miércoles, 5 de septiembre de 2018

Philip Gladstone - Pintando perros / Painting Dogs (LXV) - Desnudos con perro / Nudes With Dog (III)

Philip Gladstone

"La controversia / The Controversy", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2008
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

Philip Gladstone es un artista nacido en Filadelfia en 1963, que vive y trabaja en las Tierras Altas de Maine, creando sus cuadros en un antiguo granero rojo adyacente a su casa que el artista renovó para utilizar como estudio. Lanzó su exitosa carrera como artista en 2004, después de casi veinte años como propietario y operador de una tienda minorista y galería. Apasionadamente independiente y ferozmente privado por naturaleza, las obras originales y ediciones limitadas están disponibles exclusivamente a través de su sitio web.

"El sueño americano / American Dream", técnica mixta / mixed media © Philip Gladstone

"Vaciado / Emptied", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 12" x 16", 2018 © Philip Gladstone

"Lean October", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2010
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"Habitación frente al mar / Room by the Sea"
Acrílico sobre panel / acrylic on panel, 12" x 16", 2018 © Philip Gladstone

"Estaciones / Seasons", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2009 
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

Gladstone realiza una práctica de desarrollo metódico, expandiendo y refinando temas y conceptos durante largos períodos de tiempo. "Pinturas de las tinas" es una serie de larga duración (originalmente pintada entre 2005 y 2011, y ocasionalmente después) de bañistas en antiguas tinas en forma de útero, que presentan yuxtaposiciones únicas de personas, objetos y animales, y sugieren historias poéticas en un estilo de ensueño, a veces surrealista y ocasionalmente provocativo.

"Trueno veraniego / Summer Thunder"
Acuarelas Sennelier sobre trazos de grafito sobre papel de acuarela Arches 140 lb /
Sennelier watercolors over traces of graphite on Arches 140 lb. watercolor paper, 12" x 16", 2008 © Philip Gladstone

"La mariposa / The Butterfly", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 18" x 24" © Philip Gladstone

"Chico sin zapatos / Boys With no Shoes"
Acrílico sobre panel recortado / acrylic on shaped panel, 12" x 18", 2018 © Philip Gladstone

"Chico sin zapatos / Boys With no Shoes" (detalle / detail) © Philip Gladstone

Especialista en el desnudo masculino, Philip utiliza diversos medios y técnicas, creando dibujos y pinturas al óleo, acuarelas y obras en ténicas mixtas. 
Los perros son una presencia habitual acompañando sus modelos. Los hay de diversas razas, y no faltan las referencias a la pintura clásica, como el perrito durmiendo en "Tina vacía" que remite al famoso "Perro durmiendo con jarra de terracota..." de Gerrit Dou (publicado en el blog aquí). 

"La casita amarilla / The Little Yellow House"
Acuarela y técnica mixta sobre papel / watercolor and mixed-media on paper, 11 3/4" x 16 1/2", 2018.
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"La persecución / The Chase", 2008 © Philip Gladstone

«Nunca puedo mirar esta pintura sin pensar en las circunstancias en las cuales fue pintada en 2008. Fue el último cuadro que terminé antes de viajar a Boston para una cirugía exploratoria para descubrir el origen de un cáncer en un ganglio linfático alarmantemente agrandado. Supongo que el "león" que trepa por el hombro de la figura era un símbolo del cáncer que había invadido mi cuerpo, pero no recuerdo conscientemente haberlo pensado de este modo; me sorprende haber sido capaz de inyectar humor en esta imagen aquél día. Y doy las gracias por la última década y mi buena suerte.»

«I can't ever look at this painting, "The Chase", without thinking of the circumstances under which it was painted in late 2008—it was the last picture I completed before traveling to Boston for exploratory surgery to find out where the cancer in an alarmingly enlarged lymph node was coming from. I suppose that 'lion' scrambling up the figure's shoulder was symbolic of the cancer that had invaded my body, but I don't remember consciously thinking of it that way—I'm just amazed that I was able to inject humor into this image on that day. And grateful for the last ten years and my good luck.»

"El centinela / The Sentinel", técnica mixta sobre papel / mixed media on paper, 2014
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"El centinela / The Sentinel", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 12" x 12", 2016
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

Philip Gladstone is an American artist born in Philadelphia in 1963, who lives and works in the Maine Highlands, creating his pictures in a antique red barn adjacent to his home that the artist renovated to serve as a studio. He launched his successful career as a fine artist in 2004, following a nearly twenty-year stint as the owner and operator of a retail shop and gallery. Passionately independent and fiercely private by nature, the artist’s original works and limited editions are available exclusively through this website, directly from the artist.

"¡Brinca! (Tranquilidad en medio del caos) / Bounce! (Tranquility in the Midst of Chaos)"
Acrílico sobre lienzo / oil on canvas, 18" x 24", 2014. Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"La saca de correos / The Mailbag"
Acrílico sobre panel / acrylic on cradled panel, 12" x 16", 2018 © Philip Gladstone

"Humans suck", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 10" x 10", 2018
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

Gladstone makes a practice of methodically developing, expanding and refining themes and concepts over extended periods of time. His The Tubs Paintings is a long-running series (primarily painted from 2005-2011, and occasionally later) of bathers in womb-like antique tubs, featuring unlikely juxtapositions of people, objects and animals, and suggesting poetic stories in a dreamlike, often surreal, and occasionally provocative manner.

"The Soul Bender" © Philip Gladstone

"Tina vacía / Empty Tub" © Philip Gladstone

A specialist in male nude, Philip uses several media and techniques, creating drawings and oil paintings, watercolors, and mixed media works.
Dogs are a regular presence accompanying his models. You can find different races, and references to classical painting, such as the puppy sleeping in Empty Tub that refers to the famous "A sleeping dog beside a terracotta jug ..." by Gerrit Dou (published in this blog here)

"Noche en el estudio del muralista / Night in the Muralist's Studio"
Acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2011. Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"Lejos / Away" © Philip Gladstone

"Lejos / Away" (detalle / detail) © Philip Gladstone

"La ilusión / The Illusion", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 2016
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"Autorretrato con Bruno / Self Portrait With Bruno", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 2011
Según una fotografía c.1973 / after a photograph c.1973
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone
____________________________________________

Philip Gladstone &
Thomas Cowperthwaite Eakins
(Filadelfia, EE.UU./ Philadelphia, USA, 1844 - 1916)

"Bañistas de octubre / October Bathers", acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 18" x 24", 2011
Colección privada / Private Collection

Philip incorpora muchas veces elementos de obras clásicas en sus propias pinturas. De hecho una de sus series más destacadas "Cuadros dentro de cuadros" (que recorreremos próximamente en el blog) homenajea obras de arte icónicas, artistas y elementos de la cultura popular.
Uno de sus referentes, cuyos modelos aparecen con frecuencia en las composiciones de Philip, es Thomas Eakins, reconocido pintor y fotógrafo nacido en la misma ciudad que Philip, cuya obra he citado un par de veces en el blog. (ver enlaces más abajo)

Izq./ Left: "Desnudo de Tom Eagan, mirando a la izquierda, frente a una pantalla /
Tom Eagan nude, facing left, in front of folding screen", ca.1889. Pinterest
Der./ Right: "Desnudo masculino / Male Nude (Samuel Murray)
Murray desnudo en el estudio de Eakins / Murray nude at Eakins' Studio
Copia de platino sobre papel / platinum print on paper, 10 x 5,3 cm., c.1890-92
Hirshhorn Museum and Sculpture Garden, Smithsonian Institution (Washington, EE.UU./ USA)

"Noche estrellada / Starry Night", acrílico sobre panel / acrylic on panel, 2016
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone

"Humildad / Humility"
Acuarela y técnica mixta sobre papel / watercolor and mixed media on paper, 2017.
Colección privada / Private Collection © Philip Gladstone
"Humildad" es una recreación de una pintura de 2016 que titulé "Noche estrellada". El desnudo es según una fotografía c.1885 de Thomas Eakins de su amigo y protegido, el escultor Samuel Murray /
"Humility" is a reworking of a 2016 painting I called "Starry Night". The nude is after a c.1885 photograph by Thomas Eakins of his friend and protegé, the sculptor Samuel Murray.

Philip often incorporates elements of classical paintings into his own work. In fact, one of his most outstanding series Pictures Within Pictures (which will be published soon in this blog) pays homage to iconic works of art, artists and elements of popular culture.
One of his references, whose models frequently appear in Philip's compositions, is Thomas Eakins, a well-known painter and photographer born in the same city as Philip, whose work has been featured a couple of times in this blog. (see links below)

Serie Cuadros dentro de cuadros (Museo) / Pictures Within Pictures (Museum) Series
"Eakins y sus estudiantes llegan al límite / Eakins and His Students Raise Hell"
Acrílico sobre lienzo / acrylic on canvas, 2011 (ver más abajo / see below) © Philip Gladstone

"Eakins y sus estudiantes llegan al límite / Eakins and His Students Raise Hell" (detalle / detail) © Philip Gladstone

"El pozo para nadar / The Swimming Hole", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 70,1 x 93 cm., 1885
Amon Carter Museum of American Art (Fort Worth, Texas, EE.UU./ USA). Wikimedia Commons

Les dejo también un perro de Eakins / Here you have also a dog by Eakins

"Grouse (el setter de H. Schreiber / H. Schreiber's Setter)"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 25 ¼" x 29", 1872.
Mint Museum of Art (Charlotte, Carolina del Norte / North Carolina)
Henry Schreiber, un fotógrafo profesional y el más admirado fotógrafo especialista en animales de Filadelfia, era amigo de Eakins /
Henry Schreiber, a professional photographer and the most admired animal photography specialist in Philadelphia, was a friend of Eakins

En 1872, Eakins había comenzado a utilizar fotografías entre otras fuentes de referencia para sus pinturas, que iban desde modelos en vivo hasta disfraces, accesorios y ocasionales esculturas de bronce hechas para estudios. En un ensayo para el catálogo de la exposición, W. Douglass Paschall señala que fue para una pintura del perro de un amigo, Grouse, que se sabe que Eakins utilizó una técnica conocida como "cuadratura". Según Paschall, los restos de una rejilla incrustada en la pintura indican que Eakins había explotado la técnica tradicional de cuadratura para transferir y agrandar la imagen del perro a partir de una fotografía. Aristos

In 1872, Eakins had begun to utilize photographs among other reference sources for his paintings, which ranged from live models to costumes, props, and occasional bronze sculptures made for the purpose of study. In an essay for the exhibition catalogue, W. Douglass Paschall notes that it was for a painting of a friend's dog, Grouse, that Eakins is first known to have employed a technique known as "squaring." According to Paschall, remnants of a grid incised into the paint indicate that Eakins had exploited the traditional technique of squaring to transfer and enlarge the image of the dog from a photograph. Aristos

Thomas Eakins en "El Hurgador" / in this blog[Arte perdido (III)], [Aniversarios (XXVI)]
_________________________________________

Philip Gladstone en "El Hurgador" / in this blog[Asonancias (XVI)], [Asonancias (XVIII)]

Más sobre / More about Philip Gladstone: Website, facebook, facebook (studio)

Imágenes publicadas con autorización del artista (¡Muchas gracias, Philip!)
Images published here with artist's permission (Thanks a lot, Philip!)
_________________________________________

Más desnudos con perros / More nudes with dogs:

[Pintando perros (LXI)], [Pintando perros (LXIII) - Susannah Martin]

Posts previos de la serie Pintando Perros / Previous posts of Painting Dogs Series:

IIIIIIIVVVIVIIVIIIIXX
XIXIIXIIIXIVXVXVI,XVIIXVIIIXIXXX
XXIXXIIXXIIIXXIVXXVXXVIXXVIIXXVIIIXXIXXXX
XXXIXXXIIXXXIIIXXXIVXXXVXXXVIXXXVIIXXXVIIIXXXIXXL
XLIXLIIXLIIIXLIVXLVXLVIXLVIIXLVIIIXLIXL
LILIILIIILIVLVLVILVIILVIIILIXLX
LXILXIILXIIILXIV

(Más información sobre esta serie aquí / more information about this series here)

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario