viernes, 13 de noviembre de 2015

Simone Crestani [Arte con vidrio]

Simone Crestani


Simone Crestani es un artista, diseñador y maestro italiano del soplado de vidrio. Nació en Marostica, en la región de Venecia, donde actualmente vive y trabaja.
El privilegio de vivir en Venecia, capital del vidrio, le ha dado la oportunidad de visitar con frecuencia a los maestros venecianos. Comenzó a trabajar con vidrio en el 2000 como aprendiz de Massimo Lunardon. Durante este tiempo llegó a dominar diferentes técnicas de trabajo a fuego. 
Está representado por galerías en París, Milán y Nueva York.

"Bonsai de vidrio, Invierno / Glass Bonsai, Winter", 110 x 55 x 65 cm., 2013

"Accarezzati dal vento / Acariciado por el viento / Caressed by the Wind", 45 x Ø 20 cm., 2014 

Tanto en sus obras funcionales como escultóricas, la estética de Crestani tiende hacia valores artísticos intemporales: equilibrio, elegancia y gracia, y esto a pesar del hecho de que sus creaciones son completamente novedosas, y diferentes a cualquier cosa que se haya hecho en vidrio hasta la fecha.


«En una entrevista publicada hace varios años, el entrevistador escribió: “Crestani ha convertido su obra en un trabajo artístico de alto nivel, conformado gracias a la creatividad de una mente que prefiere el lenguaje silencioso de sus obras antes que las explicaciones conceptuales.” Es una frase que me gusta mucho... »

"Estudio molecular Nº 1 / Molecular Study #1", 68 x 45 x 37 cm., 2013

"Bosque delicado / Delicate Forest", vidrio borosilicatado trabajado a fuego / 
Borosilicate glass flameworked, 120 x 60 x70 cm., 2013


«¡Amo la naturaleza y las cosas hermosas! Toda mi obra está inspirada en las formas naturales, formas que proceso y presento en un estilo muy personal, elegante y poético. Por supuesto, el estilo cambia y se desarrolla con el tiempo, pero intento asegurarme de que haya un leitmotiv, un lenguaje que resulte a la vez auténtico y reconocible.»


Foto / PhotoFrancis Amiand

Simone Crestani is an Italian artist, a designer, and a glassblowing master. He was born in Marostica, in the region of Venice, where he still lives and works. The privilege of living near Venice, a glass capital, has given him the opportunity to make frequent visits to Venetian glass masters. He started working with glass in 2000 as Massimo Lunardon’s apprentice, during which time he mastered different techniques of flameworking. He is represented by galleries in Paris, Milan, and New York City.

"La democracia de la granja / The Farm's Democracy"
Vidrio borosilicatado trabajado a fuego, esculpido en hueco / 
borosilicate glass flameworked, hollow sculpted, 100 x 40 x 90 cm., 2014

"La garza cazando / The Hunting Heron", 90 x 50 x 25 cm., 2014

"Estudio molecular Nº 2 / Molecular Study #2", 2012

In both his functional and sculptural work, Crestani’s aesthetic tends toward time-honored artistic values: balance, elegance, and grace, this despite the fact that his creations are completely novel an unlike anything in glass world to date.



"Bonsai de vidrio / Glass Bonsai" Foto / Photo: Francis Amiand

«In an interview published several years ago, the interviewer wrote: “Crestani has turned his work into top-level fine art, shaped with the creativity of a mind that prefers the silent language of his works to many conceptual explanations.” It is a sentence I like very much…»

"Palma / Palm", 2013

"Anemone rosso / Anémona roja / Red Anemone", 35 x 35 x 30 cm., 2014

"Polpo / Pulpo / Octopus", 16 x 28 cm., 2013

«I love nature and beautiful things! My entire work is inspired by natural shapes, shapes that I process and present in a very personal, elegant and poetical style. Of course, style changes and develops in time, but I try to ensure that there is a leitmotiv, a language that is both authentic and recognisable.»


"Bonsai en flor / Blossom Bonsai", vidrio borosilicatado / borosilicate glass, 60 x Ø 52 cm.

"Fioriture / Floraciones / Bloom", vidrio borosilicatado trabajado a fuego /
Borosilicate glass flameworked, 125 x 61 x 69 cm., 2014
_____________________________________________________________

Los comentarios del artista están tomados de una entrevista de Shana Forlani para Piercing Eyes que puede leerse completa (en inglés) aquí.
Artist's comments from an interview by Shana Forlani published in Piercing Eyes. Full text here.

Más sobre Simone en / More about Simone inWebsite, facebook

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Simone!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Simone!)



En este vídeo del Museo del Vidrio Corning, podemos ver a Simone creando una estrella de mar a partir de un tubo de vidrio.
In this video by Corning Museum of Glass, we can see Simone creating an starfish from a tube of glass.


2 comentarios:

  1. Otro alucine! me ha encantado. Es un genio del vídrio.Sabes que me gusta mucho tu blog??? ;)

    Besos Javi, espero que estés bien!

    ResponderEliminar
  2. Oye... me alegro que te guste. Esto promete... :)
    Muy bueno el hombre con el vidrio, sin duda. Y verlo trabajando... Cuando tengas un ratito mírate el vídeo y alucina. Y eso que he visto muchas veces trabajar vidrio a fuego soplado, pero me sigue fascinando.
    Estoy bien, gracias.
    Besos pa'tí.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...