domingo, 11 de septiembre de 2016

Aniversarios Fotografía (CXL) [Septiembre / September 5-11]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
_________________________________________________________

El 5 de Septiembre es el cumple de

Pedro E. Guerrero, fotógrafo estadounidense nacido en 1917.
Conocido por su extraordinaria acceso a Frank Lloyd Wright, fue uno de los más requeridos fotógrafos de arquitectura de la década de 1950. En un cambio de carrera que fue en parte hallazgo accidental, en parte resultado de estar en la lista negra de las principales revistas por su postura en contra de la guerra de Vietnam, se concentró en la documentación de la obra y la vida de dos artistas estadounidenses importantes, Alexander Calder y Louise Nevelson.

"La casa de David Wright en Fénix, Arizona, diseñada por su padre Frank Lloyd Wright /
The home of David Wright in Phoenix, Arizona, designed by his father, Frank Lloyd Wright", 1953
(c) 2015 Pedro E. Guerrero Archives

Se inició en la fotografía tan sólo porque las clases de pintura estaban llenas, pero "En el momento en que hice mi primera copia - dijo - pensé, esto es mío. Esto es para mi. Esta es una magia que puedo controlar". Su carrera de siete décadas en la fotografía comenzó en 1939 cuando el arquitecto Frank Lloyd Wright impulsivamente lo contrató para registrar la construcción en marcha en su casa de invierno, Taliesin West, en Scottsdale, Arizona. Con sólo 22 años y una deserción del Art Center, Guerrero nunca había visto algo como el "campamento en el desierto" de Wright, y decidió tratarlo exactamente como se le apareció, como una escultura. Las fotografías resultantes agradaron al arquitecto, y Wright pronto lo invitó a unirse a su hermandad. Guerrero registró el original Taliesin en Spring Green, Wisconsin, y otros proyectos de Wright antes de alistarse en el Cuerpo Aéreo del Ejército en 1941. Lo destinaron a Italia, donde fue oficial de fotografía, a cargo de un laboratorio que revelaba las películas tomadas por los aviones durante las misiones de bombardeos.

"La casa de Robert Llewelyn Wright / Robert Llewelyn Wright House", Bethesda, Maryland, 1960
(c) 2015 Pedro E. Guerrero Archives

Después de su servicio en la Segunda Guerra Mundial, Guerrero reavivó su relación con Wright, reanudando una intimidad que se ha descrito como la de un padre y un hijo. Cuando era posible para Wright elegir su fotógrafo, siempre era Guerrero. La comprensión que Guerrero tenía de Wright, forjada tanto en la sala de proyectos como mientras esperaba la caída del sol sobre una viga de madera roja, lo convirtió en un importante intérprete de la obra del arquitecto. Sus fotografías de Wright se publicaron en docenas de libros, incluyendo el estudio definitivo de su trabajo, "En la naturaleza de los materiales", por Henry-Russell Hitchcock. Guerrero a menudo incluye gente en sus fotografías, especialmente los miembros de la Hermandad Taliesin, que daban la arquitectura una escala humana, y también mostraban cómo vivía la gente en los edificios. Como uno de los pocos capaces de bromear con el arquitecto, Guerrero tomó algunas de las únicas fotografías que lo muestran en un modo relajado.
Murió en 2012.

"Alexander Calder", Tours, Francia / France, 1964 (c) 2015 Pedro E. Guerrero Archives

Alexander Calder en "El Hurgador" / in this blog[Arte perdido (VII)]
Frank Lloyd Wright en "El Hurgador" / in this blog[Las referencias de Alberto Bali (Pintura, Escultura, Arquitectura)]
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Bruce Davidson (fotógrafo estadounidense / American photographer)
Dennis Mammana (escritor de astronomía, profesor y fotógrafo estadounidense /
American astronomy writer, professor and photographer)


El 6 de Septiembre es el cumple de

Christian Boltanski, escultor, fotógrafo, pintor y director de cine francés nacido en 1944, conocido por sus instalaciones fotográficas.
Boltanski comenzó a crear arte a finales de 1950, pero no destacó hasta casi una década después, gracias a algunos cortos, flims de vanguardia y algunos cuadernos publicados en los que hacía referencia a su infancia.

"Les habits de / La ropa de / The Clothes of François C"
Conjunto de 25 fotografías en blanco y negro / set of 25 black & white photos, 24 x 30 cm. c/u / each.

En 1986 comenzó a crear instalaciones utilizando técnicas mixtas, con la luz como concepto esencial. Cajas de lata, construcciones con forma de altares, o fotografías enmarcadas y manipuladas (por ejemplo, "Escuela de persecuciones", 1986-1987).
Ha participado en más de 150 exposiciones de arte en todo el mundo.

"Diez retratos de / Ten Photographic Portraits of Christian Boltanski, 1946-1964", 1979
Imágenes falsas de su infancia, hechas fotografiando chicos de edades diferentes una tarde en un parque /
Faking pictures of his childhood by photographing kids of different ages one afternoon in a park.
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Piedad Isla (fotógrafa española / Spanish photographer)
Mariana Yampolsky (fotógrafa mexicana / Mexican photographer)


El 7 de Septiembre es el cumple de

Pierre Pellegrini, fotógrafo suizo nacido en 1968 en Sorengo.
Realiza increíbles fotografías de larga exposición en blanco y negro.

"Tres filas ordenadas / Three Neat Rows"

«Después de haber pasado por el diseño arquitectónico, me di cuenta de que mi sueño era convertirme en un maestro de educación física. Durante mi desarrollo profesional, me dediqué a la fotografía. Para mí, la fotografía representa un maravilloso medio de comunicación y, al mismo tiempo, una forma de dar a los espectadores la oportunidad de sentir emociones.»

"Día de lluvia I / Day of Rain I"

«No estoy muy seguro de si soy yo quien busca los temas o si ellos me están buscando para mí. Sin embargo cada vez que ocurre un encuentro así, surge una imagen, en perfecta conexión conmigo mismo y con mi personalidad.»

"Agua y viento, la fuerza de la naturaleza / Water and Wind, The Force of Nature"
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Oliver Weber (fotógrafo alemán / German photographer)
Patrick Hoelck (cineasta y fotógrafo estadounidense / American photographer and filmmaker)


El 8 de Septiembre es el cumple de

Francesco Carrozzini, director de cine, de videos musicales, director comercial de televisión y fotógrafo italiano nacido en 1982, actualmente con sede en Los Ángeles.

"Milla Jovovich", Vogue alemana / German Vogue

Milla Jovovich en "El Hurgador" / in this blog[Arte y Humor (IX)], [Aniversarios Fotografía (XCIX)]

Carrozzini es conocido por su narrativa y enfoque cinematográfico del retrato; ha fotografiado una amplia gama de iconos de la cultura pop contemporánea que incluye a los actores Angelina Jolie, Robert De Niro, Cate Blanchett y Scarlett Johansson, las modelos Naomi Campbell, Heidi Klum, Linda Evangelista, Milla Jovovich, Stephanie Seymour y Tyra Banks, los músicos Beyoncé, Lana Del Rey, Sting, Keith Richards, Kanye West, Jay-Z y Nicki Minaj, así como a los artistas Jeff Koons, Richard Prince, Andrés Serrano y Marina Abramovic.

"John Malkovich", L'Uomo Vogue

John Malkovich en "El Hurgador" / in this blog[Asonancias (VIII)], [Aniversarios Fotografía (CLXXVIII)]

También ha trabajado con figuras políticas; entre ellos, el ex presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, el ex primer ministro del Reino Unido, Tony Blair, el ex primer ministro de Pakistán, Shaukat Aziz, el secretario general de las Naciones Unidas, Ban Ki-Moon y el ex alcalde de Nueva York, Michael Bloomberg.

"Cate Blanchett", L'Uomo Vogue

Cate Blanchett en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios Fotografía (CLXXIX)]

Las imágenes de Carrozzini han aparecido en las portadas y páginas de Vanity Fair, The New Yorker, New York Magazine, W, Rolling Stone, L'Uomo Vogue, Vogue Italia y Pop, entre otras. Su lista de clientes incluye publicidad para Estee Lauder, Biotherm, Sony Music, Mini Cooper, Roberto Cavalli, Emporio Armani, Salvatore Ferragamo, DKNY, Tommy Hilfiger, Levi, Baume & Mercier y Chopard.

"Chris Brown", Royalty (2015), portada del álbum / album cover
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Stephanie Morris (fotógrafa y cineasta australiana / Australian photographer and filmmaker)
William (Kross) Greiner (fotógrafo y pintor estadounidense / American photographer and painter)


El 9 de Septiembre es el cumple de

Lu Houmin (路吼民), fotógrafo chino que ganó reconocimiento nacional e internacional por sus fotografías oficiales de los líderes chinos, sobre todo Mao Zedong, entre 1950 y 1964. Lu comenzó como maestro y más tarde pasó a la fotografía. Muchas de sus fotografías de Mao eran diferentes a las oficiales, mostrando al líder de una manera más relajada y personal.
Lu presenta una imagen más amigable y sencilla de Mao Zedong durante su vida y la revolución cultural de China.

"Mao Zedong en la Montaña Lushan / at Lushan Mountain", 1961

Comenzó a trabajar como fotógrafo oficial del gobierno chino en 1950. Fue asignado para tomar fotografías en Zhongnanhai de los principales líderes chinos de la época, incluyendo el presidente Mao Zedong, Zhou Enlai y el presidente Liu Shaoqi. De 1950 a 1957 trabajó en la sección de fotografía de la Oficina Central de la Guarnición, en la Oficina General del Comité Central del Partido Comunista de China y fue contratado por la Agencia de Noticias Xinhua en 1958. Lu continuó tomando fotografías hasta 1964. Tenía que estar siempre listo para tomar la imagen correcta; en una entrevista de 2008 con el South China Morning Post de Hong Kong, dijo: "Tenía que tener la cámara lista en todo momento, cuando llegaba el momento no se podía dudar por un segundo; los líderes no mantenían la pose para tí".

"Mao Zedong & Zhu De con los miembros de la ópera Chaoyanggou de Henan /
with Henan opera Chaoyanggou members", Lu Houmin/CFP, 1963

"Mao Zedong nadando en el lago artificial en Lushang /
swimming in the man-made lake in Lushang", Lu Houmin/CFP, 1961

Una de las más famosas imágenes tomadas por Lu fue de Mao sentado en un banco de piedra y mirando a la montaña Lushan en Jiangxi (1961)
Murió en 2015.

"Mao Zedong descansando con niños cerca de /
taking a break with children near Beijing’s Andingmen", Lu Houmin/CFP, 1953
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Wolfgang Reisewitz (fotógrafo alemán / German photographer)
Brassaï (Gyula Halász) (fotógrafo, escultor, escritor y cienasta húngaro /
Hungarian photographer, sculptor, writer and filmmaker)


El 10 de Septiembre es el cumple de

Ali Akbar Shirjian, fotógrafo documentalista y curador iraní nacido en 1981 en Teherán.
Aprendió lo básico en fotografía en el Instituto Casa de los Fotógrafos de Irán.

"Palestinos caminan bajo una bandera durante una manifestación /
Palestinians walked under a flag during a demonstration"

Mujeres en Khorramabad, Irán, van silenciosamente de casa en casa encendiendo 40 velas durante la ceremonia de duelo conocida como "Chehel Menbar" (Cuarenta púlpitos). Para asegurarse de no perderse entre la gran multitud, las mujeres atan sus chador unas con otras./
Women in Khorramabad, Iran, silently go from house to house lighting 40 candles during the Islamic mourning ceremony known as "Chehel Menbar" (Forty Pulpits). To ensure that they don't lose each other in the huge crowd, the women knot their chadors together.

Trabajó en Hamshahry, el mayor periódico de Irán. Sus fotografías también han aparecido en otros diarios iraníes, revistas y exposiciones en el extranjero. Actualmente es fotógrafo freelance. Continúa trabajando en Irán en el campo del documental social y el teatro.

Provincia de Khuzistán, una región fronteriza de Talaiie, Irán. Durante el año nuevo, las mujeres rezan en uno de los sitios donde tuvo lugar la guerra Irán-Irak, bendiciendo a los miembros perdidos de sus familias, y tal vez descubriendo alguno ellas mismas. Saben que sus maridos e hijos sufrieron el martirio, aunque ni sus cuerpos ni sus identificaciones se han encontrado aún. Esta zona de guerra se ha mantenido intacta, y conserva toda la maquinaria bélica aún en el lugar./
Khuzistan Province, a frontier region of Talaiie, Iran. During the New Year holidays, women pray at one site of the Iran-Iraq war, blessing their lost family members and, perhaps, discovering one for themselves. They know that their husbands and sons suffered martyrdom though neither the bodies nor any identification papers have been found yet. This region of war has been kept intact and maintained with the war machinery still in place.
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Melanie Pullen (fotógrafa estadounidense / American photographer)
Tay Kay Chin (fotógrafo residente en Singapur / Singapore based photographer)


Hoy, 11 de Septiembre, es el cumple de

Elias Tahan, fotógrafo y director estadounidense nacido en 1986 en Los Ángeles, California.
Después de salir del Art Center College of Design, puso en marcha inmediatamente su carrera como fotógrafo a tiempo completo, inspirándose en la cultura cinematográfica y el pop. En la actualidad vive y trabaja en Los Ángeles y Nueva York, y continúa desarrollando sus influencias artísticas eclécticas través de la fotografía y el cine.

Izq./ Left: "Olivia Pires" - Der./ Right: "Amanda Viola"

Su trabajo ha aparecido en publicaciones como Flaunt, Interview y nylon. Sus modelos incluyen celebridades como Jennifer López, Malin Akerman, Shirley Manson, Solange Knowles, Kristen Bell, Jena Malone y muchos más.

Izq./ Left: "Karo Mrozkova" - Der./ Right: "Micaela Santos", Los Ángeles

"Malin Åkerman", Los Ángeles

Malin Åkerman en "El Hurgador" / in this blog: [Aniversarios Fotografía (CXLVII)]
__________________________________________________

También cumplen años este día / Other brithdays for this day:

Liselotte Strelow (fotógrafa alemana / German photographer)
Nath-Sakura (fotógrafa española (catalana) / Spanish (Catalonian) photographer)


Textos en inglés / English translation

On September 5 is the birthday of

Pedro E. Guerrero, American photographer born in 1917.
Known for his extraordinary access to Frank Lloyd Wright, he was one of the most sought-after architectural photographers of the 1950s. In a career shift that was part serendipity and part the result of being black-listed by the major shelter magazines for his stance against the Vietnam War, he later concentrated on documenting the work and lives of two important American artists, Alexander Calder and Louise Nevelson.
He took up photography only because the painting classes were filled, but “The minute I made my first print," he said, "I thought, This is mine. This is for me. This is a magic that I can control.” His seven-decade career in photography began in 1939 when the architect Frank Lloyd Wright impulsively hired him to record the ongoing construction at his winter home, Taliesin West, in Scottsdale, Arizona. Just 22 and an Art Center dropout, Guerrero had never seen anything like Wright's "desert camp," and he decided to treat it exactly as it appeared to him, as sculpture. The resulting photographs pleased the architect, and Wright soon invited him to join his Fellowship. Guerrero recorded the original Taliesin in Spring Green, Wisconsin, and other Wright projects before enlisting in the Army Air Corps in 1941. He was stationed in Italy, where he was a photo officer, running a laboratory that developed film taken from planes during bombing runs.
After his service in World War II, Guerrero rekindled his relationship with Wright, resuming an intimacy that has been described as that of a father and son. When it was possible for Wright to command his photographer of choice, it was always Guerrero. Guerrero's understanding of Wright, forged both in the drafting room and while waiting for the sun to fall just so on a redwood beam, made him an important interpreter of the architect's work. His Wright photographs are featured in dozens of books, including the definitive study of his work, “In the Nature of Materials,” by Henry-Russell Hitchcock. Guerrero often included people in his photographs, especially members of the Taliesin Fellowship, which gave the architecture a human scale and also showed how people lived in the buildings. As one of the few able to joke with the architect, Guerrero shot some of the only photographs that show him in a relaxed mode.
He died in 2012.

On September 6 is the birthday of

Christian Boltanski, French sculptor, photographer, painter and film maker born in 1944, most well known for his photography installations.
Boltanski began creating art in the late 1950s, but didn't rise to prominence until almost a decade later through a few short, avante-garde films and some published notebooks in which he referenced his childhood.
In 1986, Boltanski began creating mixed media/materials installations with light as essential concept. Tin boxes, altar-like construction of framed and manipulated photographs (e.g. Chases School, 1986-1987).
He has participated in over 150 art exhibitions throughout the world.

On September 7 is the birthday of

Pierre Pellegrini, Swiss photographer born in 1968 in Sorengo.
He shoots incredible long-exposure photographs in black and white. 
«After having gone in for architectural design, I realized my dream becoming a physical education teacher. During my professional development, I applied myself to photography. For me, photography represents a wonderful mean to communicate and, at the same time, to give the viewers the chance to feel emotions. I am not quite sure if it’s me who is looking for the themes or if it’s the themes themselves who are looking for me. Yet, whenever such an encounter happens, a picture arises, perfectly in with myself and with my personality.»
Website

On September 8 is the birthday of

Francesco Carrozzini, Italian-born and Emmy-Award-nominated film director, music video director, television commercial director and photographer born in 1982, currently based in Los Angeles.
Carrozzini is known for his narrative and cinematic approach to portraiture; he has photographed a diverse range of contemporary pop culture icons that includes actors Angelina Jolie, Robert De Niro, Cate Blanchett, and Scarlett Johansson; models Naomi Campbell, Heidi Klum, Linda Evangelista, Milla Jovovich, Stephanie Seymour and Tyra Banks; musicians Beyoncé, Lana Del Rey, Sting, Keith Richards, Kanye West, Jay-Z, and Nicki Minaj, as well as artists Jeff Koons, Richard Prince, Andres Serrano, and Marina Abramović.
He has also worked with political figures; among them, former Nigerian President Goodluck Jonathan, former Prime Minister of the United Kingdom Tony Blair, former Pakistani Prime Minister Shaukat Aziz, acting United Nations Secretary General Ban Ki-Moon, and former New York City mayor Michael Bloomberg.
Carrozzini's images have appeared on the covers and in the pages of: Vanity Fair, The New Yorker, New York Magazine, W, Rolling Stone, L'Uomo Vogue, Vogue Italia and Pop, among others. His advertising client list includes Estee Lauder, Biotherm, Sony Music, Mini Cooper, Roberto Cavalli, Emporio Armani, Salvatore Ferragamo, DKNY, Tommy Hilfiger, Levi's, Baume & Mercier and Chopard.

On September 9 is the birthday of

Lu Houmin (路吼民), Chinese photographer who gained national and international recognition for taking official photographs of Chinese leaders, most notably Mao Zedong, from 1950 to 1964. Lu started out as a teacher, and later switched to photography. Many of his photographs of Mao were different from the official ones, showing the leader in a more relaxed and personal manner.
Lu maintained a rather friendly and simple image of Mao Zedong throughout his life and China's cultural revolution.
Lu started working as the official photographer for the Chinese government in 1950. He was assigned to take pictures in Zhongnanhai of the main Chinese leaders of that time including Chairman Mao Zedong, Premier Zhou Enlai and President Liu Shaoqi. From 1950 to 1957, he worked in the photography section of the Central Garrison Bureau in the General Office of the Central Committee of the Communist Party of China and was hired by the Xinhua News Agency in 1958. Lu continued taking pictures from 1950 to 1964. Lu had to be always ready to take the correct image; in a 2008 interview with the South China Morning Post in Hong Kong, he said, "You had to have your camera ready at all times, when the time came you could not doubt for a second, then the leaders would not hold the pose for you".
One of the most famous pictures taken by Lu was of Mao sitting on a stone bench and looking at Lushan Mountain in Jiangxi (1961)
He died in 2015.

On September 10 is the birthday of

Ali Akbar Shirjian, Iranian documentary photographer and curator born in 1981 in Tehran.
He learned photography's basics at the Iran Photographers' Home Institute. He worked at Hamshahry, the largest newspaper in Iran. His photographs have also appeared in other Iranian newspapers, magazines and foreign exhibitions. Currently Shirjian is a freelance photographer. He continues to work in Iran on the fields of social documentary and theater.

Today, September 11, is the birthday of

Elias Tahan, American photographer and director born in 1986 in LA, CA.
After leaving Art Center College of Design, he immediately launched his career as a full time photographer, drawing inspiration from film and pop culture. Elias is currently living and working in LA and New York, and continues to develop his eclectic artistic influences through photography and film.
Elias Tahan has been featured in publications such as Flaunt, Interview, and Nylon. His celebrity subjects include Jennifer Lopez, Malin Åkerman, Shirley Manson, Solange Knowles, Kristen Bell, Jena Malone and many more.

2 comentarios:

  1. Genial entrada! Me ha dejado especialmente noqueada, Guerrero, porque lo que muestra de la obra de Wright es desconocida para mí , Pellegrini por esa estética tan asiática, simétrica y estética y Ali Akbar Shirjian, por la terrible realidad que muestra.

    Muchas gracias por seguir enseñándome, Javi. Espero que estés bien :) Bicos de domingo dominguero, tranquilo y relajado :)

    ResponderEliminar
  2. Gracias Olga.
    A mí también me encantó lo que descubrí de Guerrero/Wright y Pellegrini. De este último te sugiero que eches un vistazo a su sitio web; tiene infinidad de imágenes de este estilo que son una pasada. No descarto ampliar en el futuro.
    Sobre el iraní, una pena que no pude conseguir imágenes mejores. Tiene cosas interesantísimas, y además como es curador, en su facebook tiene algunas cosas de otros artistas con mucho jugo.
    Besos con un poco menos de calores aquí abajo. Ya iba siendo hora...

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...