lunes, 6 de junio de 2016

Anton Belovodchenko [Fotografía]

Anton Belovodchenko 
Антон Беловодченко

Anton Belovodchenko, "Scarface"

Anton Belovodchenko es un fotógrafo ruso nacido en 1980 en Novosibirsk.
Comenzó en la fotografía en el año 2000, según cuenta tras recuperar una vieja reflex que permanecía olvidada en un armario. Al principio fotografiaba paisajes, y al revelar su película, aparecieron imágenes de exposición múltiple.
En los últimos años, se ha centrado en su proyecto "Paisaje corporal / Bodyscape"; deportistas de cuerpos esculturales y excepcionalmente flexibles, posan en un despliegue físico exuberante que Anton capta en un escenario minimalista y con una iluminación muy concreta. El resultado es estéticamente fantástico.
Anton ha tenido la amabilidad de contestar un par de preguntas sobre su obra para acompañar las imágenes.
______________________________________________________________

Paisaje corporal / Bodyscape 

Alexandra Malykhova

© Anton Belovodchenko

El Hurgador: ¿Hay mucha postproducción y retoque en tus fotografías? ¿Qué piensas sobre el Photoshop y otro sofware por el estilo?
Anton Belovodchenko: Varias copias de la misma pose (de 3 a 7); de ahí en adelante, el trabajo con editores gráficos es mínimo. Retoques de la piel y paso la foto a blanco y negro.

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

EH: Has dicho en una entrevista que recomendabas la obra de Vadim Stein y André Brito. ¿Qué hay de los rusos? ¿Podrías nombrar un par de fotógrafos rusos que encuentres interesantes?
AB: Últimamente admiro las fotos de Krista Sudmalis (SLEEK'N'TEARS) (ver más abajo)

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

EH: Has dicho en la misma entrevista que generalmente no buscas modelos. En cambio, ellas vienen a tí intentando inmortalizar el momento de su plenitud física. Además de la iluminación y una decoración minimalista, ¿quién decide las poses y gestualidad de esas modelos, tú o ellas? ¿Cuánta libertad les das a tus modelos para componer con sus cuerpos?
AB: Un cuarenta por ciento del tiempo hacemos poses al principio de la sesión, para el calentamiento :) El resto del tiempo, performance, con ajustes. Libertad total.

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

EH: Hay muchos buenos fotógrafos rusos que trabajan con desnudos. ¿Por qué piensas que pasa esto? ¿Es sólo por la belleza de las mujeres rusas, o hay algo más?
AB: La cultura rusa es grande y potente. No sólo son los fotógrafos; hay músicos, bailarines y artistas como en todo el mundo. No excluyo que hay algunas ventas de cámaras, y sus propietarios se convierten en fotógrafos :) Y nuestras mujeres son hermosas :) Cuando hay una venta de saxofones, aparecen una gran cantidad de saxofonistas :)

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

Sobre su serie Bodyscape me cuenta Anton:

«Esta serie la comencé en 2010 y aún sigo con ella, durante 5 años. La idea de este proyecto es mostrar la belleza del cuerpo femenino desnudo, sin vulgaridad. Las condiciones minimalistas garantizan que el énfasis se ponga en las líneas y curvas del cuerpo.
Dibujo con luz, geometría, calidad gráfica y perspectiva.
El perfecto balance entre blanco y negro, líneas rectas y curvas, luz y oscuridad, horizontal y vertical.
Vivo en Rusia, y estoy rodeado de las típicas chicas rusas, muy esbeltas, altas y hermosas.
Casi todas ellas involucradas con el deporte (fitness, power, e incluso deportes de combate)
Esta explicación pretende aclarar cuestiones sobre el color de la piel y el que a veces se vean huesos y costillas. Es sólo un juego de luz y poses de estiramiento. Ninguna de las modelos es anoréxica. Todos son cuerpos hermosos con buen tono muscular.»

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

Anton Belovodchenko is a Russian photographer born in 1980 in Novosibirsk.
He started in photography in 2000, as he told when he recovered an old reflex camera forgotten in a closet. At first he photographed landscapes, and when developed the film appeared multiple exposure images.
In recent years, he has focused on his Bodyscape project; statuesque athletes with exceptionally flexible bodies, posing in a lush physical deployment that Anton captures with a minimalist stage and a very specific lighting. The result is aesthetically fantastic.
Anton has been kind enough to answer a few questions about his work to accompany the images.
______________________________________________________________

Natalia Siglova

© Anton Belovodchenko

El Hurgador: Is there much retouching and postproduction in your photographs? What do you think about Photoshop and other software like that?
Anton Belovodchenko: Several doubles of one pose (from 3 to 7) therefore work in graphic editors is minimum. Retouch of skin and transfer of a photo to black-and-white.

© Anton Belovodchenko

EH: You told in an interview that you recommend the work of Vadim Stein and André Brito. What about Russian? Could you name a couple of Russian photographers you find interesting?  
AB: Lately I admire Krista Sudmalis (SLEEK'N'TEARS) photos

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

EH: You told in the same interview that usually you don't look for models. Instead, they comes to you trying to immortalize their moment of her physical plenitude. Besides the light sources and minimal decoration, who decides the poses and gesture of that models, you or they? How much freedom do you give to your models to compose with their bodies?
AB: Percent forty we put poses at the beginning of a photoset, for a warming up). The rest of the time performance, with amendments. Full freedom.

© Anton Belovodchenko

EH: There are many very good Russian photographers that work with nudes. Why do you think this happens? Is just for the beauty of Russian women or there are something more?
AB: The Russian culture Is big and mighty, Is not only Photographers, are musicians, dancers, artists as well as around the world. I don't exclude that there was some sale of cameras and their owners became photographers) And girls at us beautiful) When there is a sale of saxophones, the huge number of saxophonists will appear)

© Anton Belovodchenko

About his Bodyscape series, Anton wrote to me:

«This series I started to shoot in 2010 and are still doing, for 5 years.
The idea of this project show the beauty of the naked female body, without vulgarity.
The minimum conditions that the emphasis was on the lines and curves of body. 
Drawing with Light. Geometry, graphic quality and perspective.
The perfect balance between white and black, straight lines and curves, light and dark, horizontal and vertical.
I live in Russia, and I am surrounded by the typical Russian girl, very slender, tall and beautiful.
Almost all of them involved in sports (fitness, power and even combat sports)
This explanation is in order to prevent disputes about skin color and visible sometimes bones and ribs. It's just a play of light and stretching posing.
None of the models do not have anorexia, all beautiful body in good muscle tonus.»

 "Gotas / Drops" © Anton Belovodchenko
______________________________________________________________

EH: Para este post, he seleccionado fotografías de Natalia Siglova y Alexandra Malykhova. ¿Podrías por favor escoger una imagen de cada modelo?
AB: Estas son mis fotos favoritas.

EH: For this post, I've selected photographs of Natalia Siglova and Alexandra Malykhova. Could you please choose one picture of each model?
AB: Just the most favourite photos for me.

Paisaje Corporal / Bodyscape. Modelo / Model: Alexandra Malykhova © Anton Belovodchenko

Paisaje Corporal / Bodyscapes. Modelo / Model: Natalia Siglova © Anton Belovodchenko
_______________________________________________________

EH: ¿Algún otro proyecto por venir? ¿Qué podemos esperar en el futuro?
AB: Hay nuevos proyectos en camino, por ejemplo el proyecto Porcelana.

EH: Any other project coming? What can we expect in the future?
AB: New projects are coming, for example the project Porcelain.

Porcelana / Porcelain
Modelo / Model: Alexandra Malykhova

© Anton Belovodchenko

«Lo que más me atrae de fotografíar desnudos es el juego de luces y sombras, la profundidad en la cual puedo obtener las texturas de la piel. Alternando blanco y negro, líneas rectas y curvas.»

© Anton Belovodchenko

© Anton Belovodchenko

«What attracts me most to photographing nudes is the game of light and shadow, the depth of which I can get of texture of the skin. Alternating black and white, straight and curved lines.»

© Anton Belovodchenko

Fuentes / Sources:
Entrevista en / Interview in Graine de Photographe, Oct., 2015. Link

Más sobre Anton en "El Hurgador" / More about Anton in this blog:
[Recolección (XVII)]

Más imágenes e información sobre Anton en / More images and information about Anton in:
500px, deviantART, Instagram, Shutterstock

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Anton!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Anton!)

Algunas referencias / Some References

Krista Sudmalis

Krista Sudmalis & Anna Shafran

Krista Sudmalis es una artista rusa de la fotografía que al igual que Anton trabaja sobre el cuerpo, aunque ella se dedica a los hombres. Según apunta respecto a su proyecto Sleek'n'Tears: "el proyecto exalta el cuerpo masculino. Aspira a explotar los cánones familiares de la fotografía artística que implícitamente discriminan la desnudez masculina."
Trabaja con Anna Shafran, artista del maquillaje creativo y estilista.



Krista Sudmalis is a Russian artist of photography that also works on the body, but focused on men. About her project Sleek'n'Tears, Krista points: "The project is exalting male body. Aspiration to explode familiar artistic photography canons that implicitly discriminate male nudity."
She works with Anna Shafran, creative make-up artist and stylist.


Más sobre Krista en / More about Krista in:
__________________________________________________________

André Brito en "El Hurgador" / in this blog[André Brito (I) (Fotografía)]
Vadim Stein en "El Hurgador" / in this blog[Stein, Saturno, Ma Jing Hu, Laukota]

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...