lunes, 15 de julio de 2019

Pintando perros / Painting Dogs (LXXI) - Chinos / Chinese (VIII)

Nueva selección de pinturas con perros creadas por artistas chinos. En esta oportunidad, la mayoría de las obras presentan el motivo de "chica con perro", muy habitual en los pintores del realismo chino contemporáneo. Todos los artistas de esta selección nacieron a mediados del siglo XX.

New selection of paintings with dogs created by Chinese artists. On this occasion, most of the works present the motif of "girl with dog", very common in contemporary Chinese realist painters. All the artists of this selection were born in the middle of the 20th century.
__________________________________________

Peng Zhixin
彭志信
(China, 1951-)

"道特人家 / Familia Dot / Dot Family". Link

Peng Zhixig es un pintor chino nacido en 1951. Autodidacta en pintura, a principios de la década de 1970 se incorporó como editor de arte del Cuerpo de Ingenieros del Ejército de Liberación del Pueblo Chino. Más tarde trabajó como editor de arte para "Zhe Li Mu Bao" ("Tongliao Daily") y "Literatura Korqin" en la Mongolia Interior. Ha creado un gran número de ilustraciones de periódicos y revistas.

Peng Zhixig is a Chinese painter born in 1951. Self-taught in painting, in the early 1970s he was enlisted as the art editor of the Engineering Corps of the Chinese People's Liberation Army. He later worked as an art editor for Inner Mongolia's "Zhe Li Mu Bao" ("Tongliao Daily") and "Korqin Literature". He has created a large number of newspaper and magazine book illustrations.

"采森其其格 / Detectando / Sensing"
________________________________________________

Jin Gao
金高
(China, 1933 - 2006)

"Una nevada a tiempo trae una buena cosecha / A Timely Snow Brings A Good Harvest"
Óleo sobre lino / oil on linen, 56 × 71 cm., 1991. Link


Nacida en 1933 Jin Gao ingresó en la Academia Tecnológica Artística de Beijing en 1948, se graduó en la Academia de Arte de China en 1952 y luego encontró un trabajo en Mongolia Interior. De 1979 a 1988, se desempeñó como vicepresidenta de la Asociación de Artistas de Mongolia Interior. En 1982, tomó un cargo en el departamento de arte de la Universidad Normal de Mongolia Interior. Desde 1983 viajó a Estados Unidos. Recibió varios premios incluidos el Premio a la Obra Excelente de la 6ta Exposición Nacional de Arte, 1984, El Premio a la excelencia de la 1ª Exposición Nacional de Arte de las Minorías, 1982. Sus obras se recogen en colecciones permanentes en el Museo de Arte de China, el Museo Nacional de China y el Museo de Mongolia Interior.
Murió en 2006.


"Yendo a la escuela / Going To School", 1991

"梦 / Sueño / Dream", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 72 x 100 cm., 1992. Link

Born in 1933, China, Jin Gao entered Beijing Art Technological Academy in 1948, and graduated from China Art Academy in 1952, and then she found a job in Inner Mongolia. From 1979 to 1988, she served as vice president of Inner Mongolia Artists Association. In 1982, she took a position in the art department of Inner Mongolia Normal University. Since 1983, she traveled to America. She earned several prizes, included The Excellent Works Award of the 6th National Art Exhibition, 1984; The Excellent Award of National 1st Minority Art Exhibition, 1982. Her works are collected in permanent collections in China Art Museum, China National Museum, and Inner Mongolia Museum. 
She died in 2006. Link

Izq./ Left: "Una nevada a tiempo... / A Timely Snow" (detalle / detail)
Der./ Right: "梦 / Sueño / Dream" (detalle / detail)
________________________________________________

Sun Weimin
孙为民
(Heilongjiang, China, 1946-)

"相伴 / Acompañada / Accompanied", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 53 × 65 cm. Link




Sun Weimin es un pintor chino nacido en 1946 en Heilongjiang. Se graduó en la escuela secundaria afiliada a la Academia Central de Bellas Artes en 1967 y luego enseñó en esta escuela. En 1984 obtuvo una maestría en pintura al óleo de la Academia Central de Bellas Artes.Actualmente es profesor en la Academia Central de Bellas Artes y director de primeros estudios del Departamento de Pintura al Óleo.

"秋山里的山坳 / Espino en la montaña en otoño / Hawthorn In The Autumn Mountain"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 97,5 × 80,5 cm., 1992. Link

"阳光下 / Al sol / In the Sun", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 65 × 53 cm. Link

"小树林 / Arboleda / Grove", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 97 × 130 cm., 2008. Link

"小树林 / Arboleda / Grove" (detalle / detail)

Sun Weimin is a Chinese painter born in 1946 in Heilongjiang.
He graduated from the secondary school affiliated with the Central Academy of Fine Arts in 1967, and then taught at this school. In 1984 he obtained a Master's degree in oil painting from the Central Academy of Fine Arts.
He is currently a professor at the Central Academy of Fine Arts and director of the first studies of the Department of Oil Painting.

"爽秋 / Otoño fresco / Cool Autumn", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 66,5 × 53 cm., 2004. Link

"斜阳 / Puesta de sol / Setting Sun", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 50,3 × 65,2 cm., 2004. Link

"女人体 / Cuerpo de mujer / Woman Body", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 90 × 130 cm., 2006. Link

"夏日正午 / Mediodía de verano / Summer Noon", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 53 × 65 cm., 2005. Link

"少女与狗 / Chica y perro / Girl and Dog", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 53 × 65cm., 2006. Link

"树荫下 / A la sombra / Under the Shadow", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 65 × 53 cm., 2013. Link

"树荫下 / A la sombra / Under the Shadow" (detalle / detail)

"初秋的阳光 / Sol a princpios del otoño / Early Autum Sunshine"
Óleo sobre lienzo / oil on canvas, 53,2 × 65,1 cm., 2004. Link

"秋声 布面 / Sonido del otoño / Autumn Sound", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 53 × 65cm., 2004. Link
________________________________________________

Tan Quanchang
谭全昌
(Donggang, Liaoning, China, 1949-)

"雪花 / Copo de nieve / Snowflake", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 1995


Tan Quanchang nació en Donggang, provincia de Liaoning, en 1949.Se graduó en la Academia de Bellas Artes de la Universidad Central para las Nacionalidades. Director de la Asociación de Artistas de China.Vicepresidente de la Asociación de Artistas de Jilin. Artista de Nacional Primera Clase. Vicepresidente del Instituto de Pintura Xu Beihong de China. Decano Honorario de la Academia de Pintura Provincial de Jilin. Decano Honorario de la Escuela de Pintura y Caligrafía Changbai de China. ex Decano de la Academia de Pintura Provincial de Jilin. Secretario General de la Asociación de Artistas de Jilin.


"秋韵 / Otoño / Autumn", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 130 × 150 cm.

"等 / Espera / Wait", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 × 90 cm.

Tan Quanchang was born in Donggang, Liaoning Province, in 1949.
He graduated from the Academy of Fine Arts of the Central University for Nationalities. Director of the Association of Artists of China. Vice-president of the Association of Artists of Jilin. First Class National Artist. Vice President of the Xu Beihong Painting Institute of China. Honorary Dean of the Provincial Painting Academy of Jilin. Honorary Dean of the School of Painting and Calligraphy Changbai of China. Former Dean of the Provincial Painting Academy of Jilin. General Secretary of the Jilin Artists Association.

"天山上的小花 / Flores Tianshan / Tianshan Flowers", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 100 × 80 cm.

"北大仓人 / Gente Beidacan / Beidacan People", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 140 × 160 cm.
________________________________________________

Hou Bin
侯滨
(Shandong, China, 1950-)

Hou Bin nació en 1950 en Shandong. En 1973 fue nombrado editor de arte de Shandong Youth Magazine, y luego se desempeñó como director y director de edición. En 1984 ingresó en la especialidad de pintura al óleo en el Shandong Art College. En 1989 fue elegido presidente de la Asociación de Jóvenes Artistas de Shandong. En 1994 fue elegido miembro de la Federación Provincial de Literatura y Arte, y miembro de la Asociación de Artistas Provinciales. En el 2000 fue calificado como artista nacional de primera clase.
En 2003 se mudó a Shanghai y ese mismo año presentó su primera exposición individual.

"迟到的人 / Llegando tarde / Being Late", 120 x 50 cm., 2005. Link




Hou Bin was born in 1950 in Shandong. In 1973 he was named art editor of Shandong Youth Magazine, and then served as director and editor. In 1984 he entered the specialty of oil painting at Shandong Art College. In 1989 he was elected president of the Young Artists Association of Shandong. In 1994 he was elected member of the Provincial Federation of Literature and Art, and member of the Association of Provincial Artists. In 2000 he was qualified as a First Class National Artist.
In 2003 he moved to Shanghai and that same year he presented his first solo exhibition.


_____________________________________________

Yao Yuan
姚远
(Ningbo, Zhejiang, China, 1952-)

"秋风中的古老水车 / La vieja noria bajo el viento otoñal /
Ancient Waterwheel In The Autumn Wind", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 102 × 102 cm., 1991. Link

Yao Yuan es un pintor chino nacido en 1952 en Ningbo, Zhejiang.Es miembro de la Asociación de Artistas Chinos y artista nacional de primera clase. En 1976 ingresó a la Academia de Pintura de Beijing. En 1978, fue a la Academia de Arte del Ejército de Liberación Popular durante un año, y su obra "Chica coreana Uygur" participó en la Exposición de Pintura de Retratos de Beijing. En 1980 con "Bosqucillo verde de cocoteros" participó en la Exposición de pintura al óleo de Beijing. En 1984 "El saltamontes colgando del árbol" participó en la Exposición de Arte Juvenil de Beijing. Con "El estilo Hanzhong" participó en la exhibición del 35 aniversario de la fundación de la República Popular China en Beijing, ganó el segundo premio y fue recopilada por la Asociación de Arte de Beijing. En 1987, con "Viaje", participó en la primera exposición nacional de pintura al óleo. En 1988 con "Regresando de la escuela" participó en la exposición de la Galería Gaoge en Taiwán. Desde 1989 sus obras se han expuesto en Singapur, Hong Kong, Taiwán, Japón y los Estados Unidos.

"沉思 / Meditación / Meditation", óleo sobre lienzo / oil on canvas, 88 × 88 cm., 1991. Link

Yao Yuan is a Chinese painter born in 1952 in Ningbo, Zhejiang.
He is a member of the Association of Chinese Artists and a First Class National Artist. In 1976 he entered the Beijing Painting Academy. In 1978, she went to the Art Academy of the People's Liberation Army for one year, and her work "Korean Girl Uygur" participated in the Beijing Portrait Painting Exhibition. In 1980 with "Green Grove Coconut" he participated in the Beijing Oil Painting Exhibition. In 1984 "The Grasshopper Hanging From The Tree" participated in the Beijing Youth Art Exhibition. With "Hanzhong style" he participated in the exhibition of the 35th anniversary of the founding of the People's Republic of China in Beijing, won the second prize and was compiled by the Beijing Art Association. In 1987, with "Journey", he participated in the first national exhibition of oil painting. In 1988 with "Returning from school" he participated in the exhibition of Gaoge Gallery in Taiwan. Since 1989 his works have been exhibited in Singapore, Hong Kong, Taiwan, Japan and the United States.
_________________________________________

Más perros chinos / More Chinese Dogs


Serie "Pintando perros" todos los enlaces aquí /Painting Dogs Series, all links here.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...