El Hurgador [Arte en la Red]: Asonancias / Assonances (XXIX) - Volker Hermes (II) [Fotocollage / Photocollage]

lunes, 5 de octubre de 2020

Asonancias / Assonances (XXIX) - Volker Hermes (II) [Fotocollage / Photocollage]

Nuevo post de esta serie con similitudes, imitaciones, recreaciones, interpretaciones y coincidencias más o menos casuales que dan como resultado paralelismos siempre interesantes en el mundo del arte.

A fecha de hoy el COVID-19 ha obligado a generalizar en España (y en buena parte del planeta) el uso de las mascarillas. La ocultación de los rostros se ha convertido en la tónica cotidiana, reduciendo la percepción de nuestros semejantes a un ejercicio de investigación para determinar quién es el dueño de esa mirada, único delator de expresiones tan recluidas como nosotros mismos.

Desde hace varios años el artista alemán Volker Hermes ha venido creando una serie de reinterpretaciones de retratos clásicos utilizando la técnica del collage digital. La obra ha cobrado especial sentido en las actuales circunstancias; lo que en sus creaciones aparece como un festival del exceso ornamental, en el que los rasgos y expresiones faciales sucumben bajo intrincados encajes, cintas interminables, hipertrofiadas gorgueras o masas ingentes de cabello, se ha vuelto para nosotros un mecanismo de defensa impuesto por requerimientos del azote pandémico.

El resultado estético es similar; cada vez más los individuos buscan sortear la despersonalización de la omnipresente mascarilla con modelos acordes a sus gustos o identificación con patrones, símbolos y marcas de moda, reconfigurando el paisaje humano, convirtiéndolo en un muestrario de ojos ansiosos que asoman sobre un filtro rectangular, luchando por potenciar su función de espejos del alma como último reducto distintivo expuesto en un mundo de rasgos faciales confinados.

Segundo de dos posts (el primero aquí) con selecciones de retratos de Volker. Como complemento, un anexo con los artistas y obras originales. Números de referencia en cada imagen.

New post of this series with similarities, imitations, recreations, interpretations and more or less casual coincidences that result in always interesting parallels in art world.

To date, the COVID-19 has forced the generalisation of the use of masks in Spain (and in a large part of the planet). The concealment of faces has become a daily routine, reducing the perception of our fellow men to an exercise in research to determine who is the owner of that look, the only informer of expressions as secluded as ourselves.

For several years now, the German artist Volker Hermes has been creating a series of reinterpretations of classic portraits using the digital collage technique. The work has taken on a special meaning in the current circumstances; what in his creations appears as a festival of ornamental excess, in which facial features and expressions succumb under intricate laces, endless ribbons, hypertrophied gorges or huge masses of hair, has become for us a defence mechanism imposed by requirements of the pandemic scourge.

The aesthetic result is similar. Increasingly, individuals seek to circumvent the depersonalization of the ubiquitous mask with models according to their tastes or identification with patterns, symbols and fashion brands, reconfiguring the human landscape, turning it into a display of eager eyes peeping out over a rectangular filter, struggling to enhance their function as mirrors of the soul as the last distinctive redoubt exposed in a world of confined facial features.

Second of two posts (the first one here) with selections of Volker's portraits. As a complement, an annex with the original artists and works. Reference numbers in each image.

__________________________________________________________________

Volker Hermes

(Wegberg, Heinsberg, Renania del Norte-Westfalia, Alemania /

NRW, Germany, 1972-)

1. "Oculto / Hidden Pourbus V", fotocollage / photocollage, 2019

Volker Hermes es un artista alemán nacido en 1972.

Cursó estudios en la Academia de Arte de Düsseldorf, en las clases de Dieter Krieg (1995-2002), con quien preparó su Maestría en el 2000.

Sobre la serie en curso que tratamos aquí, Volker escribe:

«Mis obras de la serie de Retratos Ocultos son intervenciones con Photoshop en fotos de retratos históricos. Son trabajos digitales que produzco como impresiones fotográficas clásicas.»

Más información en el post anterior.

2. "Oculto / Hidden Subleyras", fotocollage / photocollage, 2019

3. "Oculto / Hidden Singleton Copley", fotocollage / photocollage, 2020

4. "Oculto / Hidden van der Weyden", fotocollage / photocollage

5. "Oculto / Hidden van Dyck", fotocollage / photocollage

6. "Oculto / Hidden van Westerveld", fotocollage / photocollage

7. "Oculto / Hidden Roslin II", fotocollage / photocollage, 2019

8. "Oculto / Hidden Ziesenis", fotocollage / photocollage, 2019

9. "Oculto / Hidden Moroni", fotocollage / photocollage

10. "Oculto / Hidden Mengs", fotocollage / photocollage, 2020

11. "Oculto / Hidden Wedgwood-Bentley", fotocollage / photocollage, 2019

Volker Hermes is a German artist born in 1972.

He studied at the Düsseldorf Art Academy in the classes of Dieter Krieg (1995-2002), with whom he prepared his Master's degree in 2000.

Volker writes about the current series we are discussing here:

«My works from the series of Hidden Portraits are interventions via Photoshop in photos of historical portrait paintings. They are digital works that I produce as classical photo prints.

More information in previous post.