martes, 16 de septiembre de 2014

Ephrem Kouakou [Pintura]

Siempre siento que estoy en deuda con África en cuanto a difusión artística. Por eso cuando mi buena amiga Shirley Rebuffo me presentó la obra de este hombre, no dudé en preparar una selección. Mucho color, diseños lineales y pureza compositiva. Espero que lo disfruten tanto como yo.

I always feel that I am indebted to Africa in terms of artistic dissemination. So when my good friend Shirley Rebuffo introduced me to the work of this man, I did not hesitate to make a selection. Lots of color, linear patterns and compositional purity. Hope you enjoy it as much as me.
___________________________________________________________________________

Ephrem Kouakou

Ephrem Kouakou. Copyright 2013 StillLifeGallery.net

Ephrem Kouakou es uno de los más destacados pintores africanos. Nacido en la villa de Toumodi, en el centro de Costa de Marfil, África Occidental, en 1962, actualmente reside entre su país y Baltimore, Maryland, Estados Unidos.
Sus potentes y vívidas pinturas integran las colecciones permanentes del Metropolitan Museum (Nueva York), el Museo Nacional del Smithsonian de Arte Africano y el Museo Fondo Del Sol Museum, estos dos últimos en Washington DC.

"Cuatro místicos / Four Mystics", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 24" x 18"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Generaciones II / Generations II", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 39 x 48
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"La conversación II / The Conversarion II", acrílico sobre papel / acrylic on paper, 12" x 9"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

Destaca por su fusión de las sensibilidades visuales y motivos folclóricos africanos con las técnicas creativas occidentales. Ephrem es miembro del grupo Baoule del pueblo Akan. De jóven fue instruido para ser curandero, y participó en varios rituales de iniciación. Esto de hecho se manifiesta en su obra. Los temas de la comunidad, el poder espiritual de las máscaras, espíritus protectores y guías animales, son reflexiones de un mundo oculto que aporta un profundo significado a sus vidas. Cuando tenía 17 años, Ephrem caminó 2.500 millas desde su Costa de Marfil natal hasta Argelia, un viaje que le insumió tres meses. Desde allí hizo su camino a Francia, donde estudió en las mejores academias de arte, incluyendo L’Ecole des Beaux Arts, Angers (1981-1982), Ecole des Beaux-Arts de Aix-en Provence, (1982-1983) y la École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris (1984-1986), graduándose con honores.

"Pescando a la luz de la luna / Fishing by Moonlight", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 47" x 37"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Homenaje a / Homage to Christian Lattier"
Acrílico sobre prenda africana / acrylic on African cloth, 36" x 50" Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Composición en pastel Nº 1 / Composition on Pastel # 1"
Acrílico sobre papel / acrylic on paper, 26 x 18,5 Copyright 2013 StillLifeGallery.net

Sus obras, tanto en lienzo como en papel, destacan por sus colores intensos, fuertemente saturados, logrados gracias e la mezcla de pigmentos en bruto con cola. Kouakou ha expuesto en galerías y museos a nivel internacional, por ejemplo en Francia, Bélgica, Suiza y los Estados Unidos. Actualmente está representado por la Still Life Gallery in Ellicott City, MD.

"Al final del día / At the End of the Day", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 30" x 38"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Tres figuras con Anj / Three Figures with Ankh", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 10" x 8"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

Ephrem Kouakou is one of the world’s foremost African painters. Born 1962 in the Central Ivory Coast village of Toumodi, West Africa, he currently resides in Baltimore, Maryland, and Ivory Coast, West Africahis country.
His powerful, vivid paintings are in the permanent collections of The Metropolitan Museum, New York, the Smithsonian National Museum of African Art, Washington DC. and Fondo Del Sol Museum, Washington DC. 

Esta es una camioneta Volkswagen pintada para mi amigo Steven M. Cummings en 2004, que puede verse en el Museo Smithsonian / 
This is a VW Truck I painted for my friend Steven M. Cummings in 2004 you may have seen it at the Smithsonian Museum.

"La criatura / The Creature", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 22" x 25"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Armonía / Harmony", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 20" x 16"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net



"Mujer joven del poblado IV / Youg Woman of the Village IV"
Acrílico sobre prenda africana / acrylic on African cloth, 37,5" x 48"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

He is noted for his bold blending of indigenous African visual sensibilities and folk motifs with Western creative techniques. Born in 1962 in the Ivory Coast village of Toumodi, Ephrem is a member of the Baoule group of the Akan people. As a young man he trained to be a medicine man, participating in many initiation rites. This actualized a deep spiritual life that manifests in his work. Themes of community, the spiritual power of masks, protective spirits, and animal guides, are reflections of an unseen world that brings a deeper meaning to our lives. When he was 17 years old, Ephrem walked over 2500 miles from his Ivory Coast village to Algeria, a journey which took over three months. He then made his way to France, where he studied at France’s best art academies, including L’Ecole des Beaux Arts, Angers (1981-1982), Ecole des Beaux-Arts de Aix-en Provence, (1982-1983) and École Nationale Supérieure des Beaux-Arts de Paris (1984-1986), where he graduated with honors. 

"Cocodrilo y pez / Crocodile and Fish", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 26,5" x 20"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"La brigada / The Brigade", acrílico sobre papel / acrylic on paper, 10,5" x 18"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Caballo místico / Mystic Horse", acrílico sobre papel / acrylic on paper, 22" x 16,5"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"La persecución / The Chase", acrílico sobre papel / acrylic on paper, 26,5" x 38"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

His works on both canvas and paper are noted for their highly saturated, intense color, achieved by mixing raw pigment powders into glue. Kouakou has exhibited in galleries and museums internationally including France, Belgium, Switzerland, and the United States. He is currently represented by Still Life Gallery in Ellicott City, MD.

"Tres iniciados II / Three Initiates II", acrílico sobre arpillera / acrylic on burlap, 38" x 30"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

"Aldea tranquila / Serene Village", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 46" x 37"
Copyright 2013 StillLifeGallery.net

Ephrem Kouakou y la propietaria de Still Life Gallery Sara Arditti, exponiendo en el Museo Estadounidense del Arte Visionario, en el cumpleaños de Martin Luther King Jr. / 
This is me and Still Life Gallery owner, Sara Arditti exhibiting at the American Visionary Art Museum on Martin Luther King Jr's birthday

"La pregunta / The Question", acrílico sobre papel / acrylic on paper, 38,5" x 27

Más sobre Ephrem Kouakou en / More about Ephrem Kouakou in:

Imágenes publicadas con autorización de Still Life Gallery (¡Muchas gracias, Ephrem y Sara!)
Images published here by kind permission of Still Life Gallery (Thanks a lot, Ephrem and Sara!)

Ephrem Kouakou con Lane Berk hablando sobre su obra en la Galería Myrtis. Lane cree que Ephrem es el Picasso africano / 
Ephrem Kouakou with Lane Berk discussing his work at Gallery Myrtis. Lane believes that Ephrem is the African Picasso.


1 comentario:

  1. Un artista de los amarillos-ocre que entre mezclados con las líneas que fascinan y hasta podría llegar a decir que hipnotizan... pero luego nos despierta por que es una pintura caliente, de África.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...