class in a lowly closet in her high school, and she and her best friend spent their freshman year printing overdramatic photos of each other in graveyards.
In 2011 her series Shake became a worldwide success, garnering her millions of website hits and putting her firmly on the map as a top animal photographer. She currently lives in Portland OR with her husband Tim and her pets Norbert and Yushi as well as a rotating cast of foster dogs.

© Carli Davidson

«Animals are my people. They’re honest, loving, food-motivated, and do totally gross things on a regular basis. I spend much of the shoot rolling on the ground with whatever animal I’m working with, getting in their skin as much as possible, and encouraging them to open up to the camera.»

© Carli Davidson

© Carli Davidson

Her photography has been featured in national and international publications, photography magazines, and websites, including National Geographic, Rolling Stone, The New York Times, Vanity Fair, Esquire, BBC, Huffington Post, The Daily Beast, Photo District News, and ABC World News. Her website received over 2 million hits in 2011, and she has a worldwide fan base.

© Carli Davidson

© Carli Davidson

Más imágenes e información sobre Carli / More images and information about Carli in:

Imágenes publicadas con autorización de la artista (¡Muchas gracias, Carli!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Carli!)


En este video, Carli Davidson comparte sus experiencias como fotógrafa de mascotas y cómo la Nikon D4 le ha ayudado a capturar sus adorables imágenes de perros sacudiéndose para su libro "Shake" (en inglés)

In this video, Carli Davidson shares her experiences as a pet photographer and how the Nikon D4 helped her capture the much loved images of dogs shaking in her book entitled 'Shake'.


1 comentario: