Jenifer Renzel es una interesantísima artista cuya práctica gira en torno a la pintura y el ensamblaje. En el post anterior disfrutábamos de sus pinturas. En este les presento una selección de sus ensamblajes y esculturas, casi todas ellas composiciones tridimensionales construidas con objetos recuperados que la artista transforma para adaptarlos a su idea, a menudo usando cajas antiguas o marcos alrededor de un personaje central, en los que la acumulación de los diferentes objetos configura curiosos retablos en los que, al igual que en sus pinturas, no faltan el humor y los seres extraños.
Jenifer Renzel is a very interesting artist whose practice revolves around painting and assemblage. In the previous post we enjoyed her paintings. In this one I present a selection of her assemblage and sculptures, almost all of them three-dimensional compositions built with found objects that the artist transforms to adapt them to her idea, often using ancient boxes or frames around a central character, in which the accumulation of different objects form curious altarpieces in which, as in her paintings, humor and strange beings abound.
_____________________________________________________
Jenifer J. Renzel
with her piece "Battle of Heaven and Hell", Sacred Art, 6/2018
Jenifer J. Renzel es una artista estadounidense nacida en 1965. Se define a sí misma como una "artista de ensamblajes y pintora autodidacta con mucha imaginación", algo bastante fácil de ver en sus coloridas pinturas y curiosos ensamblajes, como los que podemos ver aquí.
"Batalla entre el Paraíso y el Infierno / Battle of Heaven and Hell", 40,5" x 20" x 8" (*)
"Transporte ganso / Goose Transport"
«Con los ensamblajes, a menudo comienzo teniendo ya una idea. Tal vez esto se deba a que he estado haciendo ensamblajes por más tiempo, o tal vez se trata del medio en sí. Si encuentro algo súper genial e inusual, a menudo es natural simplemente construir una caja a su alrededor. Por otro lado, a veces tengo una idea y hago que el personaje del punto focal sea de arcilla. Tal vez se reduce al hecho de que con el ensamblaje, no tienes que comprometerse con una idea sin tener una idea bastante buena de la forma que tomará. Es fácil reorganizar los objetos físicos, mientras que volver a pintar sobre falsos comienzos es un poco más desalentador.»
"Criaturas lunares / Moon Creatures"
Cabezas de luna esculpidas y planetas fabricados / sculpted moon heads and fabricated planets
"Trio"
«Por la razón que sea, solo me gusta usar cosas viejas: la época victoriana o más antiguo es lo mejor. Me han dicho que tengo un estilo tipo Dada en el que las cosas encajan visualmente, aunque no tendrían sentido juntas. O sea que tal vez soy una artista de ensamblaje dadaísta o un artista de medios mixtos de una época diferente.
Todo lo que puedo decir es que paso mucho tiempo colocando las cosas juntas para ver si se ven bien. Busco constantemente en mis contenedores de basura el cuerpo correcto o la cabeza correcta o el sombrero correcto o lo que sea. Me gusta tener varias piezas al mismo tiempo porque a veces es muy difícil encontrar la pieza correcta antes de poder continuar. Me gusta pasar a otro proyecto cuando llegue la inspiración, y luego volver a los proyectos estancados. El cierre es difícil. Es difícil saber cuándo una pieza está realmente terminada.»
"Comunidad / Community"
"Ejército de payasos (reelaborado) / Clown Army (reworked)", 21" x 17" x 4,5" (*)
Jenifer me ha comentado que se siente especialmente orgullosa de esta obra y de las otras que he señalado con (*)
"Pájaro de Babel / Babel Bird"
«Primero, necesito los objetos ... cajas, armazones, muñecas, juguetes, libros viejos con imágenes, herrajes de metal oxidado, telas viejas y sucias, cosas que se encuentran en la playa y en el bosque, y un montón de basura inclasificable. Luego las herramientas y suministros. Uso toneladas de herramientas manuales ... alicates, punzones, cortadores de pernos, cizallas, taladros, martillos, cinceles, etc. En cuanto a suministros, gran cantidad de pegamentos (epoxis y pegamentos para madera), alambre, diminutos tornillos y clavos, toneladas de pinturas, medios de pintura craquelada, elementos de collage, nogalina, barnices, compuestos opacos y varios tipos de madera.»
"Caminante de palo / Stick Walker"
"El tiempo ataca / Time Attacks"
El estudio / The Studio
Jenifer J. Renzel is an American artist born in 1965. She defines herself as a "self-taught assemblage artist and painter with lots of imagination", something easy to see in her colorful paintings and curious assemblages as we can see here.
"Gran insecto / Big Bug"
"Pibe araña / Spider Boy"
Calesa de Halloween / Halloween Buggy"
«With the assemblages, I often start with an idea first. Maybe this is because I’ve been doing assemblages longer, or maybe it’s about the medium itself. If I find a super cool, unusual thing, it’s often natural to just build up a box around it. On the other hand, sometimes I have an idea and I make the focal point character out of clay. Maybe it boils down to the fact that with assemblage, you don’t have to commit to an idea without getting a pretty good idea of the form it will take. It’s easy to rearrange physical objects, whereas re-painting over false starts is a little more discouraging.»
"Cabeza de púas / Tine Head" (*)
Jenifer told me she's fairly proud of this work, and the others I marked with (*)
"El ciempiés humano / Centipede Man"
"Fiesta dadaísta / Dada Party"
«For whatever reason, I only like to use old stuff– Victorian era or older is best. I’ve been told that I have a Dada type style in which things fit together visually even though they might not otherwise make sense together. So, maybe I’m a Dada assemblage artist or a mixed-media artist from a different era.
All I can say is that I spend lots of time holding things together to see if they look right. I’m constantly searching through my bins of junk looking for the right body or the right head or the right hat or whatever. I like to have several pieces going at the same time because sometimes it’s really hard to find just the right piece before I can continue. I like to move on to another project when the inspiration hits, then move back to stalled projects. Closure is hard. It’s hard to know when a piece is really done.»
"La tríada / The Triad"
"La tríada / The Triad"
"Monstruo rodante / Monster Wheelie"
Construido sobre una caja de madera antigua / built on vintage wooden box, 15" x 15" x15"
«First, I need the objects … boxes, frames, dolls, toys, old, ratty books with pictures, rusted metal hardware, old, dirty fabric, stuff found on the beach and in the woods, and lots of uncategorizeable junk. Then the tools and supplies. I use tons of hand tools … pliers, punches, bolt cutters, shears, hole punches, hammers, chisels, etc. For the supplies, lots of glues (epoxies and wood glues), wire, tiny screws and nails, tons of paints, crackle paint medium, collage medium, walnut stains, varnishes, dulling compounds, and various types of wood.»
"Mascota sobredimensionada / Oversized Pet"
"Chico volante / Flyer Boy"
Objetos recuperados, muñeca reconstruida, carcasa de reloj /
found objects, reconstructed doll, clock case
"Fantasmas / Ghosts", 17" x 12" x 4"
_____________________________________________________-
Fuentes / Sources:
* Website
* Entrevista en / Interview in deviantART, 1/2011
* Texto biográfico de la artista / Artist's biographic text
* Texto biográfico de la artista / Artist's biographic text
Jenifer J. Renzel en "El Hurgador" / in this blog:
[Recolección (XLVII)], [Jenifer J. Renzel (I, Pintura)], [Recolección (CLII-1)]
Más sobre / More about Jenifer Renzel: Website, deviantART, Instagram, facebook, Pinterest
Imágenes publicadas con autorización de la artista
(Gracias Jenifer por tu permiso y la información que me enviaste)
Images published here with artist's permission
(Thanks a lot Jennifer for your authorization and the information you sent me)
No hay comentarios:
Publicar un comentario