jueves, 12 de enero de 2012

Mujeres al pincel (II) - Van den Berg, Do Amaral, Xi Pan

___________________________________________________________________
ACTUALIZACIÓN / UPDATE: 29/9/2015
Imágenes de mejor calidad, textos en inglés, pies de foto mejorados /
Better quality images, english text, improved captions
___________________________________________________________________

Shany van den Berg


Shany nació en Riverdale, en el Western Cape en 1958, y se matriculó en la CJ Langenhoven Highschool. Estudió cerámica a tiempo parcial desde 1982 hasta 1985, y dibujo y pintura en la Ruth Prowse School of Art desde 1990 a 1992. Desde entonces trabaja como artista full time, desarrollando su propia técnica en pintura al óleo y tridimensional, produciendo una obra que se ha exhibido en varias galerías. 
Sus pinturas al óleo capturan una reminiscencia manierismo contemporáneo con un enfoque centrado en lo femenino.
Website

"Tango con mi camiseta IV / Tango with my shirt IV", 2010

"Bloedlyn / Línea de sangre / Bloodline", óleo sobre panel / oil on board, 85 x 55 cm.

Shany was born in Riverdale, in the Western Cape in 1958, and enrolled at the CJ Langenhoven Highschool. He studied part-time ceramic deste 1982-1985, and drawing and painting at the Ruth Prowse School of Art from 1990 to 1992. Since then she has worked full time as an artist, developing her own technique in oil painting and three-dimensional, producing a work that he has exhibited in several galleries.
Her oil paintings capture a reminiscent of contemporary mannerism with a focus on feminine approach.

"Herfs", óleo sobre panel / oil on board, 100 x 100 cm.

"Dit is ek Gladys", óleo sobre panel / oil on board, 70 x 90 cm.

Tarsila do Amaral

Foto de la sección de periódicos de la Biblioteca Mário de Andrade /
Photo from the Newspaper Section in the Mário de Andrade Library, c. 1925

Tarsila do Amaral nació en 1886 en el municipio de Capivari, al interior del Estado de São Paulo. Hija de hacendados, tras sus primeros estudios fue a Barcelona donde pintó su primer cuadro, 'Sagrado Coração de Jesus', 1904. Volvió a Brasil, se casó y tuvo una hija. Unos años después inició sus estudios artísticos. Comenzó con la escultura, luego estudió en París en la Académie Julien y con Émile Renard, hasta 1922. A su regreso a Brasil se introdujo en el grupo modernista, junto con Oswals de Andrate, Anita, Oswald, y también el escritor Mário de Andrade e Menotti Del Picchia, con los que agitaron el mundo cultural de São Paulo. Amplia biografía y muestras de su obra en la WEB.

"Abaporu", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 73 × 85 cm., 1928.
Coleccion / Collection Constantini - Museo de Arte Latinoamericano (MALBA) (Buenos Aires, Argentina)

"O pescador / El pescador / The Fisherman", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 66 × 75 cm., 1925
Museo Hermitage (San Petersburgo, Rusia / St. Petersbourg, Russia)

Tarsila do Amaral was born in 1886 in the municipality of Capivari, in the State of São Paulo, Brazil. A farmers daughter, after her studies went to Barcelona where she painted her first picture, "Sagrado Coração de Jesus", 1904. She returned to Brazil, he married and had a daughter. A few years later began her art studies. She began with sculpture, then studied in Paris at the Academie Julien under Emile Renard, until 1922. Upon her return to Brazil entered the modernist group, along with Oswals of Andrade, Anita, Oswald, and also the writer Mário de Andrade and Menotti Del Picchia with which stirred the cultural world of São Paulo. Extensive biography and samples of her work on the WEB.

"Operários / Trabajadores / Workers", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 150 x 205 cm., 1933
Colección del Gobierno, Estado de São Paulo, Brasil


Xi Pan
潘曦 


Xi Pan nació en 1989 en Wenzhou, en la provincia de Zhejiang, China, y estudió en la Academia Nacional de Bellas Artes de Hangzhou. Un año más tarde se trasladó a la Academia de Bellas Artes de Moscú, donde obtuvo una nueva Maestría en Bellas Artes. 
Como nos cuentan en el blog "Navío del arte": "Practica un estilo de pintura occidental, siguiendo el camino abierto hace años por su compatriota Pan Yuliang y yo diría que con notable influencia de Modigliani y también nos recuerda con sus trabajos a Matisse, Klimt y a Schiele, nos deleita con un erotismo fresco, delicioso y lleno de guiños a Oriente y a Occidente."
En su WEB se puede disfrutar una amplia muestra cronológica de su obra con una calidad excelente.

Pan Xi was born in 1989 in Wenzhou, in Zhejiang Province, China, and studied at the National Academy of Fine Arts in Hangzhou. A year later she moved to the Academy of Fine Arts in Moscow, where earned a new MFA.
As you can read in the blog "Ship of art": "She practice a Western painting style, following the way open years ago by her compatriot Pan Yuliang, and I would say with remarkable influence of Modigliani and her work reminds us also to Matisse, Klimt and Schiele, delights us with a fresh, delicious and full of winks to the East and the West eroticism."
In her website you can enjoy a wide chronological exhibition of her work in excellent quality.


"Fénix / Phoenix", 100 x 81 cm., 2008

"Brisa / Breeze", 100 x 100 cm., 2008

"Desnudo con composición china / Nude with Chinese Composition", 116 x 81 cm., 2005

"Ensueño / Daydream", 116 x 89 cm., 2008

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...