miércoles, 30 de septiembre de 2015

Aniversarios (XC) [Septiembre / September 27-30]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Septiembre aquí / All anniversaries for September here.
_________________________________________________________

El 27 de Septiembre es el cumple de 

Carles Casagemas i Coll, estudiante de arte español y poeta nacido en 1881, conocido por su amistad con Pablo Picasso.
Picasso y Casagemas se reunieron por primera vez en la cafetería de Barcelona Els Quatre Gats. En 1901, los dos amigos se trasladaron de Barcelona a París. 
Casagemas se disparó ese mismo año, con sólo 20 de edad, a causa de un amor no correspondido por Germaine Pichot. Esta fue más tarde una de las modelos representadas en Las señoritas de Avignon de Picasso.

"Casa de citas / Brothel", c. 1900. Museu Nacional d’Art de Catalunya (Barcelona, España / Spain)


El 28 de Septiembre es el cumple de 

Kenzo Okada (岡田 謙三), pintor estadounidense nacido en Japón en 1902, primer artista estadounidense de origen japonés en trabajar en el estilo expresionista abstracto y recibir reconocimiento internacional.
Según Michelle Stuart, "cuando Okada vino a los Estados Unidos ya era un pintor maduro, bien considerado en su Japón natal. A la abstracción americana, Okada le aportó un civilizada moderación, elegancia y un don inusual para la transmutación poética de las formas naturales".
Cuando su padre murió, Okada entró en el departamento de pintura occidental en la Escuela de Bellas Artes de Tokio, pero en 1924 se marchó a Francia, donde estudió con su compañero expatriado japoneses Tsugouharu Foujita, ejecutando pinturas de temas urbanos. En 1927 expuso su obra en el Salón de Otoño.
Pintor realista en Japón, en 1950 se trasladó a la ciudad de Nueva York donde produjo pinturas abstractas. Sin duda estimulado por el expresionismo abstracto, estas pinturas, sin embargo muestran una fuerte sensibilidad japonesa y sensibilidad para la forma. Sus pinturas de la década de 1950 revelan cambios sutiles en el mundo natural a través de la utilización de imágenes construidas con delicadas tonalidades de color sensibles, flotando en el espacio compositivo.
Murió en 1982.

“Nube y niño / Cloud and Child”, óleo sobre lienzo / oil on canvas, 194,5 × 126 cm., 1966
Meguro Museum of Art (Tokyo, Japón / Japan)


El 29 de Septiembre es el cumple de 

Vladimír Vašíček, pintor checo nacido en 1919, uno de los pioneros y clásicos de la pintura moderna y abstracta Checa pasado la Segunda Guerra Mundial.
Los inicios de la carrera artística de Vašíček se retrasaron por la Segunda Guerra Mundial; pudo entrar en la Academia de Bellas Artes sólo después de la liberación del país. Al finalizar sus estudios regresó a su región natal, donde fundó su familia y construyó un estudio.
En los duros días de régimen totalitario persistió en su búsqueda de la expresión artística moderna e intentó mantener su libertad artística y ser independiente de la doctrina del llamado realismo socialista.
Junto con sus amigos, los pintores de Moravia Kubicek, Matal y Vaculka, buscó las posibilidades de la expresión concentrada, acompañada por sujetos estilizados y su transformación de base fauvista, cubista, futurista, y particularmente orfista. Tomó su inspiración de los clásicos de la pintura moderna, sobre todo de la obra de František Kupka.
A partir de 1960 produjo pinturas no figurativas.
Murió en 2003.

"Pequeño estudio para la serie de las flores / Small Study for the Flowers Series"
Óleo sobre panel / oil on panel, 30 x 24 cm.


Hoy, 30 de Septiembre, es el cumple de

Ilya Iosifovich Kabakov (Илья Иосифович Кабаков), artista conceptual soviético-estadounidense, nacido en Dnipropetrovsk, Ucrania, en 1933. Trabajó durante treinta años en Moscú, desde la década de 1950 hasta finales de 1980. Actualmente vive y trabaja en Long Island.
A lo largo de sus más de cuarenta años de, Kabakov ha producido una amplia gama de pinturas, dibujos, instalaciones y textos teóricos - por no hablar de extensas memorias que hacen un seguimiento de su vida desde su infancia hasta la década de 1980. En los últimos años ha creado instalaciones que evocan la cultura visual de la Unión Soviética, aunque este tema nunca ha sido el enfoque exclusivo de su obra. A diferencia de algunos artistas soviéticos underground, Kabakov se unió a la Unión de Artistas soviéticos en 1959, y se convirtió en miembro de pleno derecho en 1965. Esta fue una posición de prestigio en la URSS y que trajo consigo beneficios materiales sustanciales. En general, Kabakov ilustraba libros infantiles durante 3-6 meses al año y luego dedicaba el resto de su tiempo en sus propios proyectos.
Mediante el uso de las biografías ficticias, muchas inspiradas en sus propias experiencias, Kabakov ha intentado explicar el nacimiento y la muerte de la Unión Soviética, que dice ser la primera sociedad moderna a desaparecer.

"Nuevo acordeón / New Accordeon", 2001


Textos en inglés / English translation

On September 27 is the birthday of

Carles Casagemas i Coll, Spanish art student and poet born in 1881, best known for his friendship with Pablo Picasso.
Picasso and Casagemas first met at the Barcelona café Els Quatre Gats. In 1901, the two friends moved from Barcelona to Paris. 
Casagemas shot himself in 1901 because of an unrequited love for Germaine Pichot, with only 20 years old. Pichot was later one of the models depicted in Picasso's Demoiselles d'Avignon.

On September 28 is the birthday of

Kenzo Okada (岡田 謙三), Japanese-born (1902) American painter and the first Japanese-American artist to work in the abstract expressionist style and receive international acclaim.
According to Michelle Stuart, “when Okada came to the United States he was already a mature painter, well considered in his native Japan. To American abstraction Okada brought civilized restraint, an elegance of device and an unusual gift for poetic transmutation of natural forms.”
When his father died, Okada entered the department of Western painting at Tokyo School of Fine Arts, but in 1924 left for France where he studied with fellow Japanese expatriate Tsugouharu Foujita, executing paintings of urban subjects. In 1927, he exhibited work in the Salon d'Automne.
A realist painter in Japan, in 1950 he moved to New York City, where he produced abstract paintings. Undoubtedly stimulated by Abstract Expressionism, these paintings nevertheless display a strong Japanese sensibility and feeling for form. His paintings from the 1950s reveal subtle changes in the natural world through the use of imagery constructed with delicate, sensitive color tonalities, floating within the compositional space.
He died in 1982.

On September 29 is the birthday of

Vladimír Vašíček, Czech painter born in 1919, one of pioneers and classics of Czech modern and abstract painting past the Second World War.
The beginnings of Vašíček's artistic carreer were delayed by the World War II - he could enter the Academy of Fine Arts only after the liberation of the country. Having finished his studies, he returned to his native region, where he founded his family and built a studio.
In the hard days of totalitarian regime he persisted in his search for modern artistic expression and was trying to keep his artistic freedom and remain independent from the doctrine of the so called socialistic realism.
Together with his friends, Moravian painters Kubiček, Matal and Vaculka, he searched for the possibilities of concentrated expression accompanied by stylized subjects and their transformation based on fauvist, cubist, futuristic, and particulary Orphist incentives. He took his inspiration from classics of modern painting, mainly the work of František Kupka.
From 1960 he produced non-figurative paintings.
He died in 2003.

Today, September 30, is the birthday of

Ilya Iosifovich Kabakov (Илья́ Ио́сифович Кабако́в), Soviet-born American conceptual artist, born in Dnipropetrovsk, Ukraine, in 1933. He worked for thirty years in Moscow, from the 1950s until the late 1980s. He now lives and works on Long Island.
Throughout his forty-year plus career, Kabakov has produced a wide range of paintings, drawings, installations, and theoretical texts — not to mention extensive memoirs that track his life from his childhood to the early 1980s. In recent years, he has created installations that evoked the visual culture of the Soviet Union, though this theme has never been the exclusive focus of his work. Unlike some underground Soviet artists, Kabakov joined the Union of Soviet Artists in 1959, and became a full-member in 1965. This was a prestigious position in the USSR and it brought with it substantial material benefits. In general, Kabakov illustrated children's books for 3–6 months each year and then spent the remainder of his time on his own projects.
By using fictional biographies, many inspired by his own experiences, Kabakov has attempted to explain the birth and death of the Soviet Union, which he claims to be the first modern society to disappear. 

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...