domingo, 27 de marzo de 2016

Aniversarios Fotografía (CXVI) [Marzo / March 21-27]

Textos en inglés al final del post / English translation at the end of this post.
_________________________________________________________

El 21 de Marzo es el cumple de

Babak Salari, fotógrafo independiente iraní-canadiense nacido en 1959, que vive y trabaja en Montreal. Estudió en la Universidad de Concordia y el Dawson College, y se especializó en fotografía documental en blanco y negro.
Su interés por la fotografía comenzó cuando era un adolescente en su Irán natal, donde contribuyó con diversas publicaciones. Salari ha venido documentando la vida de la gente común en Afganistán, Pakistán, Jordania, Irak, Kurdistán, Palestina, Palestina Ocupada, México, Cuba, Bulgaria. Ha recibido numerosos premios, entre ellos un Addy de Oro de la Federación Americana de Publicidad en el año 2004 por su trabajo "Situando Afganistán".

"Traumas y Milagros, Retratos del Noroeste de Bulgaria /
Traumas and Miracles, Portraits from Northwestern Bulgaria"

Muchas de las mujeres de la región se han ido durante años, buscando empleos temporales en Grecia, España y especialmente en Italia (donde se las emplea para cuidar gente mayor. Se las llama badante (cuidadoras). Dejan atrás a sus maridos, hijos y familia. La población disminuye en número y se envejece. Actualmente, el noroeste es la región más pobre de Bulgaria y de toda la Unión Europea./

Many of the region’s women have been leaving it for years, seeking temporary jobs in Greece, Spain and especially in Italy (where they are employed as care workers for old people – the so called badante). Left behind them are husbands, children, parents. The population is diminishing in numbers and getting older. Currently, the Northwest is the poorest region in Bulgaria and in the whole of the European Union.
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Herbert George Ponting (fotógrafo británico / British photographer)
Robert Lebeck (fotoperiodista alemán / German photojournalist)


El 22 de Marzo es el cumple de

Annie Wells, fotógrafa estadounidense nacida en 1954, ganadora de un premio Pulitzer.
Se graduó de la Universidad de California, Santa Cruz (1981), y estudió periodismo gráfico en la Universidad Estatal de San Francisco, donde formó parte de un grupo que ganó el premio al servicio público RFK.
Trabajó como fotógrafa para el Santa Rosa Press Democrat, la oficina de San Francisco de Associated Press, el Greeley Tribune en Greeley, Colorado, y el Diario Herald en Logan, Utah.
Se unió a Los Angeles Times en 1997, donde permaneció hasta 2008.

"Adolescente rescatada de una inundación / Teen Rescued From Flood Water", 1997
The Press Democrat, Santa Rosa
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Enrique Bostelmann (fotógrafo mexicano / Mexican photographer)
Juan Di Sandro (fotógrafo ítalo-argentino / Italian-Argentine photographer)


El 23 de Marzo es el cumple de

Franco Rubartelli, director, escritor y fotógrafo italiano nacido en Florencia en 1937.
Alcanzó el reconocimiento internacional como fotógrafo de modas, comenzando en 1965 con sus editoriales para Linea Italian y las ediciones francesa, inglesa y italiana de Vogue, el más famoso de los cuales presentaba a la modelo alemana Vera Gottliebe von Lehndorff (Veruschka), con la cual comenzó a trabajar en 1963, primero en Italia, luego en Nueva York, y otra vez en Italia en 1967.
Vivieron juntos en un penthouse en Roma, y produjeron numerosos artículos para Vogue y otras revista de Condé Nast.

Primer plano de la modelo Veruschka de perfil, con un montón de zarcillos por su cara, cuello y hombros. Peinado de Hugh Harrison./
Close-up of model Veruschka in profile, with many tiny tendrils framing her face, neck, and shoulders; coiffure by Hugh Harrison, 1968
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Ilse Bing (fotógrafa alemana / German photographer)
José Fernandes (fotógrafo portugués / Portuguese photorapher)


El 24 de Marzo es el cumple de

Mirosław Araszewski, fotógrafo y director de fotografía polaco nacido en 1941 en Baránovichi
Graduado de la Academia Nacional de Cine, Televisión y Teatro de Lodz, fue un profesor académico entre 1973 y 1985 en la Escuela de Cine. Tiene un doctorado, y es profesor y vicerrector de la Escuela de Arte y Diseño de Lodz. Se especializa en la fotografía artística, y ha trabajado en publicidad, moda e industria. Ha realizado varias exposiciones individuales y numerosas colectivas.

_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Edward Henry Weston (fotógrafo estadounidense / American photographer)
Scott Krycia (director de cine, productor, actor y fotógrafo estadounidense /
American film director, producer, actor and photographer)


El 25 de Marzo es el cumple de

Eusebio Juliá, fotógrafo español nacido en 1826 que ejerció su actividad profesional en Madrid y París.
Inició su trabajo profesional en 1854 como administrador de una editorial pero al mismo tiempo hacía fotografías y a continuación abrió su estudio en Madrid. Unos años después abrió nuevos gabinetes en otras ciudades españolas y en París. Un tipo de trabajo que ofrecía con bastante aceptación del público eran sus almanaques y álbumes con retratos de personalidades que comercializaba tanto en formato de "tarjeta de visita" como a tamaño natural.
Su trabajo recibió diversos homenajes y galardones entre los que se puede destacar la medalla que obtuvo en la Exposición Universal de París de 1867.
Gran parte de sus fotografías de estudio se han conservado gracias a la colección de Manuel Castellano, que fue adquirida por la Biblioteca Nacional de España, pero también existen fotos suyas en otros fondos como el del Museo Naval de Madrid.
Murió en 1895.

"Retrato de / Portrait of Amadeo de Saboya", 1870
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Anna Zavileiskaia (arquitecta y fotógrafa rusa / Russian architect and photographer)
Marie Šechtlová (fotógrafa checa / Czech photographer)


El 26 de Marzo es el cumple de

Murray Fredericks, fotógrafo y director de fotografía australiano nacido en Sydney en 1970. Su obra ha sido adquirida por importantes colecciones públicas y privadas de todo el mundo. Los clientes comerciales de Murray incluyen marcas internacionales y agencias, organismos de turismo, hoteles, arquitectos, diseñadores y desarrolladores.
Su primer crédito cinematográfico en el documental 'Sal' (que codirigió) ganó más de 14 premios internacionales. "Sal" fue proyectado en más de 50 festivales.
Inicialmente fotografiaba exclusivamente para exposiciones, pero descubrió que estaba bien equipado para empezar a trabajar como fotógrafo comercial. El trabajo comercial proporcionó los fondos para sus proyectos personales que fueron en constante aumento en cuanto a complejidad y ambición. Desde 1999 Murray ha trabajado con éxito tanto la fotografía artística como comercial, con ambas facetas de su carrera apoyando a la otra.

"North Stradbroke", Queensland, Australia
Impresión digital con pigmentos / digital pigment print, ed. 7, 100 x 284 cm., 2014. 
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Harold Stephen Chapman (fotógrafo británico / British photographer)
Leonard Simon Nimoy (actor, director de cine, fotógrafo, autor, poeta, cantante y compositor estadounidense /
American actor, director, photographer, author, poet, singer and composer)


Hoy, 27 de Marzo, es el cumple de

Félix-Jacques Antoine Moulin, fotógrafo francés nacido en 1802.
En 1849 Moulin abrió un estudio fotográfico en el 31 bis de la Rue du Faubourg, Montmartre, y comenzó a producir daguerrotipos de jóvenes de 14 a 16años. En 1851 la obra de Moulin fue confiscada, y fue condenado a un mes de prisión por el carácter "obsceno" de su obra, "tan obsceno que incluso pronunciar los títulos (...) violaría la moralidad pública", según documentos de la corte.
Después de su liberación, Moulin continuó sus actividades de forma más discreta. Enseñó la fotografía, vendió equipamiento fotográfico, y tenía una puerta trasera instalado para su estudio para esquivar los problemas legales. Sus obras se ganaron la estima de los críticos.

"Nu féminin / Desnudo femenino / Female Nude", 1856. The J. Paul Getty Museum (California, EE.UU. / CA, USA)

En 1856 Moulin hizo un viaje fotográfico a Argelia, con una tonelada de equipo, respaldado y financiado por el gobierno francés, lo que le permitió obtener beneficios de las estructuras del colonialismo. Allí se vio sometido a dificultades técnicas debido a las variaciones en la humedad, el trabajo en campo abierto y la calidad del agua, pero logró, sin embargo, documentar ampliamente los beneficios de las colonias francesas en el norte de África. Regresó en 1858 con cientos de fotografías de paisajes, ciudades, estudios arqueológicos y retratos de habitantes, y publicó 300 de ellas como "L'Algérie photographiée", en tres volúmenes. Estos documentos se convirtieron en los folletos oficiales del gobierno colonial de Napoleón III, a quien dedicó la obra. Recorrieron Europa en varias exposiciones.
Murió en 1875.

"Una mujer mora con su criada / A Moorish Woman with Her Maid"
Albúmina de plata / albumen silver, c. 1856. The J. Paul Getty Museum (California, EE.UU. / CA, USA)
_____________________________________________________

También cumplen años este día / Other birthdays for this day:

Edward Jean Steichen (fotógrafo, pintor, galerista y curador de museo estadounidense /
American photographer, painter, galerist and curator)
Shoji Ueda (植田正治) (fotógrafo japonés / Japanese photographer)


Textos en inglés / English translation

On March 21 is the birthday of

Babak Salari, Iranian-Canadian freelance photographer born in 1959, based in Montreal, educated at Concordia University and Dawson College and specialized in black and white documentary photography.
His interest in photography began as a teenager in his native Iran where he contributed to various publications. Salari has been documenting the life of common people in Afghanistan, Pakistan, Jordan, Iraq, Kurdistan, Palestine, Occupied Palestine, Mexico, Cuba, Bulgaria. He has received many awards, including a Gold Addy from the American Ad Federation in 2004 for his work Locating Afghanistan.

On March 22 is the birthday of

Annie Wells, American photographer born in 1954, winner of a Pulitzer Prize.
She graduated from University of California, Santa Cruz with a B.A. in 1981, and studied photojournalism at San Francisco State University where she was part of a group that won the RFK public service award.
She worked as a photographer for the Santa Rosa Press Democrat, San Francisco bureau Associated Press, the Greeley Tribune in Greeley, Colorado, and the Herald Journal in Logan, Utah.
She joined the Los Angeles Times in 1997, where she worked until 2008.

On March 23 is the birthday of

Franco Rubartelli, Italian director, writer and photographer born in Florence in 1937.
He sprung into international prominence as a fashion photographer beginning with his 1965 editorials for Linea Italiana, and French, English, and Italian Vogue, the most famous of which featured the German model Vera Gottliebe von Lehndorff, aka Veruschka, with whom he began working in 1963, first in Italy, then New York, then back to Italy in 1967, where they lived together in a penthouse in Rome, and produced numerous features for Vogue and the other Condé Nast magazines.

On March 24 is the birthday of

Mirosław Araszewski, Polish photographer and cinematographer born in 1941 in Baranovichi
A graduate of the National Academy of Film, Television and Theatre in Łódź he was an academic teacher from 1973 to 1985 in the Film School. He holds a PhD and is a Professor and Vice-Rector of the School of Art and Design in Łódź. He specializes in artistic photography, and has worked in advertising, fashion and industry. He has had several solo exhibitions and participated in numerous group exhibitions.

On March 25 is the birthday of

Eusebio Juliá, Spanish photographer born in 1826 who worked in Madrid and Paris.
He began his professional work in 1854 as an editorial manager but at the same time took photographs and then opened his studio in Madrid. A few years later he opened new cabinets in other Spanish cities and in Paris. One type of job that offered quite public acceptance were his almanacs and albums with portraits of personalities marketed both in format "visiting card" as a natural size.
His work has received several honors and awards among which can highlight the medal won at the World Exhibition in Paris in 1867.
Much of his studio photographs have been preserved thanks to the collection of Manuel Castilian, which was acquired by the National Library of Spain, but there are also pictures of him in other funds such as the Naval Museum in Madrid.
He died in 1895.

On March 26 is the birthday of

Murray Fredericks, Australian photographer and cinematographer born in Sydney in 1970. His work has been acquired by major public and private collections around the world. Murray's commercial clients include international brands and agencies, tourism bodies, hotels, architects, designers and developers.
His first cinematography credit on the documentary 'Salt' (which he co-directed) won over 14 international awards. Salt was screened at over 50 festivals.
Initially photographing solely for exhibition, Murray discovered that he was well equipped to start working as a commercial photographer. The commercial work provided the funding for his personal projects that were constantly increasing in complexity and ambition. Since 1999, Murray has worked successfully both 'artist' and 'commercial photographer' with both facets of his career supporting the other.

Today, March 27, is the birthday of

Félix-Jacques Antoine Moulin, French photographer born in 1802.
In 1849 Moulin opened a photographer's studio at 31 bis rue du Faubourg Montmartre and started producing daguerreotypes of young girls aged 14 to 16. In 1851, Moulin's work was confiscated, and he was sentenced to one month imprisonment for the "obscene" character of his works, "so obscene that even to pronounce the titles (...) would violate public morality" according to court records.
After his release, Moulin continued his activities more discreetly. He taught photography, sold photographic equipment, and had a backdoor installed to his studio to dodge further legal problems. His works gained esteem from critics.
In 1856, Moulin made a photographic trip to Algeria, with a tonne of equipment, backed and financed by the French government, which allowed it to gain benefit from the structures of colonialism. There, he met technical difficulties due to variations in humidity, work in the open, and the quality of water, but managed nonetheless to extensively document the benefit of French colonies in Northern Africa. He came back in 1858 with hundreds of photographs of landscapes, cities, archeologic surveys and portraits of inhabitants, and published 300 of them as L'Algérie photographiée, a three-volume in folio work. These documents became official brochures of the colonial rule of Napoléon III, to whom the work was dedicated. They toured Europe in several expositions.
He died in 1875.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...