martes, 14 de enero de 2014

Dennis Ziliotto (II) [Fotografía] + Saudek

Dennis Ziliotto fue el primer artista sobre quien publiqué al comenzar con el blog. Sus fotografías eran muy interesantes y estaban muy bien realizadas. Dos años después me interesaba ver en qué andaba su trabajo. Aquí va una selección con algo más de información. Más en el post previo.

By chance, Dennis Ziliotto was the first artist about whom I posted when started the blog. His photographs were very interesting and well done. Two years later I´m interested to see the evolution of his work. Here a new selection with more information. More in the previous post.

Dennis Ziliotto


Dennis Ziliotto es un fotógrafo italiano que vive y trabaja en el norte del país, en Monselice, cerca de Venecia.

«Tomar fotografías se ha convertido en algo que va más allá de la simple realización de imágenes, y ha cambiado profundamente la forma como experimento la vida y mi relación con los demás.»

"Pauline"

"Doctor plaga / Plague Doctor"

"Yo no escogí la fotografía, sino que la fotografía me escogió a mí. Siempre me he sentido atraído por esas mágicas cajas de mi abuelo, cuando yo era joven, miraba, pero no podía tocar.
Entonces un día, cuando mi padre me dio mi primera cámara, en ese momento comprendí que ya nunca la dejaría y que me acompañaría el resto de mi vida. No puedo vivir sin la fotografía."

"Actitud / Attitude", Tachihara 4x5

"Mi mundo fotográfico ha cambiado mucho en los últimos años. He recibido muchas influencias artísticas, un poco del cine (amo a Tim Burton, David Lynch y Wim Wenders) y de la pintura (Francisco de Goya, Anthony van Dyck, Caravaggio y especialmente Hieronymus Bosch). También de fotógrafos como Jan Saudek. [ver al final del post]
En mis fotografías intento mezclar un poco de todos ellos. Lo más difícil es crear la idea; la ejecución es lo más fácil."

"Rata de biblioteca / Rat Library", WMK

"Retrato de tulipán / Tulipa Portrait", Graflex Superspeed Graphic 4x5

"La verdadera historia de Papá Noel / True Story of St. Claus"

«Lo que realmente hace la diferencia es lo que percibimos: la fotografía puede susurrarte una historia amablemente o gritártela de forma irreverente. Así que los ojos del que mira o los oídos del que escucha se vuelven importantes.»

"Pauline"

"Refen Doe"

"No me gusta firmar mis imágenes; me gusta pensar que puedo ser reconocible incluso sin firmarlas.
Estos meses he comenzado a tomar fotografías con la vieja e inmortal película, utilizando una cámara 4x5 y pronto quiero probar el colodión húmedo."

"Hombre lobo / Werewolf"

Comentarios del sitio web del artista y de un texto que Dennis tuvo la amabilidad de remitirme.
Se pueden ver más imágenes en su sitio web y también en su facebook.

"Freak Circus"

"En los bosques eternos / Dans les bois éternels / In the Eternal Forests", Graflex Crown Graphic 4x5

Dennis Ziliotto is an Italian photographer based in Monselice near Venice.

«To take pictures has become something that goes beyond the simple realization of images and has deeply changed my way of experiencing life and relating to others.»

"Scilla"

"Réquiem para Alicia / Requiem for Alice"

«What really makes the difference is what we perceive: photography can gently whisper a story or irreverently scream it. And so the eyes of who's looking or the ears of who's listening become important.»

Izq./ Left: "Dentro del marco / Inside the frame"
Der./ Right: "Serie Onírica"

Izq./ Left: "Como un pájaro / Like a Bird"
Der./ Right: "Era mi padre / Was my Father"

«I did not choose photography but photography has chosen me, I have always been attracted to these magic boxes of my grandfather when I was young I watched but I could not touch ..
Then one day when my father gave me his first camera at that moment I realized that I would never leave and that he would accompany me every day of my life , I can not live without photography.»

"Calavera de Venus / Calavenere (Venus Skull)"

"Mujer gato / Cat Woman"

«My photographic world has changed a lot in recent years, I have had many artistic influences that are a little bit from the film (I love Tim Burton, David Lynch and Wim Wenders) and painting (Francisco de Goya, Anthony van Dyck, Caravaggio and especially Hieronymus Bosch) and by photographers as Jan Saudek. [check at the end of this post]
In my photography I try to mix it up a little bit of all of them, the most difficult thing is to create the idea and the execution is the easiest thing .»

"Pauline en exposición de 35 segundos / Pauline in 35 seconds of exposure"
Pinhole Camera Zero Image 2000, Roll EFKE R 100 SW

«I do not like to sign my picture, I like to think that instead Possoni be recognizable even without a signature.
Over these months I started to take pictures with the old but immortal film using a 4x5 view camera and soon I want to try the Wet collodion .»

Izq./ Left: "Mujer de porcelana / Woman of Porcelain"
Der./ Right: "Ángel / Angel"

Comments from artist's website and a from a text that Dennis was kind enough to send me.
You can enjoy more images of Dennis' work in his website and also in his facebook.

"Fin del juego / Game Over"

Más sobre Dennis Ziliotto en "El Hurgador" / More about Dennis Ziliotto in this blog:
[Ziliotto, Greban, Calcinaro, Niños chinos], [Blues & Jazz / Black & White (X)]

Todas las imágenes © Dennis Ziliotto publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Dennis!)
All images © Dennis Ziliotto published here with artist's permission (Thanks a lot, Dennis!)



Referencias / References

Jan Saudek

"Una bailarina / Eine Tanzerin / A Dancer", 2003

Jan Saudek es un fotógrafo y artista plástico nacido en Praga, entonces Checoslovaquia, el 13 de mayo de 1935.
Recibe su primera cámara en 1950, una Kodak Baby Brownie, sobre la que el propio Saudek dice: “lo único que se puede hacer con esta cámara es cargar la película, apretar el botón y hacer la foto; y eso es exactamente lo que he hecho hasta 1963”.
En 1951 colorea una foto, que su madre enseña al médico de la familia. Ésta asevera que es absolutamente mala, kitsch y que su estilo está pasado de moda, lo que desanima a Saudek a continuar con la fotografía por un tiempo. Paradójicamente, serán estas fotografías en blanco y negro coloreadas manualmente las que caracterizan y hacen, hoy en día, internacionalmente reconocible su trabajo.
En 1969 viaja a Estados Unidos, donde Hugh Edwards le anima a continuar con su labor artística. En la Universidad Bloomington de Indiana expone por primera vez en solitario.
A partir de los años setenta su trabajo empieza a ser conocido, pero hasta 1983 no publica su primer libro de fotografías.
Más información en Wiki y en el sitio web del artista.

 "El Destino desciende por el río conduciendo a dos niños inocentes /
Fate Descends towards the River Leading Two Innocent Children", 1970

"Chica eslava con su padre / Slavic Girl with her Father", 1998

Jan Saudek (b. 13 May 1935 in Prague, Czechoslovakia) is a Czech art photographer and painter.
According to Jan's biography he got his first camera, a Kodak Baby Brownie, in 1950. He apprenticed to a photographer and in 1952 started working as a print shop worker, where he worked until 1983. In 1959 he started using more advanced camera Flexaret 6x6, also engaged in painting and drawing. After completing his military service, he was inspired in 1963 by the exhibit catalogue of Steichen's Family of Man to try to become a serious art photographer. In 1969 he traveled to the United States and was encouraged in his work by curator Hugh Edwards.
More info in Wiki and artist's website.

"¡Oh, esas hermosas hermanas B.! / Oh, those beautiful B. sisters!", 1989

Más sobre Saudek en "El Hurgador" / More about Saudek in this blog:
[Aniversarios (XVI)], [Asonancias (VI)]
_________________________________________________________________

Hieronymus Bosch (El Bosco) en "El Hurgador": [Sergey Tyukanov II (Pintura)]
Caravaggio en "El Hurgador": [La Colección Bentaberry (II)], [Lost Art (II)], [Fotógrafos japoneses (II)]
Francisco de Goya en "El Hurgador": [Pintando perros (III)], [Pintando perros (XII)], [Pintando perros (XXV)], [Pablo Morales de los Ríos (II), Desvariaciones (Pintura)], [Fotógrafos japoneses (II)]
Anthony Van Dyck en "El Hurgador": [Pintando perros (XXIV)]


No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...