domingo, 8 de abril de 2012

Mujeres al pincel (XIV) - Taillefer, Kawasaki

Heidi Taillefer


Heidi Taillefer es una artista nacida en Montreal (Canadá) que comenzó a dibujar a los 3 años. Se crió en una familia rica en talento creativo, y pronto se sintió atraída por especímenes de animales extraños.
Durante diez años tomó lecciones privadas de arte, donde desarrolló habilidades en la acuarela, fuertemente influenciada por el surrealismo combinado con un interés por la biología, la tecnología y los mecanismos.
Ya en su adolesciencia había desarrollado una visión sumamente cínica de la humanidad y su impacto sobre el mundo. Se hizo vegetariana y denunció el maltrato que la sociedad dispensaba a los animales y al entorno. Como consecuencia, su trabajo comenzó a estar marcado por una obsesión con el desarrollo tecnológico de la sociedad.

"Ángeles de nuestra naturaleza / Angels of our Nature"

 "El Nacimiento de Venus / Birth of Venus"

"El eunuco / The Eunoch", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 24" x 18", 2009

Tras graduarse de sus estudios humanísticos en la Universidad McGill, hizo numerosos viajes que contribuyeron a centrar su enfoque en temas más universales de la condición humana, en el contexto de las sociedades modernas. Fue por este entonces que se hizo autodidacta en el uso del óleo y el acrílico, mientras su trabajo se iba volviendo más simbólico, a veces construyendo pinturas complejas donde las partes que conforman el todo deben ser examinadas minuciosamente para que su significado sea desvelado y comprendido.
El arte de Heidi es mundialmente reconocido, sobre todo desde que en 1999 diseñó el Dralion, la imagen del Cirque du Soleil. Se puede ver más de su trabajo y conocer más de esta notable artista en su sitio web, muy llamativo y bien diseñado.

 "Black Jack", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 70" x 50", 2002

Heidi Taillefer lives and works in Montreal, Quebec. Born in 1970, she began drawing at the age of three, having been raised in a family rich in creative talent. After a decade of private art lessons in watercolour technique at the La Palette School of Art in Beaconsfield Quebec, she found herself in hot pursuit of careers in both fine art and illustration.

 "Cheshire", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 28" x 20", 2004

She is self-taught in oils and acrylic, having developed a style known for it’s mechanical overtones and symbolic fusion of elements. Her work has appeared in numerous publications, and dons the covers of various books and magazines. She has exhibited her paintings through venues across North America, including the McAllen International Museum of Art and Science in McAllen, Texas.

 "Increíble / Beyond Belief", acuarela sobre papel / watercolor on paper, 28" x 23", 1992

"Govinda y la Ninfa Heiffer / Govinda and the Heiffer Nymph"

The recurring theme of Taillefer’s paintings over the years has been a blurring of the line between the organic and the inanimate. She painstakingly assembles living things, horses, cherubs, elephants, sheep and the occasional pregnant woman, out of precisely, seemingly incongruous objects.
Heidi is best known for having designed the internationally recognized image of Dralion for the Cirque du Soleil in 1999.

 "Nacimiento de Mercurio / Mercury Rising", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 36" x 48", 2007

 "Los lobos del prejuicio / The Wolves of Prejudice"

"Algo así como un cerdo / Some Pig",  óleo sobre lienzo / oil on canvas, 16" x 20", 2005


Dralion es una producción de Cirque du Soleil iniciada en el año 1999. Es la fusión de la antigua tradición del circo chino y el enfoque vanguardista del Cirque du Soleil. El nombre del espectáculo deriva de sus dos símbolos principales: el dragón, que representa al Este, y el león, que representa al Oeste. Dralion deriva gran parte de su inspiración de la filosofía oriental con su eterna búsqueda de la armonía entre los seres humanos y la naturaleza.
Heidi diseñó la imagen del "Dralion", y hay un par de trabajos suyos con ésta fusión de dragones chinos y leones realmente preciosos. 

 "Brewing the Yangtze", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 60 x 44 in., 2000

"Quoniam Nominar Dralion", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 72 x 46 in., 1999

Les dejo un video donde Heidi habla de sus colaboraciones con Cirque du Soleil /
Here a video where Heidi talks about her collaborations with Cirque du Soleil


Imágenes publicadas con autorización de la artista (¡Muchas gracias Heidi!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Heidi!)


Audrey Kawasaki

La artista fotografiada junto a su trabajo
"Warabeuta わらべ歌 la canción de una niña / a child's song"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 21" x 32", 2009

 "Vagabunda / Wanderer", óleo y grafito sobre madera / oil and graphite on wood, 12" x 12", 2011

Hermosas las obras de esta artista nacida en Los Ángeles que pinta sobre plachas de madera. Los rostros transmiten una serena melancolía; parece que flotaran sobre el soporte. Audrey nació en 1982 y estudió en el Pratt Institute en New York City.

"Asobiba 遊び場 / Patio de juegos / Playground", óleo y grafito sobre madera / oil and graphite on wood, 16 x 18 in., 2009
"Hajimari"@Jonathan Levine Gallery en New York

"Charlotte", óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 24" x 24", 2011
Merry Karnowski Gallery "Restlessly Still"

Los temas de trabajo de Kawasaki son contradictorios en sí mismos. A la vez inocentes y eróticos. Cada sujeto es atractivo aunque perturbador. Su precisión técnica y estilo están influenciados tanto por los comics manga como por el Art Nouveau. Las formas de su imaginería gráfica se combinan con la textura de los paneles de madera en los que pinta, confiriendo a su obra una inesperada calidez.
Se puede disfrutar generosamente de su trabajo en su sitio web, en su blog y en su espacio de facebook.
También se puede profundizar un poco más a través de esta entrevista (en inglés)

 "No quiero olvidarte / I Won't Forget You"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 16 x 16 in., 2011
1988 Gallery - Inle Group Show

"Entrelazada / She Entwined"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 16" x 20", 2010
Outre Gallery. Australia

The themes in Audrey Kawasaki's work are contradictions within themselves. Her work is both innocent and erotic. Each subject is attractive yet disturbing. Audrey's precise technical style is at once influenced by both manga comics and Art Nouveau. Her sharp graphic imagery is combined with the natural grain of the wood panels she paints on, bringing an unexpected warmth to enigmatic subject matter.
More info in her website, her blog and reading this interesting interview.

 "Donde descanso / Where I Rest"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 24" x 36", 2011
Merry Karnowski Gallery "Restlessly Still"

"Hitorigoto ひとり言 / Soliloquio / Soliloquy", óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 16" x 20", 2009
"Hajimari"@Jonathan Levine Gallery in NY

The figures she paints are seductive and contain an air of melancholy. They exist in their own sensually esoteric realm, yet at the same time present a sense of accessibility that draws the observer to them. These mysterious young women captivate with the direct stare of their bedroom eyes. 

 "Mis secretitos / My Little Secrets"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 24 x 24 in., 2010
Thinkspace Gallery 5 year Anniversary Group Show

"Arrebato / Enrapture"
Óleo y grafito sobre panel de madera / oil and graphite on wood panel, 24" x 24", 2011
Merry Karnowski Gallery "Restlessly Still"

Audrey Kawasaki en "El Hurgador" / in this blog[Manos a la obra (XII)], [Aniversarios (VIII)]

2 comentarios:

  1. Este trabajo es simplemente ... wow.!!!!

    ResponderEliminar
  2. Si te gustó, entra aquí http://elhurgador.blogspot.com.es/2012/06/manos-la-obra-xvi.html y puedes ver a Heidi Taillefer trabajando, y aquí http://elhurgador.blogspot.com.es/2012/04/manos-la-obra-xii-chagall-kawasaki.html a Audrey Kawasaki.

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...