sábado, 3 de junio de 2017

Aniversarios (CLXXX) [Junio / June 1-3]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
Todos los aniversarios de Junio aquí / All anniversaries for June here.
_________________________________________________________

El 1 de Junio es el cumple de

Christopher Norton Moore, ilustrador británico, conocido por sus portadas de libros, especialmente en el campo de la ciencia ficción.

"Sueñan los androides con ovejas eléctricas? / Do Androids Dream Of Electric Sheep" - Bladerunner
Acrílico / acrylic, 50 x 38 cm.

Ha creado las imágenes de cubierta para las obras de muchos de los autores más famosos en ciencia ficción, incluyendo desde 1998 algunas para los libros de las series de ciencia ficción Masterworks de la publicación de Orion.
También ha realizado cubiertas para autores fuera de la ciencia ficción como Jeffrey Archer, Frederick Forsyth, Jackie Collins, Claire Francis, Stephen Leather, Wilbur Smith, Terence Strong, Alastair Reynolds, Joseph Heller y Colin Forbes.

"Redescubrimiento del hombre / Rediscovery of Man", acrílico / acrylic, 30 x 44 cm.

"Las estrellas, mi destino / The Stars My Destination", acrílico / acrylic, 29 x 43 cm

En la década de 1970 también creó una serie de portadas de discos para artistas como Rod Stewart (The Vintage Years), el grupo Magnum, Journey, Fleetwood Mac (Penguin), Allman Brothers Band, Lindisfarne (Magic in The Air and The News), Status Quo (Just Supposin 'y 12 barras de oro), y Pentangle (Pentangling).

"Ubik", acrílico / acrylic, 50 x 38 cm.


El 2 de Junio es el cumple de

Johann Philipp Eduard Gaertner, pintor alemán nacido en 1801, que se especializó en representaciones de arquitectura urbana.
En 1806 se trasladó con su madre a Kassel, donde recibió sus primeras lecciones de dibujo. Regresaron a Berlín en 1813 y realizó un aprendizaje de seis años en la Fábrica Real de Porcelana. Aunque muchos artistas habían comenzado sus carreras en la fábrica, él sentía que la instrucción proporcionada era superficial y tomó clases de dibujo en la Academia de las Artes.

"Der Marktplatz mit der Nikolaikirche in Gent / La plaza del mercado con la Iglesia de San Nicolás en Gante /
The market square with the Nikolaikirche in Ghent", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 30,5 × 37,5 cm., sXIX

En 1821 aceptó una posición como pintor decorativo en los estudios de Carl Wilhelm Gropius, el pintor del Teatro de la Corte Real, donde permaneció hasta 1825. Durante este tiempo se sintió cada vez más atraído por la pintura arquitectónica. Pudo financiar un viaje de estudios a París vendiendo un retrato del rey Friedrich Wilhelm III de Prusia a la familia real. Mientras estuvo allí adquirió más habilidad en la manipulación de la luz y la atmósfera, y se inspiró en las magníficas vistas de los edificios medievales para dedicarse casi por completo a la pintura de "vedute".

"Friedrichsgracht en / in Berlin"
Óleo sobre papel, montado sobre millboard / oil on paper (laid down on millboard), 25.5 × 44.6 cm., c.1830s
National Gallery (Londres, Reino Unido / London, UKWikimedia Commons

A su regreso a Berlín se convirtió en pintor independiente. Durante los siguientes diez años se dedicó a documentar los edificios de estilo Biedermeier de Berlín, con la mirada puesta en los clientes de la realeza. En 1834 comenzó su obra más famosa: un panorama de seis paneles de Berlín. Fue pintado desde el tejado de la iglesia de Friedrichswerder. Esta obra fue comprada por el rey, y una segunda versión fue comprada por su hija, la zarina Alexandra Feodorovna. Su compra se convirtió en la ocasión para un viaje a Moscú y San Petersburgo (1837-1838), durante el cual Gaertner pintó extensivamente.

"Vista trasera de las casas de / Rear view of the Houses at Schloßfreiheit", 96 x 57 cm., 1855
Alte Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin (Alemania / Germany). Google Art Project

En 1840 el rey Friedrich Wilhelm III murió. Su sucesor, Friedrich Wilhelm IV, prefería las pinturas de estilo italiano con paisajes griegos y compró muy poco de Gaertner que, sin los ingresos de su principal cliente, pronto comenzó a tener dificultades financieras.
A medida que el siglo avanzaba cada vez sufría más la competencia del arte emergente de la fotografía. En 1870 él y su familia decidieron dejar la atmósfera agitada de Berlín y mudarse en Flecken Zechlin, una zona rural cerca de Rheinsberg. Allí murió en 1877.

"El estudio de la Princesa Carla de Prusia / The Study of Prince Karl of Prussia"
Pincel y acuarela sobre grafito / brush and watercolor over graphite, 17,7 x 22,2 cm., 1848
Thaw Collection; 2007-27-40
Cooper Hewitt, Smithsonian Design Museum (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)


El 3 de Junio es el cumple de

Eugen Felix Prosper Bracht, pintor paisajista alemán nacido en 1842 en Morges, Waadt (cerca del lago Lemán en Suiza).

"Ein heißer Tag / Un día caluroso / The Heat of the Day"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 46,4 x 58,4 cm., 1885. The Athenaeum

Se mudó con sus padres a Darmstadt, Alemania, donde fue alumno de Karl Ludwig Seeger en la Academia de Bellas Artes de Karlsruhe. Más tarde estudió con Hans Gude en Düsseldorf. Insatisfecho con su trabajo, en 1864 se trasladó a Berlín y se hizo comerciante. En 1876 decidió dedicarse a la pintura después de todo y se unió a su antiguo maestro en Karlsruhe. En su mayoría pintó paisajes y fue uno de los pintores famosos del Romanticismo tardío en Alemania.

"Acantilados al sol cerca del Mar del Norte / Sunny Cliffs N ear the North sea"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 38.5 x 72 cm., 1912. Christie's

En 1880 y 1881, hizo un viaje para hacer bocetos a través de Siria, Palestina y Egipto. En 1882 se convirtió en profesor de Pintura de Paisajes en la Academia Prusiana de las Artes. En 1885 pintó la batalla de Chattanooga para el "Philadelphia Panorama Company", un cyclorama que fue instalado en Filadelfia y Kansas City.

"In der Gräberschlucht von Petra / En la garganta de las tumbas de Petra / In the Gorge of the Tombs, Petra"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 76 x 126 cm., 1892. The Athenaeum

"Die Drei Türme im / Las tres torres en / The Three Towers in Grauertal"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 61 x 69 cm., 1908. The Athenaeum

Bracht fue apoyado por Anton von Werner, el director conservador de la Academia de Berlín, pero rompió con él durante el asunto del cierre de la exposición de Edvard Munch de Berlín en 1892.
Cuando von Werner murió, Bracht terminó un panorama de la batalla de Sedan que Werner había comenzado. Más tarde se convirtió en representante del Impresionismo alemán.
En 1901 obtuvo un puesto de profesor en la Academia de Bellas Artes de Dresde que mantuvo hasta 1919. Después de su retiro vivió en Darmstadt, donde murió en 1921.

"Kiefer in den Felsen / Pino en las rocas / Pine in the Rocks"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 48 x 60 cm., 1902. The Athenaeum


Textos en inglés / English translation

On June 1 is the birthday of

Christopher Norton Moore, British illustrator, particularly noted for his book covers, especially in the field of science fiction.
He has created cover images for works by many of the most famous authors in science fiction, including since 1998 the some of book covers for Orion Publishing's SF Masterworks series.
Non SF authors whose work he has provided covers for include Jeffrey Archer, Frederick Forsyth, Jackie Collins, Claire Francis, Stephen Leather, Wilbur Smith, Terence Strong, Alastair Reynolds, Joseph Heller, and Colin Forbes.
In the 1970s he also created a number of album covers, for recording artists including Rod Stewart (The Vintage Years), the group Magnum, Journey, Fleetwood Mac (Penguin), The Allman Brothers Band, Lindisfarne (Magic in The Air and The News), Status Quo (Just Supposin' and 12 Gold Bars), and Pentangle (Pentangling).

On June 2 is the birthday of

Johann Philipp Eduard Gaertner, German painter born in 1801, who specialized in depictions of urban architecture.
In 1806, he moved with his mother to Kassel, where he received his first drawing lessons. They returned to Berlin in 1813 and he took up a six-year apprenticeship at the Royal Porcelain Factory. Although many artists had begun their careers at the Factory, he felt that the instruction provided was superficial and took drawing classes at the Academy of Arts.
In 1821, he accepted a position as a decorative painter in the studios of Carl Wilhelm Gropius, the Royal Court Theater painter, where he remained until 1825. During this time, he became increasingly attracted to architectural painting. He was able to finance a study trip to Paris by selling a portrait of King Friedrich Wilhelm III of Prussia to the Royal family. While there, he acquired more skill in the manipulation of light and atmosphere, and was inspired by the magnificent vistas of Medieval buildings to devote himself almost entirely to painting vedute.
Upon his return to Berlin, he became a free-lance painter. Over the next ten years, he devoted himself to documenting the Biedermeier style buildings of Berlin and, with Royal customers in mind. In 1834 he began his most famous work: a six panel panorama of Berlin. It was painted from the roof of the Friedrichswerder Church. This work was purchased by the King and a second version was bought by the King's daughter, Tsarina Alexandra Feodorovna. Its purchase became the occasion for a trip to Moscow and St.Petersburg (1837-1838), during which Gaertner painted extensively.
In 1840, King Friedrich Wilhelm III died. His successor, Friedrich Wilhelm IV, preferred Italian-style paintings with Greek landscapes and bought very little from Gaertner who, without the income from his principal client, soon began to have financial difficulties.
As the century progressed, he increasingly suffered from competition with the newly emerging art of photography. In 1870, he and his family decided to leave the hectic atmosphere of Berlin and settle in Flecken Zechlin, a rural area near Rheinsberg. It was there that he died in 1877.

Today, June 3, is the birthday of

Eugen Felix Prosper Bracht, German landscape painter born in 1842 in Morges, Waadt (near Lake Geneva in Switzerland).
He moved with his parents to Darmstadt, Germany where he was a pupil of Karl Ludwig Seeger at the Academy of Fine Arts, Karlsruhe. Later he studied under Hans Gude in Düsseldorf. Dissatisfied with his work, in 1864 he moved to Berlin and became a merchant. In 1876 he decided to become a painter after all and he joined his former teacher in Karlsruhe. He mostly painted landscapes and was one of the famous painters of the late Romanticism in Germany.
In 1880 and 1881, he made a sketching trip through Syria, Palestine and Egypt. In 1882 he became a Professor of Landscape Painting at the Prussian Academy of Arts. In 1885 he painted the Battle of Chattanooga for the "Philadelphia Panorama Company", a cyclorama which was installed in Philadelphia and Kansas City.
Bracht was supported by Anton von Werner, the conservative director of the Berlin Academy, but broke off with him during the affair of the closure of Edvard Munch's Berlin exhibition in 1892.
When von Werner died, Bracht finished a panorama of the Battle of Sedan which Werner had begun. Later he became a representative of German Impressionism.
In 1901 he obtained a teaching position at the Dresden Academy of Fine Arts that he held until 1919. After his retirement he lived in Darmstadt, where he died in 1921.

No hay comentarios:

Publicar un comentario