Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Diciembre aquí / All anniversaries for December here.
Todos los aniversarios de Diciembre aquí / All anniversaries for December here.
_________________________________________________________
El 28 de Diciembre es el cumple de
Jean-Gabriel Eynard, banquero suizo nacido en Lyon en 1775.
En 1795 Jean-Gabriel y su hermano Jacques se fueron a Génova y pronto estuvieron al frente de una empresa comercial floreciente. En 1800 las tropas de Massena entraron en la ciudad y a Jean-Gabriel le fue confiado su suministro. En particular, les proveía de uniformes de un corte de la tela azul llamado "bleu de genes" de donde más tarde se deriva de la famosa prenda conocida mundialmente como "blue jeans".
En 1801 entró en una empresa financiera altamente especulativa y peligrosa convirtiéndose en el único suscriptor de un bono emitido por el duque de Etruria. Ese movimiento audaz fue coronado con el éxito y constituyó la base de su inmensa fortuna.
En 1809 pasó mucho tiempo en París con el fin de esperar el regreso del Emperador, habiéndosele encomendado la misión de darle las gracias, en nombre tanto del Departamento Mediterráneo como de la Cámara de Comercio de Livorno, para el nombramiento de Elisa como Gran Duquesa .
En 1810 se trasladó a Ginebra. Fue embajador de la república de Ginebra en el Congreso de Viena en 1815. Al año siguiente ayudó a organizar la administración de la Toscana, que representó en el Congreso de Aix-la-Chapelle en 1818.
Fue uno de los primeros en Suiza a utilizar la técnica del daguerrotipo presentado en 1839. En particular, hizo daguerrotipos de su familia, su casa, paisajes y él mismo entre 1842 y 1863.
Murió en 1863.
"Retrato de siete sirvientes / Portrait of Seven Servants", daguerrotipo / daguerreotype, c.1848.
The J. Paul Getty Museum (California, EE.UU. / USA)
El 29 de Diciembre es el cumple de
Gilles Peress, fotógrafo francés nacido en 1946 y miembro de Magnum Photos.
Peress comenzó a trabajar en fotografía en 1970, habiendo estudiado previamente ciencia política y filosofía en París. Uno de los primeros proyectos de Peress examinaba la inmigración en Europa, y desde entonces ha documentado los acontecimientos en Irlanda del Norte, Líbano, Palestina, Irán, los Balcanes, Ruanda, los EE.UU., Afganistán e Irak. Su proyecto en curso, "Hate Thy Brother" (Te odio hermano), un ciclo de relatos documentales, pone la mirada en la intolerancia, el resurgimiento del nacionalismo en todo el mundo y sus consecuencias.
Entre los libros de Peress se incluyen "Telex Irán", "El silencio: Ruanda", "Adiós a Bosnia", "Las tumbas: Srebrenica y Vukovar", "Un pueblo destruido", y "Haines". Su trabajo ha aparecido en el New York Times Magazine, The Sunday Times Magazine, la revista Du, LIFE, Stern, Geo, Paris-Match, Parkett, Aperture y The New Yorker.
La obra de Peress ha sido expuesta y puede verse en el Museo de Arte Moderno, el Museo Metropolitano de Arte, Museo Whitney de Arte Estadouidense y el MoMA (todos en Nueva York), el Instituto de Arte de Chicago, la Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C, Victoria and Albert Museum de Londres, Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, Museo Picasso, el Parc de la Villette y el Centro Georges Pompidou de París y el Museo Folkwang, Essen, entre otros.
"Una víctima de la violencia tribal, Ruanda, Nyarubuye /
A victim of tribal violence, Rwanda, Nyarubuye", 1994 © Gilles Peress/Magnum Photos
Más de 1000 refugiados fueron asesinados en este seminario por las milicias hutus conocidas como "interahamwe" /
Over 1000 refugees were slain in this seminary by Hutu militias known as "interahamwe."
El 30 de Diciembre es el cumple de
Milton Rogovin, fotógrafo documental nacido en 1909, que ha sido comparado con grandes fotógrafos documentales sociales de los siglos XIX y XX, como Lewis Hine y Jacob Riis. Sus fotografías se encuentran en la Biblioteca del Congreso, el Museo J. Paul Getty, el Center for Creative Photography y otras importantes instituciones.
Rogovin fue llamado ante el Comité de Actividades Antiamericanas en 1957. Al igual que muchos otros estadounidenses que abrazaron el comunismo como un modelo para la mejora de la calidad de vida de la clase obrera, se convirtió en un sujeto de atención del Comité en el período de posguerra. Fue desacreditado - sin haber sido condenado por ningún delito - como alguien cuyos puntos de vista a partir de ahora había que considerar peligrosos e irresponsables. El incidente inspiró a Rogovin a volverse a la fotografía como medio de expresión; era una manera de continuar hablando del valor y dignidad de las personas que se ganan la vida en circunstancias modestas o difíciles, a menudo en ocupaciones físicamente agotadoras, que por lo general reciben poca atención.
En 1957, una colaboración con William Tallmadge, profesor de música, para documentar la música en las iglesias escaparate, marcó a Rogovin su camino fotográfico.
Trabajó en una serie fotográfica de un mes en la isla de Chiloé, en Chile. El poeta Pablo Neruda guió a Rogovin y le hizo contactar con amigos para que lo llevaran y presentaran a contactos por toda la Isla.
Entre 1981 y 1990 fotografió a los mineros del carbón, un proyecto que lo llevó a Zimbabwe, Francia, Escocia, España, Cuba, China y México. Muchas de estas imágenes fueron publicadas en su primer libro "Los olvidados" (The Forgotten Ones).
Murió en 2011.
"Joe Kemp", 1976
Hoy, 31 de Diciembre, es el cumple de
David Robinson, fotógrafo, artista y autor británico nacido en 1973 en Enniskillen, Irlanda del Norte.
Preocupado por el paisaje del ocio, es conocido como el creador de "Los golfistas" (publicado por la Copa de 2000), "Wonderland" (GenerationYacht 2003), y "Lee Valley Leisure" (GenerationYacht 2005). Ha trabajado en el comercio a lo largo de su carrera, creando imágenes para Penguin books, Polydor, EMI, Sony, Adobe, Pfizer, y editorialmente, trabajando para The Guardian, The Independent y The Daily Telegraph. Robinson fue comisionado por Penguin para fotografiar el poeta dub-reggae Linton Kwesi Johnson para la portada de su libro de modern classics 2001 "Mi Revalueshanary Fren". Robinson también ha creado imágenes de "La Divina Comedia" para su álbum "Regeneración" y para ediciones recientes de Guillemots.
En 2007 apareció en la BBC la serie "Gran Bretaña en imágenes" en el que lo filmaron mientras fotografiar salas de baile y otros edificios inspiradores en la provincia donde se crió. También en 2007 contribuyó con imágenes de paisajes al BBC Culture Show, ilustrando una entrevista con la cantante estadounidense Gwen Stefani.
Durante los últimos cuatro años su obra ha combinado su pasión por la fotografía y los alimentos, produciendo magníficos y muy originales Luminogramas con hongos en su cuarto oscuro del East End.
Las imágenes de Robinson se han expuesto ampliamente en el Reino Unido y el extranjero.
"Luminograma con hongos / Fungiluminogram" © 2014 David Robinson
Textos en inglés / English translation
On December 28 is the birthday of
Jean-Gabriel Eynard, Swiss banker born in Lyon in 1775.
In 1795, Jean-Gabriel and his brother Jacques went to Genoa and both were soon heading a flourishing commercial concern. In 1800 Massena's troops entered the town and Jean-Gabriel was entrusted with their supply. In particular he furnished them with uniforms cut from the blue cloth called "bleu de Genes" whence later derives the famous garment known worldwide as "blue jeans".
In 1801, he entered in a highly speculative and hazardous financial venture becoming the sole subscriber to a bond issued by the duke of Etruria. That audacious move was crowned with success and constituted the foundation of his immense fortune.
In 1809, he spent a long time in Paris in order to await the Emperor's return having been entrusted with the mission of thanking him, on behalf of both the Mediterranean Department and the Chamber of Commerce of Livorno, for the nomination of Elisa as Grand Duchess.
In 1810 he moved to Geneva. He was ambassador of the Geneva republic at the Congress of Vienna in 1815. In the following year he helped to organize the administration of Tuscany, which he represented at the Congress of Aix-la-Chapelle in 1818.
He was one of the first in Switzerland to use the daguerreotype technique presented in 1839. In particular, he made daguerreotypes of his family, his home, landscapes and himself between 1842 and 1863.
He died in 1863.
On December 29 is the birthday of
Gilles Peress, French photographer born in 1946, and a member of Magnum Photos.
Peress began working with photography in 1970, having previously studied political science and philosophy in Paris. One of Peress’ first projects examined immigration in Europe, and he has since documented events in Northern Ireland, Lebanon, Palestine, Iran, the Balkans, Rwanda, the U.S., Afghanistan and Iraq. His ongoing project, Hate Thy Brother, a cycle of documentary narratives, looks at intolerance and the re-emergence of nationalism throughout the world and its consequences.
Peress’ books include Telex Iran; The Silence: Rwanda; Farewell to Bosnia; The Graves: Srebrenica and Vukovar; A Village Destroyed; and Haines. Portfolios of his work have appeared in the New York Times Magazine, The Sunday Times Magazine, Du magazine, Life, Stern, Geo, Paris-Match, Parkett, Aperture and The New Yorker.
Peress’ work has been exhibited and is collected by the Museum of Modern Art, Metropolitan Museum of Art, Whitney Museum of American Art and MoMA PS1, all in New York; Art Institute of Chicago; Corcoran Gallery of Art, Washington, D.C; Victoria and Albert Museum in London; Musée d'Art Moderne de la Ville de Paris, Musée Picasso, Parc de la Villette and Centre Georges Pompidou in Paris; Museum Folkwang, Essen; among others.
On December 30 is the birthday of
Milton Rogovin, documentary photographer born in 1909 who has been compared to great social documentary photographers of the 19th and 20th centuries, such as Lewis Hine and Jacob Riis. His photographs are in the Library of Congress, the J. Paul Getty Museum, the Center for Creative Photography and other distinguished institutions.
Rogovin was called before the House Un-American Activities Committee in 1957. Like many other Americans who embraced Communism as a model for improving the quality of life for the working class, he became a subject of the Committee's attentions in the postwar period. He was discredited — without having been convicted of any offense — as someone whose views henceforth had to be discounted as dangerous and irresponsible. The incident inspired Rogovin to turn to photography as a means of expression; it was a way to continue to speak to the worth and dignity of people who make their livings under modest or difficult circumstances, often in physically taxing occupations that usually receive little attention.
In 1957, a collaboration with William Tallmadge, a professor of music, to document music at storefront churches set Rogovin on his photographic path. Rogovin worked on a month-long photographic series on the island of Chiloé, Chile. Poet,Pablo Neruda helped guide Rogovin and provide friends to drive and introduce Rogovin to contacts throughout the Island.
From 1981-1990, Rogovin photographed coal miners, a project that took him to Zimbabwe, France, Scotland, Spain,Cuba,China,and Mexico. Many of these images were published in his first book, The Forgotten Ones.
He died in 2011.
Today, December 31, is the birthday of
David Robinson, British photographer, artist, and author born in 1973 in Enniskillen, Northern Ireland.
Preoccupied with the landscape of leisure he is best known as the creator of Golfers (published by Glass 2000), Wonderland (GenerationYacht 2003), and Lee Valley Leisure (GenerationYacht 2005). He has worked commercially throughout his career, creating images for Penguin books, Polydor, EMI, Sony, Adobe, Pfizer, and editorially, working for The Guardian, The Independent and The Daily Telegraph. Robinson was commissioned by Penguin to photograph the dub-reggae poet Linton Kwesi Johnson for the cover of his 2001 modern classics book Mi Revalueshanary Fren. Robinson has also created images of The Divine Comedy for their album Regeneration and for recent releases by Guillemots.
In 2007 he featured in BBC series Britain in Pictures in which he was filmed whilst photographing ballrooms and other inspirational buildings in the province where he grew up. Also in 2007 he contributed landscape images to the BBC Culture Show illustrating an interview with US singer Gwen Stefani.
For the last four years his artwork has combined his passion for photography and food, producing magnificent and highly original Fungi Luminograms in his east-end darkroom.
Robinson's images have been exhibited widely in the UK and beyond.
