viernes, 25 de abril de 2014

Pintando perros / Painting dogs (XXXII)

Primero de dos posts para revisar el trabajo de uno de los pintores británicos clásicos especialistas en perros que más me gustan.

Firts of two posts I'll dedicate to the work of one of the British classic painters specialized in dogs I like the most.
______________________________________________________________________
Los perros de / The Dogs of
Sir Edwin Henry Landseer (I)

Sir Francis Grant
"Edwin Landseer", óleo sobre panel / oil on board, 30,2 x 25,4 cm., c.1852.
National Portrait Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

Sir Francis Grant en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios (CLX)]

Sir Edwin Henry Landseer fue un pintor inglés reconocido por sus pinturas de animales (especialmente caballos, perros y ciervos). Su obra más conocida, sin embargo, son esculturas: los leones de Trafalgar Square, en Londres.
Nació en Londres en 1802, fue algo así como un prodigio cuyos talentos artísticos fueron reconocidos muy pronto. Estudió con varios artistas, incluido su padre, y el pintor histórico Benjamin Robert Haydon, quien le animó a realizar disecciones para comprender la musculatura y esqueleto de los animales.

"La Campeona, 'Venus', una Landseer Terranova con un conejo / 
The Champion, Venus, a Landseer Newfoundland With a Rabbit"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 116 x 141 cm., s.XIX. Colección privada / Private Collection.

"Sabueso durmiendo / Sleeping Bloodhound", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 101,6 x 127,0 cm., 1835.
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

Su vida estuvo ligada a la Royal Academy. A los 13 años expuso allí por primera vez. Fue electo asociado a los 24 años y académico cinco años más tarde, en 1831. Fue nombrado Caballero en 1850 y aunque fue electo Presidente en 1866, declinó la invitación.
A fines de los '30, sufrió lo que se cree fue un severo colapso nervioso, y el resto de su vida estuvo aquejado por recurrentes episodios de melancolía, hipocondria y depresión, a menudo agravados por el abuso de alcohol y drogas. Los últimos años de su vida su estabilidad mental fue problemática, y a pedido de su familia fue declarado loco en julio de 1872. Murió al año siguiente.

"El luto del Viejo Pastor por su amo / The Old Shepherd's Chief Mourner"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 45,7 x 61 cm., 1837.
Victoria and Albert Museum (Londres, Inglaterra / London, England)

"Suspenso / Suspense", óleo sobre panel / oil on panel, 69,9 x 90,8 cm., c.1834
Victoria and Albert Museum (Londres, Inglaterra / London, England)

"Salvado / Saved", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1856

Tan populares e influyentes fueron las pinturas de Landseer de perros al servicio de la humanidad, que el nombre "Landseer" se hizo oficial para una variedad de perro Terranova que en lugar de ser total o parcialmente negro, presenta una mezcla de blanco y negro; fue la variedad que el artista popularizó en sus celebradas obras de perros terranova en rescates acuáticos, especialmente Off to the Rescue (1827), A Distinguished Member of the Humane Society (1838), y Saved (1856), que combina la concepción victoriana de la niñez con la atractiva idea de animales nobles dedicados a la humanidad, una devoción que en Saved está indicada por el hecho de que el perro ha rescatado a un niño sin que haya aparentemente ningún humano involucrado.

So popular and influential were Landseer's paintings of dogs in the service of humanity that the name Landseer came to be the official name for the variety of Newfoundland dog that, rather than being black or mostly black, features a mix of both black and white; it was this variety Landseer popularised in his paintings celebrating Newfoundlands as water rescue dogs, most notably Off to the Rescue (1827), A Distinguished Member of the Humane Society (1838), and Saved (1856), which combines the Victorian conception of childhood with the appealing idea of noble animals devoted to humankind - a devotion indicated, in Saved, by the fact the dog has rescued the child without any apparent human involvement.

"Un miembro distinguido de la sociedad humana / A Distinguished Member of the Humane Society"
óleo sobre lienzo / oil on canvas, 111,8 x 143,5 cm., exhibido en / exhibited 1838.
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

"Una escena en Abbotsford / A Scene at Abbotsford", óleo sobre tabla / oil on wood, 45,1 x 61 cm., 1827
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

Landseer fue una figura notable del arte británico en el s.XIX, y sus obra pueden encontrarse en la Tate Gallery, el Victoria Albert Museum, Kenwood House y la Wallace Collection de Londres. También colaboró con su colega pintor Frederick Richard Lee.
La popularidad de Landseer en el Gran Bretaña victoriana fue considerable, y su reputación como pintor de animales no tuvo rival. Gran parte de su fama (y de sus ingresos) fueron generados por la publicación de grabados de sus obras, muchos de ellos realizados por su hermano Thomas.
Su gusto traspasó las clases sociales: reproducciones de sus obras fueron comunes en los hogares de clase media, mientras que también era muy popular entre la aristocracia. La Reina Victoria encargó a los artistas numerosas pinturas.

"Alejandro y Diógenes / Alexander and Diogenes"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 112,4 x 142,9 cm., exhibido en / exhibited 1848
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

Se rumorea que Landseer era capaz de pintar con las dos manos a la vez, por ejemplo, pintar la cabeza de un caballo con la derecha y la cola con la izquierda simultáneamente. Fue también conocido por ser capaz de pintar extremadamente rápido, cuando estaba de humor para ello.

"Mala vida / Low Life", óleo sobre caoba / oil on mahogany, 45,7 x 35,2 cm., 1829
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

Sir Edwin Henry Landseer was an English painter well known for his paintings of animals - particularly horses, dogs and stags. The best known of Landseer's works, however, are sculptures: the lions in Trafalgar Square, London.
Landseer was born in London (1802). He was something of a prodigy whose artistic talents were recognised early on. He studied under several artists, including his father, and the history painter Benjamin Robert Haydon, who encouraged the young Landseer to perform dissections in order to fully understand animal musculature and skeletal structure. 

"Perro de caza con cachorro en un granero / Hunting Dog and Puppy in Barn"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 22" x 36". Colección privada / Private Collection.

"Perro con una pantufla / A Dog with a Slipper", óleo sobre panel / oil on panel, 43,8 x 53,8 cm., 1848.
Museos Nacionales / National Museums (Liverpool, Inglaterra / England)

"Examen / Quiz", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 63,5 x 76,2 cm., 1839
The Royal Collection (Inglaterra / England)

Landseer's life was entwined with the Royal Academy. At the age of just 13, in 1815, he exhibited works there. He was elected an Associate at the age of 24, and an Academician five years later in 1831. He was knighted in 1850, and although elected President in 1866 he declined the invitation.
In his late 30s Landseer suffered what is now believed to be a substantial nervous breakdown, and for the rest of his life was troubled by recurring bouts of melancholy, hypochondria, and depression, often aggravated by alcohol and drug use. In the last few years of his life Landseer's mental stability was problematic, and at the request of his family he was declared insane in July 1872. He died in 1873.

"León: Un perro Terranova / Lion: A Newfoundland Dog", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1824
Victoria and Albert Museum (Londres, Inglaterra / London, England)

"Eos, el galgo favorito del Principe Alberto / a Favorite Greyhound of Prince Albert"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 111,8 x 142,9 cm., 1841.
The Royal Collection (Inglaterra / England)

Landseer was a notable figure in 19th-century British art, and his works can be found in Tate Britain, the Victoria and Albert Museum, Kenwood House and the Wallace Collection in London. He also collaborated with fellow painter Frederick Richard Lee.
Landseer's popularity in Victorian Britain was considerable, and his reputation as an animal painter was unrivalled. Much of his fame—and his income—was generated by the publication of engravings of his work, many of them by brother Thomas.
His appeal crossed class boundaries: reproductions of his works were common in middle-class homes, while he was also popular with the aristocracy. Queen Victoria commissioned numerous pictures from the artists.

"Dignidad e imprudencia / Dignity and Impudence", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 88,9 x 69,2 cm., 1839
Tate Gallery (Londres, Inglaterra / London, England)

"No hay sitio como el hogar / There's No Place Like Home"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 63,2 x 75,6 cm., c.1842
Victoria and Albert Museum (Londres, Inglaterra / London, England)

"Un cachorro jugueteando con un sapo / A Puppy Teasing a Frog"
Óleo sobre panel / oil on panel, 35,5 x 44,5 cm., 1824. 
Harris Museum & Art Gallery (Preston, Lancashire, Reino Unido / UK)

Landseer was rumoured to be able to paint with both hands at the same time, for example, paint a horse's head with the right and its tail with the left, simultaneously. He was also known to be able to paint extremely quickly - when the mood struck him.

"Mastines alpinos reanimando un viajero en apuros / Alpine Mastiffs Reanimating a Distressed Traveller"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1820

Landseer es el responsable de que todos imaginemos a un perro San Bernardo con un barril de brandy al cuello. En 1831 pintó una escena titulada "Mastines alpinos reanimando a un viajero en apuros". La obra representa a dos San Bernardo, uno de los cuales lleva un barril de brandy en miniatura atado al cuello.
Landseer añadió aquel barril exclusivamente como elemento decorativo, pero ya nadie pudo evitar asociar esos barriles con los mastines alpinos (el nombre más usado antes para esta clase de perros: el nombre de San Bernardo también lo popularizó Landseer).

Landseer is responsible that all of us imagine a St. Bernard with a barrel of brandy around his neck. In 1831 he painted a scene titled "Alpine Mastiffs reanimating a distressed traveler". The painting depicts two St. Bernard dogs, one of which carries a miniature barrel brandy tied around his neck. 
Landseer added that barrel exclusively as a decorative element, but since then no one could avoid associating Alpine Mastiffs with those barrels. Alpine Mastiff is the name most used before for this kind of dog: the name of San Bernardo was also popularized by Landseer.

"El perro y la sombra / The Dog and the Shadow", óleo sobre panel / oil on panel, 45,1 x 54,6 cm., 1822

La información biográfica está tomada de / Biographic information from Wikipedia

Más obras de Landseer en / more artworks by Landseer in WikipaintingsARCRoyal Collection

Edwin Henry Landseer en "El Hurgador" / in this blog: [Aniversarios (V)], [Pintando perros (XXXV)]

1 comentario:

  1. Muy lindos los perritos, muy instructivo además. Cuántas contribuciones hizo este señor !!! seguro hasta sin querer...

    ResponderEliminar

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...