lunes, 15 de octubre de 2012

Uruguayos (XIV) - Pablo Atchugarry

Pablo Atchugarry

Trabajando en "Soñando Nueva York" / working in "Dreaming New York"
seleccionada para exposición en en / selected for the exhibition at Armory Show de Times Square, 2012.
Se pueden ver fotos de la obra in situ aquí / Images of the work in the place here

Pablo Atchugarry es un artista plástico nacido en Montevideo el 23 de agosto de 1954. Su padre Pedro, amante del arte percibe las aptitudes y el interés que Pablo manifiesta y lo estimula desde su infancia a entrar en ese mundo. 
En sus inicios se manifiesta a través de la pintura, luego fue descubriendo otros materiales como el cemento, el hierro y la madera .Al final de los años 70, después de haber realizado varias exposiciones en Montevideo, Buenos Aires, Porto Alegre y Brasilia, efectúa varios viajes de estudio en España, Francia e Italia, donde en 1978 tiene lugar su primera muestra personal en la ciudad de Lecco (Lago de Como). A continuación su pintura será expuesta en varias ciudades como Milán, Copenhage, Como, París, Coira, Bergamo, y Estocolmo.

Mármol rosa Portugal / Pink Portugal Marble, 120 x 43 x 25 cm.

Mármol de Carrara / Carrara Marble, 104 x 53 x 38 cm., 2006

En 1979 después de haber experimentado varios materiales, descubre el mármol como una materia extraordinaria y fascinante, realiza en Carrara su primera escultura titulada “La Lumière”. En 1980-81, continua viajando y exponiendo su obra pictórica en Estocolmo, Lucerna, Lugano, Munich Zurich, Londres, Malmö, París y Bogotá.
En 1982 continua trabajando el mármol de Carrara y decide de establecerse en Italia, en Lecco, como consecuencia de la realización de la escultura “La Pietà” , obra ejecutada en un bloque de 12 toneladas en mármol estatuario de Carrara, que finalizará en 1983.
En 1987 realiza su primera exposición individual de escultura, en la Cripta del Bramantino en Milán , con la presentación de Raffaelle de Grada.
A partir de 1989 se manifiesta también a través de obras monumentales que hoy forman parte de colecciones privadas y públicas en espacios americanos y europeos.
En 1996 ejecuta la escultura “Semilla de la esperanza” destinada al parque del Edificio Libertad, sede de la Casa de Gobierno del Uruguay.

"Semilla de la esperanza / Seed of Hope", 1996.
Parque de Esculturas de la Casa de Gobierno / Sculpture Park Government House (Montevideo, Uruguay)

En 1999 en Lecco se constituye el Museo Pablo Atchugarry, donde se exponen obras de su recorrido artístico, así como también toda la documentación bibliográfica y sede del archivo de la obra del artista.
En el año 2001 la Provincia de Milán le dedica una exposición retrospectiva de su obra “Las infinitas evoluciones del mármol”, llevada a cabo en el Palacio Isimbardi en Milán.
En el mismo año esculpe el monumento titulado “Obelisco del tercer milenio”, escultura en mármol de Carrara de 6 metros de altura, destinada a la ciudad italiana de Manzano (Udine), y gana el concurso nacional para la realización del monumento “Civilización y cultura del trabajo de Lecco”, escultura de seis metros de altura y de treinta y tres toneladas de peso en mármol de Carrara.

"Obelisco del Tercer Milenio / Third Millennium Obelisk", 2001. Manzano (Udine) (Italia / Italy)

Mármol de Carrara / Carrara Marble, 70 x 50 x 31 cm., 2006

En 2002 recibe en Carrara el premio “Michelangelo”, en reconocimiento a su carrera artística y continua trabajando en diferentes obras, entre ellas la escultura “Ideales” situada en la Av. Princesse Grace de Mónaco, realizada en la ocasión de los 50 años de reinado del Principe Rainero de Monte-Carlo.
En 2003, participa en la 50ª Bienal de Venecia con la obra “Soñando la paz”, grupo escultórico formado por ocho obras de las cuales cinco en mármol estatuario de Carrara y tres en mármol bardiglio de la Garfagnana. En el mismo año esculpe la obra “Ascensión” para la Fundación Franc Daurel de Barcelona.
En 2004 realiza la escultura “Energía Vital”, en mármol rosado de Portugal, para el Hospital Oncólogico Davidoff del Belinson Center en Petak Tikva, Palestina Ocupada.
En 2005 el Museo Nacional de Bellas Artes en Buenos Aires organiza una exposición de sus obras. El 2006 el Museo Groeninge y el Concert Hall de Brujas le dedican una gran retrospectiva con obras procedentes de colecciones privadas internacionales. La Colección Berardo de Portugal, adquiere la obra “Camino Vital”, realizada en 1999 en mármol estatuario de Carrara, para el Centro Cultural Belén de Lisboa.

"Camino vital / Vital Way", mármol / marble, 1999. Colección / Collection Berardo (Lisboa / Lisbon, Portugal)

En el 2007 crea la Fundación Pablo Atchugarry en Manantiales (Uruguay) con la intención de estimular las artes y crear un lugar de encuentro para artistas de todas las disciplinas, un espacio de unión ideal entre la naturaleza y el arte, donde el canto de los pájaros acompaña al espectador entre lagos y un paisaje ondulado en el cual “germinan” esculturas y otras manifestaciones artísticas.
Tambièn en el 2007 finaliza la obra “En la luz”, esculpida en un bloque de 48 toneladas, destinada a la colección Fontana en Italia.
Entre el 2007 y el 2008 tiene lugar una muestra retrospectiva e itinerante de sus obras en Brasil. La exposición titulada “El espacio plástico de la luz”, con la presentación de Luca Massimo Barbero se exibe en el Centro Cultural Banco do Brasil de Brasilia, en el MUBE (Museo Brasilero de la escultura) de San Pablo y en el Museo Oscar Niemeyer de Curitiba.
En 2008 el Museo Nacional de Artes Visuales de Montevideo le dedica una exposición de sus últimos 15 años de trabajo.


En el año 2009 realiza la escultura “Luz y Energía de Punta del Este”, en mármol de Carrara para la ciudad homónima /
In the year 2009 he made "Light at Energy of Punta del Este", in Carrara marble for the eponymous city.

Pablo con la escultura en la Fundación / with the sculpture at the Foundation

En los últimos años se ha dedicado a impulsar la Fundación Pablo Atchugarry, creando un parque internacional de escultura y nuevos espacios expositivos y didácticos para la difusión y enseñanza del arte, donde recibe miles de estudiantes.
En 2011, el Museo Groeninge de Brujas, adquiere la obra realizada durante el año 1999 en mámol de Carrara. Su trabajo está presente en varios museos públicos y privados, colecciones y en espacios al aire libre.

Izq./ Left: "Inspiración I / Inspiration I", acero inoxidable / stainless steel, 58 x 21 x 21 cm.
Der./ Right: Bronce / bronze, 152 x 47 x 37 cm.

Se pueden ver imágenes con buena calidad de las obras de Pablo Atchugarry por ejemplo en el sitio web de la Galería Albemarle y en el del Museo Oscar Niemeyer. La información biográfica está tomada (y ligeramente corregida) de la ficha del artista en Wikipedia.

Madera de olivo / Olive Wood, 135 x 65 x 65 cm.

Pablo Atchugarry was born in Montevideo on August 23, 1954. His father Pedro, art lover, perceived his skills and the interest he expressed and stimulated Pablo since childhood to come into the world of art.
In the beginning Pablo shows his artistic talent through painting, and then he discovered other materials such as cement, iron and wood.
In the late 70's, after having held several exhibitions in Montevideo, Buenos Aires, Porto Alegre and Brasília, he made several trips to Spain, France and Italy, where in 1978 he held his first personal exhibition in the city of Lecco (side of Como). Then his paintings were exhibited in various cities including Milan, Copenhagen, Como, Paris, Chur, Bergamo and Stockholm.
In 1979 after experimenting with a variety of materials, he discovered marble as a fascinating material, and made his first sculpture in Carrara entitled "Lumiere." In 1980-81, he continued travelling and exhibiting his paintings in Stockholm, Lucerne, Lugano, Munich, Zurich, London, Malmo, Paris and Bogotá.
In 1982, still working with marble from Carrara he decided to settle in Italy, Lecco, following the completion of the sculpture "The Pieta", a work executed in a 12-ton block of Carrara marble statuary, which ends in 1983.
In 1987 he completed his first solo exhibition of sculptures in the crypt of Bramantino in Milan with the presentation of Raffaelle de Grada.
Since 1989 his work is also seen in monumental works that are now part of private and public collections in American and European spaces.
During 1996 he works on sculpture "Seed of Hope" aimed at Freedom Park Building, headquarters of the House Government of Uruguay.
Lecco in 1999 he works on establishing the Museum Pablo Atchugarry, exhibiting works of his artistic career as well as all the published references and file-based artist's work.

"Abrazo cósmico / Cosmic Embrace", 2006-2011, Italia / Italy

Mármol Rosa Portugal / Pink Portugal Marble, 89 x 40 x 23,5 cm.

In 2001 the Province of Milan he dedicated a retrospective exhibition of his work "The endless changes of Marble", held at the Palace Isimbardi in Milan. In the same year he sculpts the monument called "Obelisk the third millennium", sculpture in marble of Carrara 6 meters in height, for the Italian town of Manzano (Udine), and won the national competition for the completion of the monument "Civilization and Lecco work culture, sculpture six feet tall and thirty-three tons of Carrara marble. In 2002 he received the award in Carrara Michelangelo, in recognition of his career and continues to work in different works, including sculpture "Ideal", located at Av Princesse Grace de Monaco, held on the occasion of 50 years reign of Prince Rainier of Monte-Carlo.
In 2003, participates in the 50th Venice Biennale with the work "Dreaming Peace" sculpture group of eight works of which five Carrara marble statuary marble and three bardiglio of the Garfagnana. In the same year he sculpts the piece "Ascension" for Daurel Franc Foundation of Barcelona.
In 2004 he created the sculpture "Vital Energy" in pink marble from Portugal, for the Davidoff Cancer Hospital, the Center Belinson Petak Tikva and Occupied Palestine.
In 2005 the National Museum of Fine Arts in Buenos Aires organized an exhibition of his works.
In 2006 the Groeninge Museum and the Concert Hall of Bruges, we spend a large retrospective of works from international private collections. Portugal Berardo Collection, acquired the book "Life's Path" (h 483 cm), held in 1999 in Carrara marble statuary to the Centro Cultural Belém in Lisbon.
In 2007 Pablo created the Foundation Pablo Atchugarry in Manantiales, Uruguay.
Also in 2007 ended the work "In the Light", 8 meters high, carved from a block of 48 tons, for the Fontana collection in Italy.
Between 2007 and 2008 takes place and traveling retrospective of his work in Brazil. The exhibition entitled "Space of light plastic", with the presentation of Luca Massimo Barbero, the exhibits at the Centro Cultural Banco do Brasil in Brasilia, the MUBE (Brazilian Museum of Sculpture) from San Pablo and Oscar Museum Niemeyer in Curitiba.

Marmol de Carrara / Carrara Marble, 117 x 85 x 26 cm., 1990

You can enjoy images with good quality of Pablo Atchugarry's work for example in the Albemarle Gallery website and in the site of Oscar Niemeyer Museum. Bio information from Wikipedia.

"Velas del Sur / Sails of South", 2009
Esta obra se encuentra en el Parque de Esculturas que rodean las torres del World Trade Center /
This work is placed in the Sculpture park around the World Trade Center towers (Montevideo, Uruguay)

Sobre éste trabajo puede leerse en este blog: Todo el espacio se abre con una escultura monumental de Pablo Atchugarry denominada “Velas del Sur”. Atchugarry describió su trabajo como una “reivindicación a la vocación de Montevideo como puerto, como punto de llegada de todos nuestros antepasados, y también simbólicamente como puerto de salida de las nuevas generaciones. Pero también remite un poco a una nave, que se va cargando de ideales”. Se trata de una estructura con un peso considerable, sólo la parte central pesa dos toneladas, sin contar las piezas que forman las velas. “Por las dimensiones que tiene esta obra, la realicé en una maqueta en hierro, y luego fue hecha en un material llamado acero corten, que es muy resistente, y que tiene la particularidad que se oxida pero no llega a deteriorarse porque la oxidación lo protege”. “Quise que las soldaduras entre los distintos paños estuvieran a la vista, porque me interesaba marcar el carácter de una obra construida por el hombre, con las distintas planchas a la vista. Y me interesó marcar enteramente lo artesanal: hasta los tubos fueron plegados, no son tubos industriales. Y entra en juego ese herrumbre, que nos hace pensar en esos barcos herrumbrados que trajeron a nuestros antepasados”.


La Fundación / The Foundation


La Fundación Pablo Atchugarry Es una institución sin fines de lucro, obra del escultor homónimo inaugurada en el 2007.
Fue creada con el espíritu de promover las artes plásticas, la literatura, la música y otras manifestaciones creativas del hombre. Este proyecto social y cultural se construye en forma constante y dinámica, consolidándose a través del trabajo y la experiencia de su fundador.
La Fundación Pablo Atchugarry busca ser un espacio de unión ideal entre la naturaleza y el arte. Dónde el canto de los pájaros acompaña al espectador entre lagos y un paisaje ondulado en el cual germinan esculturas y otras manifestaciones artísticas.
Es muy interesante visitar, además del sitio web de la Fundación, su espacio en facebook donde se actualizan periódicamente imágenes, actividades, videos y demás.


Pablo Atchugarry Foundation is a nonprofit institution inaugurated in 2007, work of the sculptor Pablo Atchugarry.
It was created with the spirit of promoting visual arts, literature, music and other creative outputs. This social and cultural project is constructed in a dynamic and constant way and it is consolidated through the work and experience of its founder.
Fundación Pablo Atchugarry wants to be a space of ideal union between art and nature. Where the song of the birds accompanies the spectator between lakes and an undulated landscape where sculptures “germinate” as well as other artistic manifestations.

"Árbol del Triunfo / Tree of Triumph", Parque de la Fundación / Park of the Foundation
Info in english about Arbiza here.


Para completar el repaso, un par de videos en los cuales Pablo Atchugarry habla de su obra, y tres en HD de la Fundación Atchugarry. El primero es una nota del programa Focus en la cual Daniel Riera entrevista a Pablo Atchugarry y al también escultor Octavio Podestá.

To complete the review of Pablo Atchugarry's work, a couple of videos (the second one with english subs) where you can hear the sculptor talking about his art, and a series of three short HQ videos about Pablo Atchugarry's Foundation. The first one is a note in the TV show "Focus" where Daniel Riera interview sculptors Pablo Atchugarry and Octavio Podesta.








Y aquí, desde la web de la Fundación, el catálogo "Pablo Atchugarrry: Espíritu Olímipico" que se puede visaualizar con muy buena calidad desde Issuu.

And here, from the Foundation's website, the Catalogue "Pablo Atchugarry: Olympic Spirit" you can read online with good quality from Issuu

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...