domingo, 31 de enero de 2016

Aniversarios Fotografía / Anniversaries Photography (CVIII) [Enero / January 25-31]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Enero aquí / All anniversaries for January here.
_________________________________________________________

El 25 de Enero es el cumple de

esta fotografía.
Thomas Craig, Raymond Neil (alias “Gaffney el pistolero”), William Thompson y FW Wilson. 25 de Enero de 1928, Estación Central de Policía, Sydney.
Fotografía especial Nº 1606. Esta fotografía fue tomada, aparentemente, a raíz de una incursión liderada por el jefe de policía Bill Mackay - más tarde Comisario de Policía - en una casa situada en el Nº 74 de Riley Street. Se imputaron numerosos cargos contra los 15 hombres y mujeres arrestados.
Lessee Joe Bezzina fue acusado de "ser el dueño de una casa frecuentada por ladrones de renombre", y algunos de los otros fueron acusados de asaltos y de "haber sido encontrados en una casa frecuentada por ladrones de renombre."
Esta fotografía es una de una serie de 2500 "fotografías especiales" tomadas por los fotógrafos del Departamento de Policía de Nueva Gales del Sur entre 1910 y 1930. Estas "fotografías especiales" fueron tomadas en su mayoría en las celdas del la Estación Central de Policía de Sydney y son, como explica el curador Peter Doyle "hombres y mujeres recientemente sacados de las calles, a menudo aún animados por los dramas que rodean su aprehensión". Doyle sugiere que, comparados con otros sujetos de mug shots, "a los sujetos de las "fotografías especiales" parece habérseles permitido (tal vez invitado) a posar para aparecer frente a la cámara como ellos quisieran. Su identidad fotográfica parece así haberse construido gracias a la potente alquimia de una disposición innata, historia personal, hábitos aprendidos e idiosincrasias, un estilo personal escogido (corte de pelo, vestimenta, accesorios) y características físicas."



El 26 de Enero es el cumple de

Erwin Blumenfeld, fotógrafo y artista nacido en Alemania en 1897.
Fue conocido por su fotografía de moda publicada en Vogue y Harper's Bazaar en los años 1940 y 1950. Además de fotografía de moda, produjo una extensa obra en retratos de celebridades, fotografía artística (incluyendo desnudos en blanco y negro), dibujos y collages dadaístas. Hizo fotografías mientras residió en Alemania, Holanda, Francia y Estados Unidos, y ha sido llamado "uno de los fotógrafos más innovadores e influyentes del siglo XX".
Murió en 1969.

"Grace Kelly vistiendo ropas de Oleg Cassini / Grace Kelly wearing Oleg Cassini", 1955

Erwin Blumenfeld en "El Hurgador" / in this blog:
[Asonancias (VII)][Asonancias (XIX)][Asonancias (XXXVII)][Asonancias (XXXVIII)]
Grace Kelly en "El Hurgador" / in this blog[Todos los enlaces / All links]


El 27 de Enero es el cumple de

Zoriah Miller, o simplemente Zoriah, fotógrafo, reportero gráfico y de guerra estadounidense nacido en 1976. Ha trabajado para organizaciones internacionales de ayuda como la Cruz Roja, antes de regresar a la fotografía después de una larga ausencia. A pesar de haber contribuido con sus fotografías a agencias de fotos como World Picture News, The Image Works, Reporters Agency y Rapport Press, Miller sigue siendo independiente y produce sus reportajes fotográficos freelance.
Las imágenes de Miller del conflicto en Irak se han publicado en relación con una controversia en la que fue expulsado de estar incrustado con las fuerzas de Estados Unidos cuando fue acusado de violar los términos de su incorporación al tomar fotos de soldados muertos, siendo acusado de "[proporcionar al] enemigo un informe posterior a la acción sobre la eficacia de su ataque y de los procedimientos de respuesta de los Estados Unidos y las fuerzas iraquíes ". Las fotografías que tomó en Irak de marines estadounidenses muertos tras un atentado suicida en Karma que él publicó en su sitio web fueron ampliamente discutidas y sacaron a la luz el tema de la censura en tiempos de guerra.
Miller se especializa en la documentación de las crisis humanitarias en países del tercer mundo. Ha cubierto los desastres, las cuestiones sociales críticas y los conflictos de todo el mundo. Gran parte de su tiempo cada año se dedica a hacer trabajo pro bono para organizaciones de ayuda y humanitarias, a menudo tomando fotografías utilizadas para recaudación de fondos y exposiciones internacionales para cuestiones como Día mundial del SIDA.

"Vida en Gaza / Ghaza Life"


El 28 de Enero es el cumple de

Daniel Meadows, fotógrafo y profesor nacido en el Reino Unido en 1952. Sus padres tenían orígenes de Suffolk.
Él y algunos de sus amigos decidieron realizar un viaje por los alrededores de Londres y tomar fotos de la gente común. Meadows vivía en un pequeño pueblo llamado Moss Side, Manchester. Con sus numerosas tiendas pequeñas, alquiló una barbería en enero de 1972, invitando a la gente a entrar en la Tienda de Fotografía Gratuita a hacerse sus fotografías sin cargo. Dos meses más tarde se había quedado sin dinero y tuvo que cerrar, pero había adquirido una gran experiencia.
El Foto Bus
Durante catorce meses en 1973-1974, Meadows viajó por el Reino Unido en un autobús de dos pisos para fotografiar a la gente común. Los asientos de autobús fueron retirados para hacer espacio para un cuarto oscuro y espacio habitable. Sus ventanas se utilizaron como galería.
Parte de este trabajo se publicó en el primer libro de Meadows, Living Like This (1975), que combina fotografías de Meadows y textos con relatos en primera persona de las personas con las que había hablado.
Meadows se interesó en la enseñanza mientras fotografiaba en Lancashire, en la década de 1970.

"Ahora y entonces. Madre e hijo: Susie y Peter Gatesy. Brighton, Sussex 1974 y Londres 2000 / 
Now & Then. Mother and son: Susie and Peter Gatesy. Brighton, Sussex 1974 and London 2000
© Daniel Meadows


El 29 de Enero es el cumple de

Liborio Noval, fotógrafo cubano nacido en 1934 que se inicio en el año 1951 en una agencia publicitaria. Tras el triunfo de la Revolución trabajó en la revista INRA y los periódicos Revolución y Granma, del cual fue fundador.
Efectuó numerosos viajes al exterior acompañando al Presidente Fidel Castro, entre ellos a España, Brasil, Bolivia, México, Brasil, China, Chile, República Dominicana, Venezuela, Malasia y Libia. Además fue corresponsal de guerra en Vietnam y Nicaragua.
Fue acreedor de varios premios y menciones tanto nacionales como internacionales, entre los que se encuentran el Premio Nacional de Periodismo José Martí por la obra de toda una vida
Su obra fotográfica aparece publicada en varios libros, entre ellos "A pesar de…" (sobre Vietnam) e "Instántaneas". En este último, lanzado en 1999, se recogen 77 imágenes de Fidel Castro a lo largo de 40 años.
Murió en 2012.

"Che con cámara fotografica / Che with a Camera"
2 de Enero de 1964, Plaza de la Revolucion, La Habana / January 2, 1964, Revolution Square, Havana, Cuba.

Ernesto "Che" Guevara en "El Hurgador" / in this blog[Todos los enlaces / All Links]


El 30 de Enero es el cumple de

Vikky Alexander, artista contemporánea canadiense con sede en Vancouver, Columbia Británica, nacida en 1959.
Ha expuesto internacionalmente desde 1981. Trabajando en varios medios, es una profesional destacada en el campo del foto-conceptualismo y es bien conocida como artista de instalaciones que utiliza la fotografía, el dibujo y el collage. Ella es una de las artistas contemporáneas más aclamados de Canadá y ha sido reconocida en Japón, Corea, Europa, Nueva Zelanda y Estados Unidos. Su trabajo incluye espejos, murales fotográficos de paisajes, tarjetas postales recogidas en sus viajes, y sus propias fotografías y vídeo.

"Serie Isla - Crecimiento excesivo / Island Series - Overgrowth", 2010


Hoy, 31 de Enero, es el cumple de

Pedro Martínez de Hebert, fotógrafo y pintor español nacido en 1819.
Se le considera uno de los primeros fotógrafos profesionales en España. Fue nombrado por Isabel II Miniaturista de Cámara el 11 de junio de 1851. Realizó su labor profesional en periodo comprendido entre la década de los años cincuenta y los ochenta del siglo XIX. Destaca por sus trabajos en miniaturas de retratos de la realeza (entre los que destaca el realizado a la reina Isabel II) y los nobles de la época. Ejerció el cargo de "Retratista de Cámara" y colaboró con la prensa escrita de la época. Cabe destacar algunas fotografías en la La Ilustración Española y Americana. 
Muchas de sus fotografías se encuentran en los fondos del Museo Cerralbo y la Fundación Lázaro Galdiano.
Murió en 1891.

"Niño con aro / Child with Ring", c.1890


Textos en inglés / English translation

On January 25 is the birthday of

this photograph.
Thomas Craig, Raymond Neil (aka "Gaffney the Gunman"), William Thompson and FW Wilson, 25 January 1928, Central Police Station, Sydney.
Special Photograph no. 1606. This photograph was apparently taken in the aftermath of a raid led by CIB Chief Bill Mackay - later to be Commissioner of Police - on a house at 74 Riley Street, 'lower Darlinghurst'. Numerous charges were heard against the 15 men and women arrested. 
Lessee Joe Bezzina was charged with 'being the keeper of a house frequented by reputed thieves', and some of the others were charged with assault, and with 'being found in a house frequented by reputed thieves'. 
This picture is one of a series of around 2500 "special photographs" taken by New South Wales Police Department photographers between 1910 and 1930. These "special photographs" were mostly taken in the cells at the Central Police Station, Sydney and are, as curator Peter Doyle explains, of "men and women recently plucked from the street, often still animated by the dramas surrounding their apprehension". Doyle suggests that, compared with the subjects of prison mug shots, "the subjects of the Special Photographs seem to have been allowed - perhaps invited - to position and compose themselves for the camera as they liked. Their photographic identity thus seems constructed out of a potent alchemy of inborn disposition, personal history, learned habits and idiosyncrasies, chosen personal style
(haircut, clothing, accessories) and physical characteristics."

On January 26 is the birthday of

Erwin Blumenfeld, photographer and artist born in Germany in 1897.
He was best known for his fashion photography published in Vogue and Harper's Bazaar in the 1940s and 1950s. In addition to fashion photography, he produced an extensive body of celebrity portraiture, fine-art photography (including black and white nudes), drawings, and Dada collages. He made photographs while a resident of Germany, the Netherlands, France, and the United States, and has been called "one of the most innovative and influential photographers of the 20th century."
He died in 1969.

On January 27 is the birthday of

Zoriah Miller, or simply Zoriah, American photojournalist and war photographer born in 1976. He has worked for international aid organizations such as the Red Cross before returning to photography after a long absence. Although having contributed photos to photo agencies World Picture News, The Image Works, Reporters Agency, and Rapport Press, Miller remains independent and produces his photo stories on a freelance basis.
Miller's images of conflict in Iraq have been published in relation to a controversy where he was kicked out of embed with US forces when he was accused of violating the terms of his embedding by taking pictures of dead and injured soldiers and thereby "[providing the] enemy with an after-action report on the effectiveness of their attack and on the response procedures of U.S. and Iraqi forces". Photographs that he took in Iraq of dead US Marines after a suicide bomber in Al-Karmah that he posted on his website were widely discussed and brought to light the issue of wartime censorship.
Miller specializes in documenting humanitarian crises in third world countries. He has covered disasters, critical social issues and conflict around the world.[citation needed] Much of his time each year is devoted to doing pro bono work for aid and humanitarian organizations, often shooting photos used for fundraising and international exhibitions for subjects such as World AIDS Day.

On January 28 is the birthday of

Daniel Meadows, photographer and teacher born in the UK in 1952. Both of his parents had Suffolk origins.
He and some of his friends decided to go on a journey around London and take pictures of everyday people. Meadows was living in a small town names Moss Side, Manchester. With its many small shops, he rented a barber's in January 1972, inviting people to come into the Free Photographic Shop to have their photographs taken for no charge. Two months later he had run out of money and had to close but had gained useful experience.
The Photobus
For fourteen months in 1973-74, Meadows travelled through the UK in a double-decker bus to capture ordinary people on film. Bus seats had been removed to make space for a darkroom and living quarters: its windows were used as the gallery.
Some of this work was published in Meadows' first book, Living Like This (1975), which combined Meadows' photographs and text with first-person accounts of those he had talked with.
Meadows became interested in teaching while photographing in Lancashire in the 1970s.

On January 29 is the birthday of

Liborio Noval, Cuban photographer born in 1934 that began in 1951 in an advertising agency. After the triumph of the Revolution he worked in the journal INRA and the Revolution and Granma newspaper, which he co-founded.
He made numerous trips abroad accompanying President Fidel Castro, among them Spain, Brazil, Bolivia, Mexico, Brazil, China, Chile, Dominican Republic, Venezuela, Malaysia and Libya. He was also a war correspondent in Vietnam and Nicaragua.
He was awarded several prizes and mentions both national and international, including the National Prize of Journalism José Martí for the work of a lifetime
His photographic work is published in several books, including "Although ..." (Vietnam) and "Snapshots", released in 1999, including 77 pictures of Fidel Castro taken during 40 years.
He died in 2012.

On January 30 is the birthday of

Vikky Alexander, Canadian contemporary artist based in Vancouver, British Columbia, born in 1959.
She has exhibited internationally since 1981. Working across mediums she is a leading practitioner in the field of photo-conceptualism and is well known as an installation artist who uses photography, drawing, and collage. She is one of Canada's most acclaimed contemporary artists and has been recognized in Japan, Korea, Europe, New Zealand and the United States. Her work includes mirrors, photographic landscape murals, postcards collected on her travels, and her own photography and video.

Today, January 31, is the birthday of

Pedro Martínez de Hebert, Spanish photographer and painter born in 1819.
He is considered one of the first professional photographers in Spain. He was appointed by Isabel II Chamber Miniaturist on June 11, 1851. He made his professional work between the decade of the fifties and the eighties of the nineteenth century period. Noted for his work in miniature royal portraits (among which the one of Queen Elizabeth II) and the nobles of the time. He served as "Chamber Portraitist" and collaborated with the press of the time. Notably some photographs on the Spanish and American Illustration.
Many of his photographs are in the funds of Cerralbo Museum and the Lázaro Galdiano Foundation.
He died in 1891.

sábado, 30 de enero de 2016

Aniversarios / Anniversaries (CVIII) [Enero / January 24-31]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Enero aquí / All anniversaries for January here.
_________________________________________________________

El 24 de Enero es el cumple de

Vladislav "Vlado" Kristl, cineasta y artista croata nacido en 1923, conocido por sus animaciones y cortometrajes.
Kristl llegó a la prominencia internacional por sus formalmente desafiantes y rigurosas animaciones, particularmente Don Kihot (inspiradas libremente por El Quijote de Cervantes). La película es una "obra maestra gráfica y abstracta, que fue más allá de todas las convenciones existentes" y fue galardonado con el premio principal en el Festival Internacional de Cortometrajes de Oberhausen. Kristl considerba esta película, que no era su primera, como aquella en el que "finalmente se le dio rienda suelta".
En 1962 Kristl hizo General i resni človek (El General y el verdadero ser humano), cortometraje satírico de acción en vivo que lo metió en problemas con la junta de censores. Murió en 2004, a los 81 años de edad, en Munich, Alemania. Con su compañera Jelena tuvo dos hijos, Madeleine y Pepe Stephan.
Publicó dos libros de poesía: Neznana Lirik (Letras insignificantes, 1959), y Pet bijelih stepenica (Cinco pasos blancos, 1961) en croata, y varios libros en alemán.

"Mrtva priroda / Naturaleza muerta / Still Life", c.1950


El 25 de Enero es el cumple de

Govert (o Govert) Teuniszoon Flinck, pintor holandés del Siglo de Oro nacido en 1615.
Entró gracias a su padre como aprendiz de un sedero, pero después de haber adquirido una secreta pasión por el grabado y el dibujo, fue enviado a Leeuwarden, donde recaló en la casa de Lambert Jacobszoon, un menonita, más conocido como predicador itinerante que como pintor.
Aquí Flinck fue acompañado por Jacob Backer, y la compañía de un joven determinado como él mismo a ser un artista sólo confirmó su pasión por la pintura.
Durante muchos años Flinck trabajó en las líneas de Rembrandt, siguiendo el estilo de ese maestro en todas las obras ejecutadas entre 1636 y 1648. Con aspiraciones como pintor histórico, sin embargo, miraba las formas hinchadas y gran acción de Peter Paul Rubens, lo que llevó a muchas comisiones para pintura oficial y diplomática.
Murió en 1660.

"Schutters van de compagnie van kapitein Joan Huydecoper (1599-1661) en luitenant Frans Oetgens van Waveren (1619-1659) bij het sluiten van de Vrede van Munster /
Hombres armados de la compañía del capitán Joan Huydecoper (1599-1661) y el teniente francés Oetgens de Wavre (1619-1659) en la conclusión de la Paz de Westfalia /
Gunmen from the company of Captain Joan Huydecoper (1599-1661) and Lieutenant French Oetgens of Wavre (1619-1659) at the conclusion of the Peace of Westphalia."
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 265 × 513 cm., 1648. Museo de Ámsterdam (Holanda / Netherlands)


El 26 de Enero es el cumple de

Napoleón Isabelo Veloso Abueva, más popularmente conocido como Napoleón Abueva, es un artista filipino nacido en 1930.
Es un escultor distinguido por Artistas Nacionales de Escultura de Filipinas. También tiene el título de "padre de la escultura moderna de Filipinas". Fue galardonado artista nacional de Filipinas en el campo de las Artes Visuales.
Asumió el nombre de Napoleón a los seis años, cuando como estudiante en la Academia St. Joseph en Tagbilaran, una de las monjas lo llamó así por Napoleón. El nombre se quedó, y desde entonces Abueva hace referencia a la cita de Napoleón: "Si yo no fuera un conquistador, me gustaría ser un escultor."
Algunas de sus obras más importantes incluyen Kaganapan (1953), El beso de Judas (1955), Treinta piezas de plata, La Transfiguración, Jardines Eternos Memorial Park (1979), UP Gateway (1967), Nueve musas (1994), UP Facultad Center, Sunburst (1994) -Peninsula Manila Hotel. Su santuario Sandugo o Sangre compacta en Bohol, Tagbilaran City, es un punto de referencia en el sitio del primer tratado internacional de la amistad entre españoles y filipinos.

* Napoleón Abueva murió el 16 de febrero de 2018

"Siyam na Diwata ng Sining / Nueve musas de las artes / Nine Muses of the Arts", 1994


El 27 de Enero es el cumple de

Carlos de Haes, pintor español nacido en 1829 en Bélgica. Fue conocido por el realismo en sus paisajes, y fue considerado como el "primer artista español contemporáneo capaz de capturar una especie de 'esencia' particularmente española en su obra". Ha sido citado junto con Jenaro Pérez Villaamil y Aureliano de Beruete como uno de los tres grandes maestros españoles de la pintura de paisaje. Este último fue su alumno.
En la década de 1850 Haes estuvo involucrado en el auge de la escuela realista del paisaje. Coincidentemente sus pinturas de paisajes y vida silvestre del Monasterio de Piedra se produjeron en el momento de la apertura académica de la Escuela de Pintura de la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando. La selección se haría para un concurso de paisajes. En 1857 se convirtió en el primer profesor de pintura de paisaje, el primero en España en enseñar a pintar directamente de la naturaleza. En 1860 se convirtió en académico de la Real Academia. En 1876 se presentó en la Exposición Nacional con "La Canal de Mancorbo en los Picos de Europa", pintura más tarde adquirida por el Estado español para ser parte de la colección del Museo del Prado.
Carlos de Haes murió en 1898.

"La canal de Mancorbo en los Picos de Europa / The Mancorbo Canal in the Picos de Europa"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 168 x 123 cm., 1876. Museo del Prado (Madrid, España / Spain)


El 28 de Enero es el cumple de

Marcel Broodthaers, poeta, cineasta y artista belga nacido en Bruselas en 1924, donde se asoció con el Groupe Surréaliste-revolutionnaire desde 1945, e incursionó en el periodismo, el cine y la poesía. Después de pasar 20 años en la pobreza como un poeta luchador, a fines de 1963 decidió convertirse en artista y comenzó a hacer objetos. Realizó el acto simbólico de incrustar cincuenta ejemplares no vendidos de su libro de poemas Pense-Bête en yeso, creando su primer objeto artístico.
Hizo su primera película en 1957, ya partir de 1967 produjo más de 50 cortometrajes documentales, narrativos y de estilos experimentales.
Más tarde trabajó principalmente con conjuntos de objetos encontrados y collage, que a menudo contienen textos escritos. Incorporó el lenguaje escrito en su arte y utilizaba como materia prima lo que tenía a mano, como cáscaras de los huevos y mejillones, pero también muebles, ropa, herramientas de jardín, aparatos domésticos y reproducciones de obras de arte.
Murió en 1976.

"Panel con huevos y taburete / Panel with Eggs and Stool"
Pintura, lienzo, cáscaras de huevo y taburete / painting, canvas, egg shells and stool
Pieza 1 / Piece 1: 7 x 187,6 x 258,5 cm / Pieza 2 / Piece 2: 91,5 x 35 x 45 cm., 1966
Museo Reina Sofía (Madrid, España / Spain)


El 29 de Enero es el cumple de

Léon Chavalliaud, escultor francés nacido en 1858. Creó varias obras notables en Francia y en Inglaterra, donde vivió durante 15 años.
Fue aprendiz de modelado en Reims. Más tarde ingresó en la Universidad de Reims de Bellas Artes con una subvención del ayuntamiento. Allí fue alumno de Alexandre Falguière, François Jouffroy y Louis-August Roubaud.
En 1880, después de trabajar en las cariátides de la fachada del patio del ayuntamiento de Reims, ganó el 'Premio de Roma' con una escultura llamada Mère Spartiate (Madre espartana). Las cariátides fueron parcialmente destruidas en un incendio en 1917.
En 1890, junto con un escultor Deperthes y su hijo, Chavalliaud creó un monumento conmemorativo de la Federación de Bretaña-Anjou de 1790 que se instaló cerca de Morbihan, Pontivy, en Bretaña. Fue destruida con dinamita por separatistas bretones en 1938.
Entre sus obras se cuentan ocho estatuas de naturalistas y exploradores famosos: Carl Linnaeus, Charles Darwin, John Parkinson (botánico) y André le Nôtre (paisajista). Las estatuas de bronce son de los exploradores y navegantes Enrique el Navegante, Gerardus Mercator, Cristóbal Colón y el capitán James Cook. Encargadas en 1896, se alzan en los ocho ángulos de la Casa de las Palmeras en Sefton Park, Liverpool.
Chavalliaud murió en 1923.

"Sarah Siddons", mármol / marble, descubierta en / unveiled 1897.
Paddington Green, Londres, Reino Unido / London, UK
Una de las obras más conocidas de Chavaillaud, esta estatua de Sarah Siddons la muestra como la musa trágica, basada en la famosa pintura de Sir Joshua Reynolds /
Chavalliaud's best-known work, this statue of Sarah Siddons shows her as the tragic muse, after the famous painting of her by Sir Joshua Reynolds.
Foto / Photo: Jacqueline Banerjee, 2011.

Joshua Reynolds en "El Hurgador" / in this blog[Pintando perros (XXIII)], [Recolección (XXXII)], [Asonancias (XXIX, Anexo)]
Sarah Siddons en "El Hurgador" / in this blog[Recolección (XXXII)]


Hoy, 30 de Enero, es el cumple de

Bernardo Bellotto, también llamado Canaletto, fue un pintor italiano de paisajes urbanos o "vedutista" y grabador al aguafuerte, famoso por su vedute de las ciudades europeas (Dresde, Viena, Turín y Varsovia).
Nació, según algunas fuentes, el 30 de enero de 1721.
Fue discípulo y sobrino de Canaletto y utilizó a veces el ilustre nombre de éste, firmando como Bernardo Canaletto. En Alemania y Polonia, Bellotto se hacía llamar por el nombre de su tío, Canaletto.
El estilo de Bellotto se caracterizó por la representación elaborada de vistas arquitectónicas y naturales, y por la calidad de la iluminación específica de cada lugar. Es plausible que Bellotto, y otros maestros venecianos de vedute, puedan haber utilizado la cámara oscura a fin de lograr una precisión superior en las vistas urbanas.
Los primeros trabajos de Bellotto tiene fuertes rasgos de estilo de su tío, cada vez más individual y distinguido en los últimos años con clara inspiración de la pintura paisajista holandeza, con masas de nubes, sombras y rico follaje. Su coloración es más fría y se caracteriza por un tono gris acero.
El último período de la obra del artista se diferencia de las etapas anteriores, con énfasis en la inmediatez de la observación, la búsqueda de un tratamiento genérico de staffage, capacidad de capturar la atmósfera del lugar y una transformación visible de su pintura que se vuelve más colorida, con tonos más cálidos
Murió en 1780.

"Vista del Gran Canal y la Dogana / View of the Grand Canal and the Dogana" (Venecia / Venice)
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 139,1 x 236,9 cm., c.1743.
The J. Paul Getty Museum (Malibú, California, EE.UU./ USA)


El 31 de Enero es el cumple de

Lev Alexandrovich Russov (Лев Александрович Русов), pintor, artista gráfico y escultor ruso soviético nacido en 1926, que vivió y trabajó en Leningrado. Miembro de la Unión de Artistas de Leningrado, fue considerado como uno de los principales representantes de la escuela de Leningrado de la pintura, siendo famoso por sus retratos.
En 1939-1941 estudió en el taller de arte del distrito Wyborg de Leningrado. En diciembre de 1941 fue evacuadojunto con su madre del sitio de Leningrado a la región de Gorki. En 1943, para continuar su educación artística se trasladó a la ciudad de Kostroma, donde fue a la escuela de arte regional. En 1945, en relación con su regreso a Leningrado, Russov fue trasladado a la escuela de arte Tavricheskaya, donde se graduó en 1947.
El estilo creativo del artista ofreció un poderoso lenguaje pictórico, un amplio estilo de pintura, composición aguda e interés en los ángulos inusuales. Poseía una rara habilidad para captar estados efímeros de la naturaleza, transfiriendolos rápidamente a pintorescas ideas sobre el lienzo, de forma inmediata y extremadamente convincente. Creó sus imágenes combinando la expresividad de las características individuales con un vívido reflejo de las características típicas de los contemporáneos.
Murió en 1987.

"Портрет Екатерины Балебиной / Retrato de / A Portrait of Ekaterina Balebina"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 60,5 х 50,5 cm., 1956


Textos en inglés / English translation

On January 24 is the birthday of

Vladislav "Vlado" Kristl, Croatian filmmaker and artist born in 1923, best known for his animations and short films.
Kristl first came to international prominence for his formally challenging and rigorous animations, particularly Don Kihot (freely inspired by Cervantes' Don Quixote). The film is a "graphical and abstract masterpiece which went beyond all existing conventions" and was awarded the main prize at the Oberhausen International Short Film Festival. Kristl regarded this film, which was not his first, as the one where he "was finally given a free rein".
In 1962 Kristl made General i resni clovek (The General and the real human being), a satirical live action short film which got him into trouble with the board of censors. He died in 2004, aged 81, in Munich, Germany. With his partner Jelena he had two children, Madeleine (b. 1966) and Pepe Stephan (b. 1968).
He published two books of poetry: Neznatna lirika (Insignificant lyrics, 1959), and Pet bijelih stepenica (Five white steps, 1961) in Croatian, and several books in German.

On January 25 is the birthday of

Govert (or Govaert) Teuniszoon Flinck, Dutch painter of the Dutch Golden Age born in 1615.
He was apprenticed by his father to a silk mercer, but having secretly acquired a passion for etching and drawing, was sent to Leeuwarden, where he boarded in the house of Lambert Jacobszoon, a Mennonite, better known as an itinerant preacher than as a painter.
Here Flinck was joined by Jacob Backer, and the companionship of a youth determined like himself to be an artist only confirmed his passion for painting.
For many years Flinck laboured on the lines of Rembrandt, following that master's style in all the works which he executed between 1636 and 1648. With aspirations as a history painter, however, he looked to the swelling forms and grand action of Peter Paul Rubens, which led to many commissions for official and diplomatic painting.
He died in 1660.

On January 26 is the birthday of

Napoleon Isabelo Veloso Abueva, more popularly known as Napoleon Abueva, is a Filipino artist born in 1930.
He is a sculptor given the distinction as the Philippines' National Artist for Sculpture. He is also entitled as the "Father of Modern Philippine Sculpture". He was awarded National Artist of the Philippines in the field of Visual Arts.
He assumed the name Napoleon at the age of six, when as a student at the St. Joseph Academy in Tagbilaran, one of the nuns first called him Napoleon after Napoleon Bonaparte. The name stuck, and ever since, Abueva references the quote from Napoleon: "If I weren’t a conqueror, I would wish to be a sculptor."
Some of his major works include Kaganapan (1953), Kiss of Judas (1955), Thirty Pieces of Silver, The Transfiguration, Eternal Gardens Memorial Park (1979), UP Gateway (1967), Nine Muses (1994), UP Faculty Center, Sunburst (1994)-Peninsula Manila Hotel. His Sandugo or Blood Compact shrine in Bohol, Tagbilaran City is a landmark at the site of the first international treaty of friendship between Spaniards and Filipinos.

* Napoleón Abueva died on February 16th, 2018

On January 27 is the birthday of

Carlos de Haes, Spanish painter born in 1829 in Belgium. He was noted for the Realism in his landscapes, and was considered to be the "first contemporary Spanish artist able to capture something of a particularly Spanish 'essence' in his work". He was cited along with Jenaro Perez Villaamil and Aureliano de Beruete as one of the three Spanish grand masters of landscape painting, the latter of which was his pupil.
In the 1850s, Haes was involved in the rise of the Realist school of landscape. Coincidentally his landscape and wildlife paintings of the Monasterio de Piedra occurred at the time of an academic opening for the Painting School of the Real Academia de Bellas Artes de San Fernando, the selection to be made by a landscape competition. In 1857 he became the first professor of landscape painting, the first in Spain to teach painting directly from nature. In 1860, he became an Academic at the Royal Academy. In 1876, he presented at the National Exhibition with La Canal de Mancorbo en los Picos de Europa ("The Canal of Mancorbo in the Picos de Europa") later acquired by the Spanish state to be part of the collection of the Museo del Prado.
Carlos de Haes died in 1898.

On January 28 is the birthday of

Marcel Broodthaers, Belgian poet, filmmaker and artist born in Brussels in 1924, where he was associated with the Groupe Surréaliste-revolutionnaire from 1945 and dabbled in journalism, film, and poetry. After spending 20 years in poverty as a struggling poet, at the end of 1963 he decided to become an artist and began to make objects. He performed the symbolic act of embedding fifty unsold copies of his book of poems Pense-Bête in plaster, creating his first art object.
Broodthaers made his first film in 1957, and from 1967 he produced over 50 short films in documentary, narrative, and experimental styles.
Broodthaers later worked principally with assemblies of found objects and collage, often containing written texts. He incorporated written language in his art and used whatever was at hand for his raw materials—most notably the shells of eggs and mussels, but also furniture, clothing, garden tools, household gadgets and reproductions of artworks.
He died in 1976.

On January 29 is the birthday of

Léon-Joseph Chavalliaud, French sculptor born in 1858. He created several notable works in France and in England where he lived for 15 years.
He was an apprentice modeller in Rheims. Later he entered the Rheims College of Fine Arts with a grant from the city council. There, he was a pupil of Alexandre Falguière, François Jouffroy and Louis-August Roubaud.
In 1880, after working on the caryatids on the façade of the town hall patio in Rheims he won the ‘Prix de Roma’ with a sculpture called Mère Spartiate (Spartan Mother). The caryatids were partly destroyed in a fire in 1917.
In 1890, together with a sculptor Deperthes and his son, Chavalliaud created a monument commemorating the Brittany-Anjou Federation of 1790 which was installed near Morbihan, Pontivy, in Brittany. This was destroyed with dynamite by Breton separatists in 1938.
Amongst the works he completed were eight statues of famous naturalists and explorers: Carl Linnaeus, Charles Darwin, John Parkinson (a botanist) and André le Nôtre (a landscape gardener). The bronze statues are of the explorers and navigators; Henry the Navigator, Gerardus Mercator, Christopher Columbus and Captain James Cook. Commissioned in 1896 they stand outside at the eight angles of the Palm House in Sefton Park, Liverpool.
Chavalliaud died in 1923.

Today, January 30, is the birthday of

Bernardo Bellotto, also called Canaletto, was an Italian urban landscape painter or vedutista, and printmaker in etching famous for his vedute of European cities (Dresden, Vienna, Turin and Warsaw).
He was born according some sources, on January 30 1721.
He was the pupil and nephew of Canaletto and sometimes used the latter's illustrious name, signing himself as Bernardo Canaletto. In Germany and Poland, Bellotto called himself by his uncle's name, Canaletto.
Bellotto's style was characterized by elaborate representation of architectural and natural vistas, and by the specific quality of each place's lighting. It is plausible that Bellotto, and other Venetian masters of vedute, may have used the camera obscura in order to achieve superior precision of urban views.
Bellotto's early work bears strong features of his uncle's style, becoming more individual and distinguished in later years with clear inspiration of Dutch landscape painting with massed clouds, cast shadows and rich foliage. His colouring is colder and characterized by a steely grey.
The last period of the artist's work is assessed as distinct from the earlier stages with emphasis on the immediacy of observation, striving for a generic treatment of staffage, ability to capture the atmosphere of the place and visible transformation of his painting which become more colorful with warmer tons
He died in 1780.

On January 31 is the birthday of

Lev Alexandrovich Russov (Ле́в Алекса́ндрович Ру́сов), Soviet Russian painter, graphic artist, and sculptor born in 1926, living and working in Leningrad. A member of the Leningrad Union of Artists, he was regarded as one of the leading representatives of the Leningrad school of painting, being most famous for his portraits.
In 1939-1941 he studied at the Art studio of the Wyborg district of Leningrad. In December 1941, along with his mother he was evacuated from the siege of Leningrad in the Gorky region. In 1943, for continuing art education he moved to Kostroma city, where goes to the regional art school. In 1945, in connection with the return to Leningrad Russov was transferred to Tavricheskaya Art School, from which he graduated in 1947.
Creative manner of the artist featured a powerful pictorial language, a broad style of painting, sharp composition, interest in the unusual angles. Lev Russov possessing a rare ability to catch the fleeting state of nature quickly put into a canvas picturesque idea - immediately and extremely convincing. He created the images combine the expressiveness of the individual characteristics of a vivid reflection of the typical features of contemporaries.
He died in 1987.

Recolección / Compilation (XXXII)

François Rude
(Dijon, Francia / France, 1784 - París, 1855)

"Bust du peintre français / Busto del pintor francés / Bust of French painter Jacques Louis David"
Mármol / marble, 86 x 75 x 50 cm., 1838. Museo del Louvre (París, Francia / France)

François Rude en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios (CV)]
Jacques-Louis David en "El Hurgador" / in this blog: [Todos los enlaces / All links]
________________________________________________________________

Antonio Jacopo del Pollaiolo / Pollaiuolo
(Firenze / Florencia, Italia / Florence, Italy, 1429-33 - Roma / Rome, 1498)

"Retrato de perfil de una joven / Profile Portrait of a Young Lady"
Óleo sobre madera de álamo / oil on poplar wood, 52,5 x 36,5 cm., c.1465
Gemäldegalerie (Berlín, Alemania / Germany)

Antonio del Pollaiuolo en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios (CLX)]
________________________________________________________________

Lev Smaragdovich Tchistovsky
Лев Смарагдович Чистовский
(Псков, Российская Империя / Pskov, Imperio Ruso / Russian Empire, 1902 -
Cenevieres, Francia / France, 1969)

"Desnudo reclinado / Reclining Nude"
Lápiz y acuarela sobre papel / pencil and watercolour on paper, 35 x 48 cm.

Lev Tchistovsky en "El Hurgador" / in this blog[Recolección (XCVIII)]
________________________________________________________________

Robert Rafailovich Falk
Роберт Рафаилович Фальк
(Москва, Российская Империя / Moscú, Imperio ruso /
Moscow, Russian Empire, 1886 -
Россия [CCCP] / Rusia [URSS] / Russia [USSR], 1958)

"Retrato femenino / Female Portrait", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 116,5 x 89,5 cm.

Robert Falk en "El Hurgador" / in this blog[Ventanas (V)]
________________________________________________________________

Wang Ningde
王宁德
(辽宁, 中国 / Provincia de Liaoning / Liaoning Province, China, 1972-)

"Algún día Nº8 / Some Day #8", 1999
________________________________________________________________

Paul Phung
en Londres, Reino Unido / at London, UK

________________________________________________________________

Elena Shlegel
Елена Шлегель
(Менск [Мінск], Беларусь [CCCP] / Minsk, Bielorrusia [URSS] / Belarus [USSR], 1965-)

"Bruderschaft / Fraternidad / Brotherhood", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 90 x 65 cm., 2011
________________________________________________________________

Enrico Ferrarini
(Modena, Italia / Italy, 1987-)

“Revoluzione / Revolución / Revolution
Este proyecto tiene como objetivo la representación del movimiento y el tiempo en el cual el sujeto se mueve. El diseño de la escultura lleva adelante una investigación sobre el movimiento o una representación del mismo, encontrando finalmente "el tempo" en el que se produce la evolución del movimiento /
This project has as its goal the representation of movement and the time in which the sculpture moves. The design of the sculpture stable takes then research on motion or on a representation of the same, finally finding “the time” evolution that takes place in the movement.
Gracias / Thanks Shirley Rebuffo

Enrico Ferrarini en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios (CXXXIII)], [Asonancias (IX)]
________________________________________________________________

Daniel Taylor
(Magyarország / Budapest, Hungría / Hungary)

"Medusa"
________________________________________________________________

Irina Kruglova (Monscribbles)
Ирина Круглова
(Россия / Rusia / Russia
en / at Chicago, EE.UU. / USA

"Frida Kahlo", ilustración / illustration

Frida Kahlo en "El Hurgador" / in this blog: [Todos los enlaces / All links]
________________________________________________________________

Annie Owens
(California, EE.UU. / CA, USA)
en / at San Francisco

"Chopper", acuarela para la Galería Antler / watercolor for Antler Gallery, 15" x 15", Oct., 2015
________________________________________________________________

Talbot Hughes
(Reino Unido / UK, 1869 - 1942)

"Entre las rosas / Among The Roses", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1897
________________________________________________________________

John Jude Palencar
(Fairview Park, Ohio, EE.UU. / OH, USA, 1957-)

"Brisingr", portada para la trilogía "Herencia" / book cover for the trilogy "Inheritance"
________________________________________________________________

Boris Shapiro
Борис Шапиро
(Львів, Україна [CCCP] / Leópolis, Ucrania [URSS] / Lviv, Ukraine [USSR], 1952-)

"Bajo la nieve / Under Snow", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 40 cm.
________________________________________________________________

Shane Wolf
(Cincinati, Ohio, EE.UU./ OH, USA, 1976-)

Izq./ Left: "Estudio, empuje / Study, Thrust", tiza y grafito sobre Ingres / chalk and graphite on Ingres, 70 x 50 cm.
Der./ Right: "Empuje / Thrust", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 2012
________________________________________________________________

Joshua Reynolds
(Plympton, Devon, Reino Unido / UK, 1723 - Londres / London, 1792)

"Sarah (Kemble) Siddons como la Musa Trágica / as the Tragic Muse"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 239,7 x 147,6 cm., 1789.
Dulwich Picture Gallery (Londres, Reino Unido / London, UK)

El retrato de Reynolds confirmó inmediatamente el status de Siddons como la gran actriz trágica de su tiempo. La presenta no en un mero papel teatrla, sino como la encarnación de Melpómene, la musa de la tragedia. Detrás de ella hay figuras representando el terror (a la derecha) y la pena. Su pose recuerda la figura del profeta Isaías de Miguel Ángel en la Capilla Sixtina, pero Siddons insistía en que había compuesto la figura espontáneamente. Reynolds hizo tres versiones de este retrato.

Reynolds's portrait immediately confirmed Mrs Siddons's status as the greatest tragic actress of her day. He presents her not merely in a theatrical role, but as the embodiment of Melpomene, the muse of tragedy. Behind her are figures representing terror (right) and pity. Her pose recalls the figure of prophet Isaiah from Michelangelo's Sistine Ceiling, but Mrs Siddons insisted she had composed it spontaneously herself. There are three versions Reynolds made of the portrait.


Joshua Reynolds en "El Hurgador" / in this blog[Pintando perros (XXIII)], [Aniversarios (CVIII)], [Asonancias (XXIX, Anexo)]
________________________________________________________________

Cennino Cennini
(Colle Val d'Elsa, Siena, Italia / Italy, c. 1370 - 
Firenze? / ¿Florencia? / Florence?, c. 1440?)

"Nascita di Maria Vergine / Natividad de la Virgen / Nativity of the Virgin"
Óleo sobre tabla / oil on wood, 88 x 68 cm., 1390-1400
Pinacoteca Nazionale (Siena, Italia / Italy)
________________________________________________________________

Cath Riley
(Keighley, Reino Unido / UK, 1952-)

"Rostros / Faces", dibujo / drawing
________________________________________________________________

Lui Ferreyra
(EE.UU./ USA)
en / at Denver, Colorado / CO

"Delusion", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 72" x 84"

Narrativamente hablando, esta obra se apoya sobre una expresión algo impactante que sugiere que este hombre posa su mirada sobre su propio reflejo. Que intenta hacerse una introspección vía su propia boca, es tal vez una insinuación poco sutil. Lo que finalmente se evoca, en esta escena un tanto frenética, es la contemplación del recurso dogmático frente a la crisis existencial./

Narratively speaking, this work hangs upon a striking expression, leaving it as an implication that this man is looking upon his own reflection. That he attempts to look within himself by way of his open mouth is perhaps a less-than-subtle suggestion. What is finally elicited in this rather desperate scene, is a contemplation of dogmatic recourse in the face of existential crisis.

________________________________________________________________

Rafael (Raffaello) Sanzio
(Urbino, Italia / Italy, 1483 - Roma / Rome, 1520)

"Retrato de una joven con un unicornio / Portrait of Young Woman with Unicorn"
Óleo sobre lienzo sobre madera / oil on canvas applied on wood, 65 x 61 cm., 1506
Galería Borghese (Roma, Italia / Rome, Italy)

Rafael Sanzio en "El Hurgador" / in this blog: [Todos los enlaces / All links]
________________________________________________________________

Liu Tao (grinch333)
(合肥, 安徽, 中国 / Hefei, Provincia de Anhui /
Anhui Province, China, 1982-)

Fotografía urbana / Urban photography