jueves, 29 de agosto de 2019

Aniversarios / Anniversaries (CCCXVII) [Agosto / August 23-25]

Todos los aniversarios de Agosto aquí / All anniversaries for August here.
_________________________________________________________

El 23 de Agosto es el cumple de

Frank William Cuprien, pintor estadounidense del movimiento impresionista de California, nacido en 1871 en Brooklyn, Nueva York.
Estudió arte y música. Realizó su formación artística en la Art Students League of New York y en el Cooper Union Institute. Luego estudió pintura de paisajes con Carl Philipp Weber en Filadelfia. Durante una residencia de 11 años en Europa, Cuprien estudió arte en Roma, con Karl Raupp en Munich y en la Academia Julian en París.
También estudió formalmente canto y piano clásico, asistiendo al Conservatorio Real de Munich (Hochschule für Musik und Theater München) y se graduó en el Conservatorio Real de Leipzig (Hochschule für Musik und Theater Leipzig) en 1905.

"Crepúsculo / Sunset, Laguna Beach, California"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 12″ x 16″. American Eagle

Después de regresar de Europa a los Estados Unidos pasó 5 años enseñando arte en la Universidad de Baylor en Texas. En 1912 se enamoró de la costa del sur de California y vivió brevemente en la isla Catalina antes de mudarse permanentemente a Laguna Beach, California. Cuprien se mudó a un estudio rústico en un acantilado con vistas al Océano Pacífico y lo llamó "El Vikingo". Se convirtió en un miembro integral de la comunidad artística de Laguna Beach, donde ayudó a establecer la Asociación de Arte y su galería de arte. Su casa era un lugar de encuentro para otros artistas, y servía como lugar para exposiciones y recitales de piano de Cuprien. Cuprien se hizo conocido como el "Decano de los artistas de Laguna".
Murió en 1948.

"Una tarde de verano / A Summer Evening"
Óleo sobre lienzo montado sobre panel / oil on canvas mounted on board, 11" x 17". Bonhams

On August 23 is the birthday of

Frank William Cuprien, American plein-air painter of the California impressionism movement, born in 1871 in Brooklyn, New York.
He studied both art and music. He took his art training at the Art Students League of New York and the Cooper Union Institute. He then studied landscape painting under Carl Philipp Weber in Philadelphia. During an 11-year residency in Europe, Cuprien studied art in Rome, with Karl Raupp in Munich, and at the Academie Julian in Paris.
Cuprien was also formally trained in voice and classical piano, attending the royal conservatory in Munich (Hochschule für Musik und Theater München) and graduating from the royal conservatory of Leipzig (Hochschule für Musik und Theater Leipzig) in 1905.

"Centinelas de la costa / Coast Sentinels"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 20" x 24". Bonhams

After returning to the United States from Europe, Cuprien spent 5 years teaching art at Baylor University in Texas. In 1912, he became enamored with the coastline of Southern California and briefly lived on Catalina Island before moving permanently to Laguna Beach, California. Cuprien moved into a rustic studio on a bluff overlooking the Pacific Ocean and named it "The Viking." Cuprien became an integral member of the artist community in Laguna Beach where he helped establish the Laguna Beach Art Association and its art gallery. His home was a gathering place for fellow artists, and served as a site for exhibitions and Cuprien's piano recitals. Cuprien became known as the "Dean of Laguna artists."
He died in 1948.

"Crepúsculo / Sunset, Laguna Beach, California"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 28" x 40", 1915. Bonhams


El 24 de Agosto es el cumple de

Frances Macdonald MacNair, artista escocesa nacida en 1873 en Kidsgrove, Stoke on Tent, cuyo trabajo de diseño fue una característica prominente del "Glasgow Style" durante la década de 1890.
Hermana de la artista-diseñadora Margaret Macdonald Mackintosh,  se mudó a Glasgow con su familia en 1890. Ambas hermanas se inscribieron en clases de pintura en la Escuela de Arte de Glasgow en 1891, donde conocieron a los jóvenes arquitectos Charles Rennie Mackintosh y Herbert MacNair. Frances se casó con MacNair en 1899, y Margaret se casó con Mackintosh en 1900. Después de que se conocieran, exhibieron juntos en una exposición del "School of Art Club" y, debido a su enfoque estilístico similar, llegaron a ser conocidos como "Los Cuatro".

"Prudencia y deseo / Prudence And Desire"
Lápiz y acuarela sobre papel / pencil and watercolour on paper, 35,2 x 29,9 cm.
Entre / between 1912-15. Wikimedia Commons

A mediados de la década de 1890 las hermanas dejaron la escuela para establecer un estudio independiente juntas. Colaboraron en gráficos, diseños textiles, ilustraciones de libros y metalistería, desarrollando un estilo distintivo influenciado por el misticismo, el simbolismo y la imaginería celta. Frances también produjo una gran variedad de otros trabajos artísticos, incluyendo bordados, paneles de metal y pinturas en acuarela. Al igual que su hermana fue influenciada por la obra de William Blake y Aubrey Beardsley, y esto se refleja en su uso de figuras alargadas y elementos lineales. Las hermanas expusieron en Londres, Liverpool y Venecia.

"Lazos, Cuentas y Aves / Bows, Bead and Birds"
Lápiz y acuarela iluminada con toques de bodycolour y con rascado sobre vitela /
pencil and watercolour heightened with touches of bodycolour
and with scratching out on vellum, 27,9 x 33 cm., Christie's

Frances y Herbert pintaron acuarelas y diseñaron interiores, exhibiendo una Sala de Escritura en la Exposición Internacional de Arte Moderno de Turín, y Frances comenzó a enseñar. También diseñaron los interiores de su propia casa en 54 Oxford Street. A principios del siglo XX también expusieron en Liverpool, Londres, París, Venecia, Viena y Dresde. El cierre de la Escuela en 1905, y la pérdida del patrimonio de la familia MacNair debido a un fracaso empresarial, provocaron un lento declive en sus carreras, y regresaron a Glasgow en 1909. En los años siguientes Frances pintó una serie de acuarelas simbolistas que abordan las opciones a las que se enfrentan las mujeres, como el matrimonio y la maternidad.
Los logros de Frances son menos conocidos que los de su hermana, debido en parte a su partida de Glasgow, pero también porque su marido destruyó muchas de sus obras después de su muerte. Las obras de ambas hermanas también fueron frecuentemente eclipsadas por los logros de Charles Rennie Mackintosh.
Murió en 1921.

"El príncipe sapo / The Frog Prince"
Acuarela y tinta dorada / watercolour and gold ink, 49 x 37 cm., 1898. Lyon and Turnbull

On August 24 is the birthday of

Frances Macdonald MacNair, Scottish artist born in 1873 in Kidsgrove, Stoke on Tent whose design work was a prominent feature of the "Glasgow Style" during the 1890s
The sister of artist-designer Margaret Macdonald Mackintosh, she moved to Glasgow with her family in 1890. Both sisters enrolled in painting classes at the Glasgow School of Art in 1891, where they met the young architects Charles Rennie Mackintosh and Herbert MacNair. Frances went on to marry MacNair in 1899, and Margaret married Mackintosh in 1900. After they met, they exhibited together in a 'School of Art Club' exhibition and due to their similar stylistic approach came to be referred to as "The Four".

"Chica con mariposas azules / Girl With Blue Butterflies"
Acuarela / watercolor, 43,5 x 100 cm., 1898. Lyon and Turnbull

In the mid-1890s the sisters left the School to set up an independent studio together. They collaborated on graphics, textile designs, book illustrations and metalwork, developing a distinctive style influenced by mysticism, symbolism and Celtic imagery. Frances also produced a wide variety of other artistic work, including embroidery, metalwork panels and water colour paintings. Like her sister, she was influenced by the work of William Blake and Aubrey Beardsley and this is reflected in her use of elongated figures and linear elements. The sisters exhibited in London, Liverpool and Venice.

"Lazos / Bows". Christie's
Lápiz y acuarela iluminada con toques de bodycolour y con rascado sobre vitela /
pencil and watercolour heightened with touches of bodycolour and with scratching out on vellum, 34,6 x 30,5 cm.

Frances and Herbert  painted watercolours and designed interiors, exhibiting a Writing Room at the International Exhibition of Modern Art in Turin, and Frances began teaching. They also designed the interiors of their own home at 54 Oxford Street. In the early 1900s they also exhibited in Liverpool, London, Paris, Venice, Vienna and Dresden. The closure of the School in 1905, and the loss of the MacNair family wealth through a business failure, led to a slow decline in their careers, and they returned to Glasgow in 1909. In the years that followed, Frances painted a series of symbolist watercolours addressing the choices facing women, such as marriage and motherhood.
Frances' achievements are less well known than those of her sister, due in part to her departure from Glasgow, but also because her husband destroyed many of her works after her death. Both sisters works were also frequently overshadowed by the achievements of Charles Rennie Mackintosh.
He died in 1921.

"Sueño / Sleep"
Acuarela y lápiz sobre vitela / watercolour and pencil on vellum, 33 x 21 cm., c.1908-11
National Galleries (Scotland / Escocia)


El 25 de Agosto es el cumple de

Marie Egner, pintora austriaca nacida en 1850 en Bad Radkersburg.
Tomó sus primeras clases de dibujo en Graz con Hermann von Königsbrunn, luego fue a Düsseldorf de 1872 a 1875, donde estudió con Carl Jungheim. En 1882 se fue a Viena a vivir con su madre, pero pasó los veranos en la colonia de arte del castillo de Plankenberg, cerca de Neulengbach, donde tomó clases con Emil Jakob Schindler hasta 1887. Siguió un viaje de estudios a Inglaterra de 1887 a 1889. Poco después tuvo lugar su primera exposición en la Künstlerhaus de Viena. También expuso en Alemania e Inglaterra.

"Una amante de las flores en una terraza soleada / A Flower Lover On a Sunny Terrace"
Técnica mixta sobre papel, sobre panel / mixed media on paper on board, 51 x 66,5 cm. Dorotheum

Estableció una escuela de arte para mujeres, pero tuvo que renunciar a ella en 1910 por razones de salud. Después de la Primera Guerra Mundial se convirtió en miembro de la Asociación Austriaca de Mujeres Artistas (VBKÖ). En 1926 el grupo realizó una importante exposición retrospectiva de su obra.
Después de 1930, comenzó a perder la vista y se retiró de la vida pública.

"Altweibersommer / Verano indio / Indian Summer"
Óleo sobre panel / oil on panel, 73 x 57 cm. Dorotheum

Marie Egner fue la artista más importante de Austria hacia 1900, junto con Tina Blau, Olga Wisinger-Florian y Broncia Koller, y como alumna de Emil Jakob Schindler, está asociada al Impresionismo austriaco. Temáticamente se ocupó principalmente de la pintura de paisajes al óleo y acuarela, así como piezas con flores. Sus motivos fueron creados de la naturaleza, pintuando al aire libre.
Murió en 1940.

"Beim Wäschetrocknen / Secando la colada / Drying Laundry"
Óleo sobre lienzo montado sobre panel / oil on canvas laid down on board, 28 x 33,5 cm. Dorotheum

"Selbstporträt / Autorretrato / Self Portrait", óleo / oil, 1878. Wikimedia Commons

On August 25 is the birthday of

Marie Egner, Austrian painter born in 1850 in Bad Radkersburg.
She took her first drawing lessons in Graz with Hermann von Königsbrunn, then went to Düsseldorf from 1872 to 1875, where she studied with Carl Jungheim. In 1882, she went to Vienna to live with her mother, but spent her summers at the art colony in Plankenberg Castle, near Neulengbach, where she took lessons with Emil Jakob Schindler until 1887. A study trip to England followed from 1887 to 1889. Shortly after, her first exhibition was held at the Vienna Künstlerhaus. She also exhibited in Germany and England.

"Un callejón en un pueblo, una vista a un jardín con una cabaña de madera, estudio /
A Lane in a Village, a View Into a Garden With a Wood Cabin, Study"
Acuarela sobre papel / watercolour on paper, 38 x 27 cm., 1932. Dorotheum

She established an art school for women, but had to give it up in 1910, for health reasons. After World War I, she became a member of the Austrian Association of Women Artists (VBKÖ). In 1926, the group held a major retrospective exhibition of her work.
After 1930, she began to lose her eyesight and withdrew from public life.

"Von den Alpen / Desde los Alpes / From the Alps"
Óleo sobre cartón / oil on cardboard, 62,5 x 84,5 cm. Dorotheum

Marie Egner was Austria's most important artist around 1900, alongside Tina Blau, Olga Wisinger-Florian and Broncia Koller. As a pupil of Emil Jakob Schindler, she is assigned to Austrian Impressionism. Thematically, she mainly dealt with landscape painting in oil and watercolour as well as with pieces of flowers. Her motifs were created from nature in plein-air painting.
She died in 1940.

"Vista del patio del Nº 8 de Dreilaufergasse (hoy Nº 44 de Lindengasse), 1070 Viena /
A view of the courtyard at No. 8 Dreilaufergasse (today No. 44 Lindengasse), 1070 Vienna"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 54 x 70,7 cm. Dorotheum

No hay comentarios:

Publicar un comentario