domingo, 29 de abril de 2012

Manos a la obra (XII) - Chagall, Kawasaki

Marc Chagall
Марк Захарович Шагал

Marc Chagall, París, 1921

Marc Chagall (Марк Захарович Шагал, Mark Zajárovich Shagal); (Vitebsk, 7 de julio de 1887 - Saint-Paul de Vence, Francia, 28 de marzo de 1985) fue un pintor francés de origen bielorruso.
En 1907 Marc Chagall se mudó a San Petersburgo, donde se vinculó a la escuela de la Sociedad de Patrocinadores del Arte y lugar en el que estudió bajo la tutoría de Nikolái Roerich. Luego de hacerse conocido como artista dejó San Petersburgo, Rusia, para unirse a un grupo de artistas que se encontraban en el Barrio de Montparnasse, en París, Francia. En 1914 regresó a Vitebsk para casarse con su prometida, Bella Rosenfeld a quien había conocido en 1909.

Chagall pintando en su estudio para la  "Introducción al teatro judío" / 
Chagall painting at his Studio for "Introduction to the Jewish Theatre", Moscú, 1920
ⓒ Archives Marc et Ida Chagall, Paris

"Introducción al teatro judío / Introduction to the Jewish Theatre"
Témpera y blanco opaco sobre lienzo / tempera and opaque white on canvas, 284 x 787 cm., 1920
State Tretyakov Gallery (Moscú, Rusia / Moscow, Russia)

Durante el fermental período artístico que siguió a la Revolución Bolchevique de 1917, grandes artistas se unieron a actores, coreógrafos, escritores y músicos para crear un atrevido nuevo teatro. Ésta colaboración dio lugar a extraordinarias producciones con puestas en escena sumamente originales que redefinieron el concepto del teatro en sí mismo, atrayendo audiencias masivas y diversas, y granjeándose las alabanzas de la crítica internacional. 
Éste florecimiento prosperó y se prolongó durante casi 30 años, hasta que fue barrido por el estalinismo.

Chagall pintando en la década de los '20 / painting, decade of 1920.

 Chagall, Francia / France, 1949. Foto / Photo by Gjon Mili.
Serie para la revista LIFE / LIFE Magazine Series


Chagall, 1949. Foto / Photo: Gjon Mili
Con su obra "Le Coq / El gallo" (1947). Al fondo, "Les Arlequins / Los arlequines"
With his work "Le Coq / The Cock". On the background, "Les Arlequins / The Harlequins"

"Le Coq / El Gallo / The Cock", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 x 88,5 cm., 1947
Musée de Beaux Arts (Lyon, Francia / France)

"Les Arlequins / Los arlequines / The Harlequins", óleo sobre tabla / oil on wood, 56,5 x 86,8 cm., 1942-44
Musée national d’art moderne - Centre de Création Industrielle, Centre Georges Pompidou, 
en depósito en / on deposit in Musée National Message Biblique Marc Chagall, Niza

Marc Chagall trabajando en / working in 1960, fotografiado por / photographed by Loomis Dean

"El ramo / The Bouquet", litografía / lithography, 1955

Chagall se volvería un participante activo en la Revolución rusa de 1917. El Ministro de Cultura Soviética lo nombró Comisario de Arte para la región de Vitebsk, donde fundó una escuela de arte. Sin embargo, no se desempeñó bien dentro del sistema soviético y por esta razón se mudó a Moscú en 1920 y luego a París en 1923.
Con la ocupación alemana de Francia durante la Segunda Guerra Mundial y la deportación de los judíos a los campos de exterminio nazis, Marc Chagall tuvo que abandonar París. Con la ayuda del periodista estadounidense Varian Fry se mudó a la Villa Air-Bel en Marsella antes de que Fry le ayudara a escapar de Francia, a través de España y Portugal. En 1941 los Chagall se instalaron en Estados Unidos.
Algunos de sus trabajos más importantes son La aldea y yo (1911), El violinista verde (1923-1924, Museo Guggenheim, Nueva York), El cumpleaños (1915), Soledad (1933, Museo de Tel Aviv). Hoy en día, una pintura de Chagall se puede vender por más de 6 millones de dólares. Sus litografías también alcanzan un considerable valor.
Se pueden ver muchas obras suyas, por ejemplo aquí:


Trabajando en un vitral / working on stained glass. Fotografía de / Photo by Loomis Dean,1960

Vitrales de la Catedral de Reims, diseñados por Chagall /
Reims Cathedral Stained Glass, designed by Chagall

Trabajando en un vitral, conversando con el arquitecto Joseph Neufeld /
Working on a Stained Glass, conversation with architect Joseph Neufeld
Fotografía de / Photo by Loomis Dean,1960


Me gusta Chagall, aunque tal vez no sea uno de esos pintores por los cuales pagaría los 6 o 7 millones de dólares que puede costar una obra. Sin embargo sus vitrales me parecen encantadores. Éstos tres son los del del Art Institute en Chicago, que conmemoran el Bicentenario de los Estados Unidos, y que Chagall dedicó al Mayor Richard J. Daley tras completar "Four Seasons (Las 4 estaciones)", una escultura de Chicago que fue recibida con gran entusiasmo por los ciudadanos. Las imágenes las tomé prestadas de aquí.



Marc Chagall (English pronunciation: /ʃəˈɡɑːl/ shə-gahl; Russian: Марк Заха́рович Шага́л; (7 July [O.S. 24 June] 1887 – 28 March 1985), was a Russian-French artist associated with several major artistic styles and one of the most successful artists of the 20th century. He was an early modernist, and created works in virtually every artistic medium, including painting, book illustrations, stained glass, stage sets, ceramic, tapestries and fine art prints.
Art critic Robert Hughes referred to Chagall as "the quintessential Jewish artist of the twentieth century". According to art historian Michael J. Lewis, Chagall was considered to be "the last survivor of the first generation of European modernists". For decades, he "had also been respected as the world's preeminent Jewish artist". Using the medium of stained glass, he produced windows for the cathedrals of Reims and Metz, windows for the UN, and the Jerusalem Windows in Occupied Palestine. He also did large-scale paintings, including part of the ceiling of the Paris Opéra.

El coleccionista / The Collector Aimé Maeght, Marc Chagall y / and Vava Chagall

Before World War I, he traveled between St. Petersburg, Paris, and Berlin. During this period he created his own mixture and style of modern art based on his idea of Eastern European Jewish folk culture. He spent the wartime years in Soviet Belarus, becoming one of the country's most distinguished artists and a member of the modernist avante-garde, founding the Vitebsk Arts College before leaving again for Paris in 1922.
He had two basic reputations, writes Lewis: as a pioneer of modernism and as a major Jewish artist. He experienced modernism's "golden age" in Paris, where "he synthesized the art forms of Cubism, Symbolism, and Fauvism, and the influence of Fauvism gave rise to Surrealism". Yet throughout these phases of his style "he remained most emphatically a Jewish artist, whose work was one long dreamy reverie of life in his native village of Vitebsk." "When Matisse dies," Pablo Picasso remarked in the 1950s, "Chagall will be the only painter left who understands what colour really is".

Ida Chagall junto al retrato "Mi novia con guantes negros", de 1909 /
Ida Chagall with the portrait "My Girlfriend With Black Gloves", 1909.
Foto de / Photo by Lotte Jacobi en 1945.

"Ma fiancee aux gants noires / Mi novia con guantes negros / My Girlfriend With Black Gloves"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 88 X. 65,1 cm. Bâle Kunstmuseum (Suiza / Switzerland)

Marc Chagall en "El Hurgador" / in this blog:
Loomis Dean en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios Fotografía (CXLII)]
Gjon Mili en "El Hurgador" / in this blog:


Audrey Kawasaki


Ya publiqué no hace mucho unas cuantas cosas de ésta excelente artista nacida en Los Ángeles en un post de la serie "Mujeres al pincel". Ahora, valiéndome del material que nos ofrece en su espacio de facebook y en su web, les dejo algunas fotografías que la muestran en pleno proceso creativo. De más está decir que me encanta su trabajo, y además las imágenes tienen una atmósfera íntima sumamente atractiva.
Para conocer más a fondo a ésta jóven, su sitio web.



"Yuuwaku" 誘惑 allure, óleo y grafito sobre madera, 20" x 26", 2009
"Hajimari"@Jonathan Levine Gallery in NY

The themes in Audrey Kawasaki's work are contradictions within themselves. Her work is both innocent and erotic. Each subject is attractive yet disturbing. Audrey's precise technical style is at once influenced by both manga comics and Art Nouveau. Her sharp graphic imagery is combined with the natural grain of the wood panels she paints on, bringing an unexpected warmth to enigmatic subject matter. 
The figures she paints are seductive and contain an air of melancholy. They exist in their own sensually esoteric realm, yet at the same time present a sense of accessibility that draws the observer to them. These mysterious young women captivate with the direct stare of their bedroom eyes. 
More info e images in her website and my previous post about her here.







"Warabeuta" わらべ歌 a child's song, óleo y grafito sobre madera, 21" x 32", 2009 
"Hajimari"@Jonathan Levine Gallery in NY

Audrey Kawasaki en "El Hurgador" / in this blog[Mujeres al pincel (XIV)], [Aniversarios (VIII)]

2 comentarios:

  1. Qué placer ver a Chagall, siempre es bueno recordarlo en su genialidad.

    ResponderEliminar
  2. Marc Chagall, con grandes período de inactividad por tristeza y así mismo ha producido mucho y bello.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...