Jason Chan [Ilustración]

Jason Chan

Jason, fotograma de un video demostración de sus diseños de personajes

Puede verse junto con otros al final del post  /

Still of a video demonstration of his character design. You can see it below.

Jason Chan es un artista conceptual e ilustrador que trabaja para cine, videojuegos y medios impresos.

Jason es estadounidense. Nació en 1983 en Stockton (California) y tras finalizar la secundaria empezó a estudiar animación en San Francisco, pero cambió para terminar graduándose finalmente en ilustración en 2006.

Portada para el libro / Cover for the book "Geist: Book of the Order", de / by Phillipa Ballantine

Este trabajo ganó en 2012 el premio Chesley que otorga la Asociación de Artistas de Ciencia Ficción y Fantasía a la excelencia en el arte de género /

This work won the Chelsea Prize awarded by The Association of Science Fiction and Fantasy Artists to the excellence in the art of gender.

Portada para el libro / Cover of the book "Spectyr" (Secuela de / Sequel of Geist), de / by Phillipa Ballantine

Diseño para la portada del videojuego / Design for the videogame "Cursed Mountain"

Portada para el libro / Cover for the book "Pegasus and the Flame", de / by Kate O'Hearn

Portada para el libro / Cover for the book "Vilcabamba", de / by Harry Turtledove

"Demon Hunter" Project, 2006

Según nos cuenta en la biografía de su sitio web:

"Como he dicho, me encanta dibujar. Ya desde que era un pibe siempre estaba dibujando personajes para videojuegos, dibujos animados y comics. También adoraba dibujar mis personajes favoritos de los X-Men, héroes de Warcraft y duendes de videojuegos. Dibujé un millón de veces a Mega Man y Mario. Al crecer, el amor por los videojuegos y la fantasía jamás me abandonó. Crecí para amar las novelas de fantasía y es lo que inspira mi trabajo.

Muchos de mis videojuegos favoritos eran hechos en Japón, así que dibujaba personajes de esos juegos, con lo cual comencé a caer en el estilo anime. Por supuesto, eso me llevó a mirar anime (una adicción que aún no he sido capaz de quitarme de encima)."

"Maul Splicer", Ilustración para "Magic: El Encuentro" / Illustration for "Magic: The Gathering"

Actualización / Update 2011

Magic: el encuentro, originalmente en inglés Magic: The Gathering y frecuentemente abreviado como Magic, MTG y Cartas Magic, es un juego de cartas coleccionables diseñado en 1993 por Richard Garfield, profesor de matemáticas, y comercializado por la empresa Wizards of the Coast. Magic es el primer ejemplo de juego de cartas coleccionables moderno, con más de seis millones de jugadores en cincuenta y dos países diferentes, permaneciendo vigente en la actualidad. Magic puede ser jugado por dos o más jugadores, cada uno de ellos usando un mazo individual. También existe una versión digital que puede jugarse on-line a través de Internet.

Info in english here.

"Apocalypse Hydra", Ilustración para "Magic: El Encuentro" / Illustration for "Magic: The Gathering"

Expansión "Conflux"

"Phyrexian Unlife", Ilustración para "Magic: El Encuentro" / Illustration for "Magic: The Gathering"

Actualización / Update 2011

"Tras un par de años de horribles intentos de arte estilo manga, comencé en la escuela de San Francisco y de hecho conseguí hacer algunos dibujos del natural y anatomía práctica. Comencé a estar expuesto a algunos de los maestros occidentales como Sargent, Leyendecker, Rockwell y Frazzetta. Me enamoré de la estética del arte occidental e intenté improvisar en esa dirección. Ahora estoy intentando fusionar mi educación en arte occidental con mi interés artístico por el arte oriental, a ver qué pasa."

"Massacre Wurm", Ilustración para "Magic: El Encuentro" / Illustration for "Magic: The Gathering"

Actualización / Update 2011

"Mayael the Anima", Ilustración para "Magic: El Encuentro" / Illustration for "Magic: The Gathering"

"Viuda Negra / Black Widow", 2006

Se puede recorrer el trabajo de Jason Chan en su sitio web/blog. 

Portada para el libro / Cover for the book "Sooner Dead", de / by Mel Odom

Jason Chan is a conceptual artist and illutrator working for films, video games and printings. He was born in Stockton (California) in 1983 and after high school moved to San Francisto to study 3D animation at the Academy of Art University, but promptly changed his major to illustration and graduated in 2006.

Portada para el libro "La prisión de Lucifer" / Cover for the book "Lucifers Fængsel"

publicado por la editorial danesa / published by Danish publishing house Phabel

Portada para el libro / Cover for the book "So Silver Bright", de / by Lisa Mantchev

As Jason wrote in his website:

"As I said, I love to draw. Ever since I was a kid I've always been drawing characters for make believe video games, cartoons and comics. I also loved drawing my favorite X-men characters, warcraft heroes, and video game sprites. I drew a million Mega Man and Mario drawings. As I grew up, that love for video games and fantasy never left me. I grew to love fantasy novels and that inspired my work. Many of my favorite video games were japanese made so as I drew the characters from those games, I began to fall for the anime style. Of course, that lead me to watch anime - an addiction I still haven't been able to shake."

Ilustración para el videojuego de rol / illustration for the role videogame "Dragon Age: Origins"

Portada para el libro / Cover for the book "The Princess Curse ", de / by Merrie Haskell

"After a couple of yearsof horrible attempts at manga style art, I began school in San Francisco and actually got some decent life drawing and anatomy practice. I began to to be exposed to some of the western masters such as Sargent, Leyendecker, Rockwell, and Frazetta. I embraced the esthetics of western art and tried to improve myself in that direction. Now I am trying to marry my western art education with my eastern art interest and see what happens."

"Fall"

Portada para el libro / Cover for the book "The Prince of Thorns", de / by Mike Lawrence

You can enjoy a good selection of Jason's work in his en su website/blog. 

Jason Chan visto por Arturo Aguirre, un artista guatemalteco. El retrato lo encontré aquí /
Jason by Arturo Aguirre, Guatemala artist. Portrait founded here.

Videos demostrativos de diseño de personajes, parte de DVD de Massive Black donde Jason Chan explica y muestra su trabajo.

"Diseño de personajes con Jason Chan. Volumen 1: Exploración de estilos"

Character design demo videos, part of a DVD by Massive Black where Jason Chan shows and explains his work.

"Character design with Jason Chan. Volume 1: Style exploration"

"Character design with Jason Chan. Volume 2: The Hero"

"Diseño de personajes con Jason Chan. Volumen 2: El Héroe"

"Character design with Jason Chan. Volume 3: The Villain"

"Diseño de personajes con Jason Chan. Volumen 3: El Villano"