El Hurgador [Arte en la Red]: Asonancias / Assonances (XXXV)

viernes, 12 de marzo de 2021

Asonancias / Assonances (XXXV) - Anexo / Annex (I)

Este anexo complementa el post anterior dedicado a las recreaciones de obras de arte presentes en las pinturas de la serie "La vida con Alice y Gertrud", de la artista estadounidense Hilary Harkness. Números de referencia en cada imagen.

This annex complements the previous post dedicated to the recreations of works of art present in the paintings of the series "Life with Alice and Gertrud", by the American artist Hilary Harkness. Reference numbers in each image.

______________________________________________________

Desnudo azul (también conocido como 'Souvenir de Biskra') de Matisse, ya fue publicado en el blog aquí /

Blue Nude (aka Souvenir of Biskra) by Matisse was already published in this blog here

Paul Gauguin

(París, Francia / France, 1848 -

Atuona, Islas Marquesas, Polinesia Francesa /

Marquesas Islands, French Polynesia, 1903)

2,3,5. "Les Seins aux fleurs rouges (Deux Tahitiennes) / Dos mujeres tahitianas / Two Tahitian Women"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 94 × 72 cm., 1899

Metropolitan Museum of Art (Nueva York, EE.UU./ NY, USA). Wikipedia

Paul Gauguin en "El Hurgador" / in this blog: [Todos los enlaces / All links]

Pablo Ruiz Picasso

(Málaga, España / Spain, 1881 - Mougins, Francia / France, 1973)

4. "Josep Fondevila", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 45,1 × 40,3 cm., 1906

Metropolitan Museum of Art (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)

Josep Fondevila era el nonagenario casero de Cal Tampanada, el modesto alojamiento donde Picasso y Fernande Olivier se alojaban en Gósol. A Picasso le cayó bien de inmediato, quizá viendo en él una figura de abuelo y de aprobación, a medida que su relación con Fernande se profundizaba hasta convertirse en algo parecido a un matrimonio. MET

Josep Fondevila was the nonagenarian innkeeper at Cal Tampanada, the modest lodging where Picasso and Fernande Olivier stayed in Gósol. Picasso liked him immediately, perhaps seeing in him a grandfatherly and approving figure as his relationship with Fernande deepened to something resembling a marriage. MET

4,9. "Chico con un caballo / Boy Leading a Horse"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 220,6 x 131,2 cm., 1905-06

Museum of Modern Art (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)

7. "Retrato de / Portrait of Leo Stein"

Aguada sobre cartón / gouache on cardboard, primavera / spring, 24,8 × 17,2 cm, 1906

The Baltimore Museum of Art (Maryland, EE.UU./ MD, USA)

7. "Fillette nue au panier de fleurs (Le panier fleuri) / Niña desnuda con canasta de flores (La canasta de flores) /

Young naked girl with flower basket (The Flower Basket)"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 155 x 66 cm., 1905.

Colección privada, Nueva York / Private Collection, NY. Wikimedia Commons

9,10. "Portrait de / Retrato de / Portrait of Gertrude Stein"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 × 81,3 cm., 1905-06.

Metropolitan Museum of Art (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)

11. "Portrait du marchand d'art / Retrato del marchante / Portrait of the Art Dealer Clovis Sagot"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 82 × 66 cm., 1909

Hamburger Kunsthalle (Hamburgo, Alemania / Hamburg, Germany)

12. "Autorretrato / Self Portrait", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50 x 46 cm., 1907. WikiArt

12. "Autorretrato con paleta / Self Portrait Witt Palette", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 91,9 x 73,3 cm., 1906

Philadelphia Museum of Art (Filadelfia, EE.UU./ PA, USA). The Guardian

13. "Verre et bouteille de rhum empaillee / Botella y vaso de ron de caña / Glass and Bottle of Straw Rum"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 38 x 46 cm., 1914

Colección privada / Private Collection. WikiArt

13. "La mesa del arquitecto / The Architect's Table"

Óleo sobre lienzo montado sobre panel ovalado /

oil on canvas mounted on oval panel, 72,6 x 59,7 cm., principios de / early 1912

Colección / Collection William S. Paley

The Museum of Modern Art (Nueva York, EE.UU./ NY, USA)

Pablo Picasso en "El Hurgador" / in this blog: [Todos los enlaces / All links]

Henri Matisse

(Le Cateau-Cambrésis, Norte, Francia / Nord, France, 1869 - Niza / Nice, 1954)

5,6. "Bonheur de Vivre / La alegría de vivir / The Joy of Life"

Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 176,5 cm × 240,7 cm., 1906. Wikimedia

Fundación Barnes / The Barnes Foundation (Filadelfia, Pensilvania, EE.UU./ Philadelphia, PA, USA)

Junto con "Las señoritas de Avignon" de Picasso, "La alegría de vivir" se considera uno de los pilares del modernismo temprano. El monumental lienzo se expuso por primera vez en el Salón de los Independientes de 1906, donde sus colores cadmio y sus distorsiones espaciales provocaron una expresión pública de protesta e indignación. Wikipedia

Along with Picasso's Les Demoiselles d'Avignon, Le bonheur de vivre is regarded as one of the pillars of early modernism. The monumental canvas was first exhibited at the Salon des Indépendants of 1906, where its cadmium colors and spatial distortions caused a public expression of protest and outrage. Wikipedia