jueves, 22 de noviembre de 2012

Max Sauco [Fotografía, fotomanipulación]

Max Sauco
Макс Сауко


Max Sauco es un fotógrafo y fotomanipulador nacido y residente actualmente en Irkutsk (Rusia).
Tras dejar el colegio ingresó en el Colegio de Artes de Irkutsk. Entre 1987 y 1989 sirvió en el Ejército Soviético, y en 1992 obtuvo su graduado como diseñador profesional.
Hasta 1998 trabajó en pintura, escultura y fotografía, a la vez que estudiaba anatomía, psicología, esoterismo y como astrólogo profesional, lo cual influenció su trabajo futuro.
En 1998 fue admitido en la Unión de Diseñadores de Rusia.

"Dedos 1 / Fingers 1", 2004 © Max Sauco

"Kali Yuga", 2007 © Max Sauco

"Muy tranquilo, siempre con una leve sonrisa, jamás eleva la voz, el artista Sauco se comporta como si temiera alterar su ritmo interno de vida con su expresión exterior -voz alta, movimientos abruptos, emociones innecesarias. Sin embargo no estaría justificado decir que una total introversión esconde dentro de sí un espíritu artístico extrovertido con una posición activa y estridente. No. No importa cuán conmovedores y sorprendentes sean sus trabajos, con una expresión terrible, presentan un obviamente metódica calma en el proceso de los detalles (hasta los más ínfimos), profunda consideración, subestimación y numerosas implicaciones."
Tatiana Kurtanova, Directora de FotoLoft Gallery

"Aguijón / Sting", 2007 © Max Sauco

"Reflexión de Eliseo sobre el mundo interior de Murka / 
Eliseu's Reflection on Murka's Inner World", 2007 © Max Sauco

- Recientemente un cartero nos hizo llegar a la galería una postal con tu trabajo “Eliseus’ Reflection of Murka’s Inner World”. La postal había sido comprada en nuestra FotoLoft. La persona que la compró lo había hecho tan sólo para enviárnosla de vuelta con un texto en el reverso declarando que tales imágenes no podían ser promocionadas ya que "provocan un trato abusivo con los animales".
El autor nos escribió que "el fantasma de la imaginación creada por un individuo mentalmente inestable sólo podría autorizarse que se publicara en un único lugar: un libro de texto científico sobre la mente". Aparentemente no es el único reproche de esta índole; algunos visitantes de la galería reaccionan de manera similar ante tus trabajos creativos.
- Oh, ¡probablemente sé incluso quién escribió ese texto!... Los libros de texto científicos sobre la mente son publicados por psiquiatras, hasta donde yo sé. Y es típico de un individuo mentalmente inestable culpar a la gente por su desorden, asignándole esas cualidades a ellos. Amo muchísimo a los animales, y a este gato en particular.
- El chico en la fotografía es tu hijo. ¿No le importó "cortar" el gato en dos?
- Cuando estaba trabajando en esta pieza, una canción de la infancia me resonaba en la cabeza: “Of What, Of What, Of What Indeed Are Made Our Boys (De qué, de qué, de qué están hechos nuestros niños)”. Desde el punto de vista de un niño, un gato está hecho de Whiskas, y mi hijo captó la ironía perfectamente. Incluso me pidió colgar la imagen en su habitación.
- ¿Suele gustarle tu arte?
- Bueno, tiene interés, aunque no consigue comprender ciertas cosas. Por el contrario a mi hija le gusta mucho, e incluso intenta copiarme algunas cosas - está intentando graduarse estridentemente en una escuela de arte, y aún anda de aquí para allá con su cámara fotografiando cosas y procesándolas en Photoshop.

"Suok Elisey y su pepino / Suok, Elisey and his Cucumber", 2006 © Max Sauco

"Dedos 3 / Fingers 3", 2004 © Max Sauco

- ¿Qué es lo que pretendes hacer con tus espectadores? ¿Cambiarlos, descubrir sus subconscientes, ayudarlos a explorarse a sí mismos y al mundo?
- Confieso que hace alrededor de 10 años, solía experimentar con mis espectadores utilizando cierto conocimiento esotérico. Entonces era muy divertido. Ahora muchas cosas han cambiado, aún hay estereotipos que deben ser destruidos para no quedarse atrapado en la pasividad e ignorancia de la realidad. Cuando alguien comprende lo que quiero transmitir y lo que siento cuando estoy creando un trabajo, esto es una experiencia extremadamente excitante para mí. Me haría feliz servir de guía en la exploración del mundo. Y sería estupendo si todos comprendieran que ellos y todo su entorno son una creación de dios. El mundo es de hecho hermoso, pero lamentablemente no nos damos cuenta de ello, o a menudo simplemente no queremos darnos cuenta.
De una extensa entrevista, sumamente interesante, que se puede leer completa (en inglés) aquí.

"Bolas de nieve / Snowballs", 2008 © Max Sauco

Se puede disfrutar de una buena muestra conológica del trabajo de este artista en su sitio web. También en su facebook.

"Terra Female 5", 2001 © Max Sauco

Max Sauco is a photographer born in Irkutsk in 1969 where he lives now.
After leaving school he entered the Irkutsk College of the Arts. From 1987 to 1989 he served in the Soviet army. In 1992 he degree in the professional graphic designer. Until 1998, he worked in painting, sculpture and photography. At the same time he studied plastic anatomy, psychology, esoteric, holds a professional astrologer, which influenced his future work. In 1998 he was admitted to the Union of Designers of Russia.

"Piel 2 / Skin 2", 2002 © Max Sauco

"Clara", 2009 © Max Sauco

"Very calm, always lightly smiling, never elevating his voice, artist Sauco behaves as if he were afraid to disturb his inner rhythm of living with life’s external expressions – loud voice, abrupt movements, unnecessary emotions.
However it would not be justified to say that a total introvert hides in himself an artistic extravert soul with an active and screaming position. No. No matter how shocking and surprising his works are with their abrupt outrageous expression, they obviously feature calm methodical processing of details (to the very trifles), deep consideration, understatement and numerous implications."
Tatiana Kurtanova, Director of FotoLoft Gallery

"Retrato de familia / Family Portrait", 2010 © Max Sauco

"Elis", 2001 © Max Sauco

- Recently a postman has delivered to our gallery a postcard featuring your work “Eliseus’ Reflection of Murka’s Inner World”. It was in our gallery, FotoLoft, that the postcard had been bought. The person who had purchased it had done this only to send it back with a text on the reverse declaring that such plots must not be promoted since they “provoked abusive handling of animals”.
The author wrote to us that “a phantom of imagination generated by a mentally unstable individual could be authorized for publication in a single place – that is a mental science textbook”. Apparently it is not the only 
reproach of the kind, some visitors of the gallery develop a similar reaction to your creative works. 
- Oh, probably I even know who wrote the text!.. Mental science textbooks are published for psychiatrists as far as I can understand. And it is typical of a mentally unstable individual to blame people for his/her disorder ascribing those qualities to them. I love animals very much and this cat in particular. 
- The boy on the photograph – he is your son. He didn’t mind “cutting” the cat in two. 
- When I was working on this piece, a song from the childhood was vibrating in my mind “Of What, Of What, Of What Indeed Are Made Our Boys”. In a child’s view, a cat is made of Whiskas and my son caught the irony perfectly – he is even asking me to hang the picture in his room. 
- Does he like your art in general? 
- Well, he is interested in it, though he fails to understand many things. On the contrary my daughter likes it very much, she is even trying to copy me in something – she has managed to graduate stridently from an art school, still now she is running here and there with her camera shooting something and processing in Photoshop. 

"Muladhara", 2007 © Max Sauco

"8 de Marzo / March 8th", 2011 © Max Sauco

- What do you want to do with your spectators: to change them, to uncover their subconscious, to help them to explore themselves and the world?
- I confess that about 10 years ago I used to experiment on my spectators using certain esoteric knowledge. It used to be amusing then. Now many things have changed, still stereotypes need to be destroyed so as not to get stuck in the passivism and ignorance of the reality. When one understands what I want to convey and what I felt when creating the work – this is an extremely exciting experience for me. I would be happy to act as a guide in exploration of the world. And it would be cool if everyone understood that they and their whole environment are the God’s creation. The world is actually beautiful but too bad that we fail to notice this or plainly don’t want to notice this too often.
From a long and very interesting interview you can fully read here.

"Evgraf boy", 2002 © Max Sauco

You can enjoy a good chronologicla selection of Max's works in his website. Also in his facebook.

"Caridad romana / Roman Charity", 2012 © Max Sauco

Max Sauco en "El Hurgador" / in this blog[Max Sauco (II) (Fotografía, fotomanipulación)], [Aniversarios Fotografía (CLXI)]

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Max!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Max!)

2 comentarios:

  1. No sé qué decir... La técnica: impresionante, muy buena. Pero me han dado miedo...
    Es esa rara mezcla entre belleza y crueldad.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...