viernes, 4 de noviembre de 2016

Anders Petersen (I) [Fotografía]

Las fotografías de Anders Petersen detienen al espectador gracias a una rara intensidad. Ya sea por los personajes singulares, situaciones incómodas, encuadres insólitos, en un blanco y negro denso y contrastado que plantea más preguntas de las que responde. 
Me ha interesado mucho la presencia de animales (perros y gatos), algunos de esos personajes con los que Anders se identifica, y que en definitiva son lo crucial de sus imágenes, más allá de técnicas y estilos.
Después de 40 años fotografiando, el motor de su obra sigue siendo el mismo. "Soy un tipo curioso, eso es todo", dice , y esa curiosidad no ha decaído con el paso de los años, sino al contrario. "Cuando te vas volviendo viejo, crees que sabes. Pero no es así. Tienes que tener cuidado con eso. No sabes nada. Sabes menos. Cuanto más viejo eres, menos sabes."
Primero de un par de posts con una selección de la obra de Anders, y una serie de textos extraidos de varias entrevistas más o menos recientes. El segundo aquí.

The photographs of Anders Petersen stop the viewer thanks to a rare intensity. Whether by its unique characters, uncomfortable situations, unusual points of view, in a dense and contrasted black and white that raises more questions than it answers.
I am very interested in the presence of animals (dogs and cats), some of those beings with which Anders feels identified, characters that ultimately are the key of his images, beyond techniques and styles.
After 40 years taking pictures, the driving force is still the same. "I'm a curious man, that's it", he says, and that curiosity has not waned over the years, rather the opposite. "When you're getting older you think you know. That's not the case. You have to be careful with that. You don't know anything. You know less. The older you get, the less you know."
First of a couple of posts with a selection of Ander's work with some excerpts from several more or less recent interviews. The second one here.
____________________________________________________

Anders Petersen


Anders Petersen es un artista sueco nacido en Solna en 1944.
Con 14 años conoció a los artistas Karin Bodland y Lars Sjögren en Karlstad, Värmland.
En 1966 conoció a Christer Strömholm y comenzó a estudiar en su Escuela de Fotografía en Estocolmo. Strömholm fue no sólo su maestro, sino también un amigo íntimo. Su amistad le influenció de por vida.
En 1967 comenzó a fotografiar en un bar llamado Café Lehmitz en Hamburgo, cerca de Zeughausmarkt. Estuvo fotografiando allí durante casi tres años, y en 1970 realizó su primera exhibición en solitario sobre el bar con 350 fotografías pinchadas en la pared.

Hospital mental / Mental Hospital, 1995 © Anders Petersen

Diario de la ciudad / City Diary © Anders Petersen

En 1973 publicó su primer libro "Gröna Lund", sobre la gente en un parque de diversiones en Estocolmo. En 1974 se graduó en la Swedish Filmschool, Dramatiska Institutet, en Estocolmo. En 1978 publicó "Café Lehmitz" en Alemania. En 1984 se publicó su primer libro de una trilogía sobre instituciones cerradas. Los tres libros trataban sobre gente en prisión, en un asilo de ancianos y en un hospital mental. Tras fotografiar en el hospital mental durante tres años, orientó su trabajo hacia un abordaje más libre, en un estilo de diario fotográfico.
Durante 2003 y 2004, fue nombrado profesor de fotografía en la Escuela de Fotografía y Cine de la Universidad de Göteborg, Suecia. Regularmente realiza talleres y exposiciones por Europa, Asia y los Estados Unidos. Ha recibido numerosas becas y reconocimientos desde los '70.

Izq./ Left: Groningen, 2004 - Der./ Right: Roma / Rome, 2005 © Anders Petersen

Hueco / Gap, 2010 © Anders Petersen

«La mía no es una "fotografía cerebral". Guardo mi cerebro bajo la almohada cuando estoy fotografiando. Disparo con mi corazón y con mi estómago. Y eso es muy importante para mí, que mis fotografías sean intuitivas. Va de aquí y no de aquí (se señala el estómago y luego la cabeza). Cuando estoy planificando un proyecto, entonces pienso, y cuando estoy revelando la película y mirando la hoja de contactos, entonces pienso, y edito, y elijo, muy cuidadosamente, y ahí es donde llega la responsabilidad.»

Diario de la ciudad / City Diary © Anders Petersen

SoHo, 2011 © Anders Petersen

«Soy un maniático. Continúo haciéndome preguntas, principalmente sobre mí mismo. Suena egoísta, y probablemente lo es. Me pregunto a mí mismo quién soy y por qué. Y luego busco gente y otros seres con los cuales identificarme (mujeres, hombres, perros, gatos...). Creo que todo tiene que ver con la identificación con la gente a la cual pertenezco. Por otra parte, no estoy seguro en absoluto, así que continúo. De alguna manera está bien no estar seguro, y está bien no ser tan valiente. Soy bastante temeroso de todo. Creo que soy el tipo de fotógrafo con nostalgia por la compañía, amigos, comunicación, intentando comprenderme y comprender a los demás. Y creo que me comprendo a mí mismo a través de los demás, más y más.»

Roma / Rome, 2005 © Anders Petersen

Roma / Rome, 2012 © Anders Petersen

«Intento vivir en el presente, no en el futuro o el pasado. Intento estar, tanto como me sea posible, en el hoy. Pero, por supuesto, piensas en lo que has hecho y en toda esa gente a la que has conocido, especialmente ahora, cuando tendré una retrospectiva en la Biblioteca Nacional de París. Y entonces reviso los negativos tomados durante 40 años y comienzo a preguntarme qué ha ocurrido con toda esa gente que conocí, si están vivos, si son felices. Y ha sido un largo viaje, y sientes que la vida pasa en un abrir y cerrar de ojos.»

Distancias cortas / Close Distance, 2002 © Anders Petersen

St Etienne, 2005 © Anders Petersen

Anders Petersen is a Swedish artist born in Solna in 1944.
With 14 years old he met the artists Karin Bodland and Lars Sjögren in Karlstad, Värmland.
In 1966 he met Christer Strömholm and became a student at his School of Photography in Stockholm. Strömholm was not just his teacher but also a close friend. Their friendship influenced him for life.
In 1967 he starts photographing a bar called Café Lehmitz in Hamburg, close to Zeughausmarkt. He was photographing there for a period of almost three years and in 1970 he had his first solo exhibition over the bar in Café Lehmitz with 350 photographs nailed to the wall.

Distancias cortas / Close Distance, 2002 © Anders Petersen

Hospital mental / Mental Hospital, 1995 © Anders Petersen

In 1973 he published his first book ”Gröna Lund”, about people in an amusementpark in Stockholm. In 1974 he graduated from the Swedish Filmschool, Dramatiska Institutet, in Stockholm. In 1978 he published ”Café Lehmitz” in Germany. In 1984 the first book in a trilogy about locked instituations was published. The three books were about people in a prison, a nursing house, and a mental hospital. After photographing the mental hospital for three years he oriented himself towards a more free approach in a kind of diarylike photography.
During 2003 and 2004 Anders Petersen was appointed Professor of Photography in the School of Photography and Film at the University of Göteborg, Sweden. He regularly has workshops and exhibitions throughout Europe, Asia and in the USA. He has received numerous grants and rewards since the seventies.

Roma / Rome, 2012 © Anders Petersen

París, 2006 © Anders Petersen

«My photography is not ‘brain photography’. I put my brain under the pillow when I shoot. I shoot with my heart and with my stomach. And then this is very important for me, that my photographs are intuitive. It goes here and not from here (points to stomach then head). When I am planning a project, then I’m thinking—and when I am developing the film and looking at the contact sheets, then imp thinking and editing and choosing – very very carefully, and that’s when the responsibility is coming in.»

Sète, 2005

Distancias cortas / Close Distance, 2002 © Anders Petersen

«And I understand another thing… I know it’s a basic fact, that we are all humans after all. It’s a big family. But on the other hand, it is true… If you go back to basics, you are relative to all other people in the world and it doesn’t matter whether you are in Japan, Paris or Riga. I am trying to look for what is making you feel closer to other people. I am not looking for what is drawing us apart – I want to be close. I don’t look for differences despite I know we have different cultures, religion, but anyway we are all the same. And that is the basic, kind of a primitive platform, my way of photographing people.»

St. Etienne, 2005 © Anders Petersen

Izq./ Left: Roma / Rome, 2005 - Der./ Right: Sète, 2005 © Anders Petersen

Hueco / Gap, 2010 © Anders Petersen

«I try to live in today, not in the future or past. I try to be as much as possible today. But, of course, you think what have you been doing and all the people you have met, especially now, when I will have a retrospective at the Bibliothèque Nationale in Paris. And then I go through the negatives taken 40 years ago and I start asking myself what has happened to all those people I have met, are they alive, are they happy. And this is a big trip and you feel the life passes by in a glance.»

SoHo, 2011 © Anders Petersen

De regreso a casa / From Back Home, 2009 © Anders Petersen
___________________________________________

Fuentes / Sources:
* Website
* Vídeo que puede verse más abajo / video you can see below.
* "Diez cosas que Anders Petersen puede enseñarte sobre fotografía callejera /
10 Things Anders Petersen can teach you about street photograpy", Eric Kim Photography, 8/2012
* Entrevista de / Interview by Arnis Balčus, FK Magazine, 1/2012
* Anders Petersen, conversación con / in conversation with Arja Hyytiäinen. Gomma

Christer Strömholm en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios Fotografía (XXVI)]
___________________________________________

Más sobre Petersen en "El Hurgador" / More about Petersen in this blog:
[Anders Petersen (II) (Fotografía)]

Más imágenes e información sobre Anders en / More images and information about Anders in:

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Anders!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Anders!)



fineArtPrint.lv presenta a Anders Petersen. Un nombre que no necesita mayores explicaciones. Realmente uno de los fotógrafos más importantes desde hace 40 años. Es tan increíble que incluso con su gran éxito y larga carrera en un abordaje de documental personal, sea capaz de ser tan humilde, honesto, provocativo y a la vez tan sencillo y auténtico.

fineArtPrint.lv present Anders Petersen. A name that doesn't ask explanations. Truly one of the MVP's in photography for 40 years now. It's so amazing that even with his great success and long career in personal documentary approach he's been able to stay so humble, honest, provocative yet at the same time so simple and true.



No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...