lunes, 8 de julio de 2013

José Luis Carranza (II) [Acuarelas, Tintas]

José Luis Carranza (II)


José Luis Carranza González es un pintor peruano nacido en Lima en 1981. Ya comentaba en el post anterior que desde la primera obra que vi me atrapó la fuerza de las imágenes, el color, los ojos (por supuesto) y las abigarradas composiciones llenas de personajes en interacciones no siempre fáciles de discernir. 
Ésta segunda selección es para sus acuarelas, tintas y alguna obra realizada utilizando técnicas mixtas.
Más información sobre el artista y su obra en el post anterior, aquí, y por supuesto en sus blogs aquí aquí. También en su facebook.

"Bajo las aguas / Under the water", acuarela / watercolor, 50 x 65 cm., 2011 © José Luis Carranza

"Celebración / Celebration", acuarela / watercolor, 50 x 65 cm., 2011 © José Luis Carranza

"Medusa", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm., 2012 © José Luis Carranza

"Mi pintura no se construye como un proyecto, simplemente se origina como por generación espontánea, es como la vieja idea de dejar un trapo húmedo y putrefacto en la oscuridad para que de él nazcan serpientes, sapos, arañas y demás alimañas hiperactivas."

"Los ciegos / The Blind", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm. © José Luis Carranza

"Pastoral / Pastorale", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm., 2011 © José Luis Carranza

"L'ange Rouge / El Ángel Rojo / The Red Angel", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm., 2012 © José Luis Carranza

"Lo que busco son asociaciones libres y expresivas formas que se mimeticen con mi propia vida y con la vida de los demás. Una fragmentación que se funde en el suero final, fluidez y mutación de las formas, antídoto eficaz contra la peste de la realidad más ordinaria."

"Sophie", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm., 2011 © José Luis Carranza

"Octavius", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm., 2011 © José Luis Carranza

José Luis Carranza González is a painter born in Lima (Peru) in 1981. As I wrote in the previous post, since the first painting I saw, I got caught by the strenght of the images, colours, the eyes (of course) and the motley compositions full of characters whose interactions are not always easy to discern.
This is the second selection with his watercolors, inks and some mixed media works. 
For more information about the artist and his work, check the previous post here, and of course in his blogs herehere and his facebook.

"El pinzón azul / The Blue Chaffinch", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm. © José Luis Carranza

"Comiendo hierba a la orilla del pantano / Eating Grass at the Edge of the Swamp"
Acuarela / watercolor, 40 x 30 cm. © José Luis Carranza

"Soldado / Soldier", acuarela / watercolor, 65 x 50 cm., 2011 © José Luis Carranza

"My painting is not built as a project simply arises as by spontaneous generation, it's like the old idea of leaving a damp and rotting rag in the dark to born from it snakes, toads, spiders and other hyperactive vermins."

"El aprendiz / The Apprentice", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm. © José Luis Carranza

"El sueño / The Dream", acuarela / watercolor, 40 x 30 cm. © José Luis Carranza

"Gorgonas / Gorgons", acuarela / watercolor, 65 x 50 cm., 2012 © José Luis Carranza

"Nach dem regen / Despues de la lluvia / After the Rain"
Serie de doce tintas / series of twelve ink works, 2007 © José Luis Carranza

"What I look for are free associations and expressive forms that mimic my own life and the lives of others. A fragmentation that melts in the final serum, fluidity and mutation of forms, effective antidote against the plague of the most ordinary reality. "

"Nach dem regen / Despues de la lluvia / After the Rain"
Serie de doce tintas / series of twelve ink works, 2007 © José Luis Carranza

"Nach dem regen / Despues de la lluvia / After the Rain"
Serie de doce tintas / series of twelve ink works, 2007 © José Luis Carranza

"San Bartolome / St. Bartholomew"
Técnica mixta sobre papel / mixed media on paper, 50 x 70 cm., 2008 © José Luis Carranza

Más sobre José Luis en "El Hurgador" / More about Jose Luis in this blog: 
[José Luis Carranza (I) (Pintura)], [Rinocerontes (XXXVIII)]

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, José Luis!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Jose Luis!)



No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...