viernes, 30 de octubre de 2020

Recolección / Compilation (CLXII-2) - Escultura / Sculpture (IV-2)

Alexei Agrikolyansky
Алексей Агриколянский
(Rusia / Russia)

"Monumento al ratón de laboratorio / Monument to the Laboratory Mouse"
Bronce / bronze, altura / height: 70 cm., 2003
Diseño / Design: Andrey Kharkevich (Андрей Харкевич)
Fundición / Cast: Maxim Petrov (Максимом Петровым)
Parque frente al Instituto de Citología y Genética de la Academia Rusa de las Ciencias /
Park in front of the Institute of Cytology and Genetics of the Russian Academy of Sciences
Akademgorodok, Novosibirsk, Siberia, Rusia / Russia. Wikimedia Commons

"Monumento al ratón de laboratorio / Monument to the Laboratory Mouse". Wikimedia Commons

Modelo en el estudio / Model in the Studio. Vk

El artista y el modelo / The artist and the model. Vk
Obra / Work: Wikipedia (English) - Artista / Artist: Vk
_______________________________________________________________

Abelardo Germano da Hora
(São Lourenço da Mata, Pernambuco, Brasil / Brazil, 1924 - Recife, 2014)

"Mulher con mãos entrelaçadas / Mujer con las manos entrelazadas /
Woman With Clasped Hands", cemento pulido / polished cement, 2007
Foto / Photo: Célia Cerqueira. Flickr

"Mulher con mãos entrelaçadas / Mujer con las manos entrelazadas /
Woman With Clasped Hands", cemento pulido / polished cement, 2007
Foto / Photo: Célia Cerqueira. Flickr

"Mulher con mãos entrelaçadas / Mujer con las manos entrelazadas /
Woman With Clasped Hands", bronce / bronze. Papodesign

"Mulher reclinada V / Mujer reclinada V / Reclined Woman V", bronce / bronze, 1998. Papodesign
_______________________________________________________________

Marc Quinn
(Londres, Reino Unido / London, UK, 1964-)

"Planeta / Planet", bronce pintado y acero / painted bronze and steel, 383 x 353 x 926 cm., 2008
Jardines de la bahía, Singapur / Gardens by the Bay, Singapore
Foto / Photo: Javier Fuentes

Hermosamente equilibrada sobre el lángido brazo de un niño dormido, esta escultura de bronce fundido de siete toneladas flota como un cuerpo celeste sobre el verde de la Tierra. El reconocido escultor Marc Quinn creó esta obra que representa a su hijo pequeño Lucas. Quinn despliega una variedad de técnicas y materiales para explorar la naturaleza bajo la influencia humana, en una temática que incluye el cambiante cuerpo humano, y el significado dual de la vida humana, entre lo espiritual y lo físico, lo superficial y lo profundo, lo cerebral y lo sexual. Esta pieza es la segunda de tres ediciones, y ha sido donada para su exhibición permanente en los Jardines de la Bahía.
Por Putra & Imelda Masagung, Enero, 2013

"Planeta / Planet". Foto / Photo: Javier Fuentes

Beautifully balanced on a languid arm of a sleeping boy child, this six ton bronze cast sculpture floats like a heavenly body above a verdant earth. Renowned sculptor Marc Quinn (b. 1964) created this work in a depiction of his infant son, Lucas. Quinn deploys an assortment of materials and techniques to explore nature under human influence in themes that include the changing human body and the dual meanings of human life, between spiritual and physical, surface and depth, cerebral and sexual. This piece is the second of three editions, and is gifted for permanent display in the Gardens by the Bay.
By Putra & Imelda Masagung, January, 2013

"Planeta / Planet". Foto / Photo: Javier Fuentes

Marc Quinn en "El Hurgador" / in this blog[Asonancias (XII)], [Rinocerontes (XCVIII)]
_______________________________________________________________

Ivanka (Vanča) Adamović Dunđerski
(Srbobran, Serbia, 1902 - Wasington, EE.UU./ USA, 1984)

"Akt sa jabukom / Desnudo con una manzana / Nude With an Apple", 1932. Pinterest
_______________________________________________________________

Viktor Hulík
(Bratislava, Eslovaquia / Slovakia, 1949-)

"Čumil / El observador / The Watcher"
Trabajador del alcantarillado / Sewer Worker, bronce / bronze, 1997. Wikimedia Commons
Esquina de las calles / Junction of the Streets Laurinská & Panská, Bratislava, Eslovaquia / Slovakia

"Čumil / El observador / The Watcher". Foto / Photo: Esther Frías, 8/2011

"Čumil / El observador / The Watcher"
_______________________________________________________________

Jean-Louis Toutain
(Toulouse, Francia / France, 1948 - 2008)

"Maternité / Maternidad / Maternity", 1992
Toulouse, Francia / France. Foto / Photo: Thierry, Flickr

"Mon tout petit / Mi pequeño / My Little Baby"
Valence d'Agen, Tarn-et-Garonne, Francia / France. Wikimedia Commons

"Les Tricoteuses / Las tejedoras / The Knitters"
Plaza / Square Durand de Bredon, Moissac, Francia / France. Wikimedia Commons
_______________________________________________________________

Édouard-Marcel Sandoz
(Basilea, Suiza / Basel, Switzerland, 1881 - Lausana / Lausanne, 1971)

"Djalma, Hindou / El hindú Djalma / The Indian, Djalma"
Bronce, pátina marrón oscura / bronze, dark brown patina, altura / height: 54 cm., 1904. Sotheby's

"Djalma, Hindou / El hindú Djalma / The Indian, Djalma"

"Djalma, Hindou / El hindú Djalma / The Indian, Djalma"

"Djalma, Hindou / El hindú Djalma / The Indian, Djalma"

Édouard-Marcel Sandoz en "El Hurgador" / in this blog[Recolección (CXXI-2)]
_______________________________________________________________

Lim Young-sun
임영선 (林永善)
(Gunsan, Corea del Sur / South Korea, 1959-)

"사람들..오늘... / Gente... hoy... / People... Today...", bronce / bronze
Museo Moran, Parque de esculturas / Sculpture Garden (Namyangju, Corea del Sur / South Korea)
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"어린이와 놀이-말뚝박기 / Niños jugando al churro / Children Playing Buck Buck (Malttukbakgi)"
Bronce / bronze, 44 x 22 x 26 cm., 2006
Namdong-gu, Incheon, Corea del Sur / South Korea.
Foto / Photo: Song Min-ho (송민호 )

"어린이와 놀이-말뚝박기 / Niños jugando al churro / Children Playing Buck Buck (Malttukbakgi)". Public Art Portal

"어린이와 놀이-말뚝박기 / Niños jugando al churro / Children Playing Buck Buck (Malttukbakgi)"
_______________________________________________________________

Jesús Curiá
(Madrid, España / Spain, 1969-)

"Medusa", bronce / bronze, 28 x 45 x 36 cm., 2012. Ed.10 © 2016 Jesús Curiá

Jesús Curiá en "El Hurgador" / in this blog[Recolección (XXXIV)]
_______________________________________________________________

Bruno Lucchesi
(Fibbiano Montanino, Lucca, Italia / Italy, 1926-)

"Balcón / Balcony", bronce / bronze, 44,5 x 53,3 x 17,8 cm., 1967. Ed.2

"Track 19", terracotta, 34,3 x 61 x 22,9 cm., 1984
_______________________________________________________________

Chi-i Wu
(Taiwan, 1968-)
en Inglaterra / at England

"Una nubecilla / A Little Cloud"

"Criatura inofensiva / Harmless Creature"
_______________________________________________________________

Estatua doble / Double Statue

Artista Desconocido / Unknown Artist
"Mefistófeles y Margarita, una estatua doble / Mephistopheles and Margaretta, A Double Statue"
Bloque único de madera de sicómoro / single block of Sycamore wood, s.XIX
Salar Jung Museum (Hyderabad, India)
Foto / Photo: The Heritage Lab

"Mefistófeles y Margarita, una estatua doble / Mephistopheles and Margaretta, A Double Statue"
Foto / Photo: Aaradhya Photography. Rhymes of my Thoughts

"Mefistófeles y Margarita, una estatua doble / Mephistopheles and Margaretta, A Double Statue"
Foto / Photo: Nagasreenivasarao Puppala, Wikimedia Commons

jueves, 29 de octubre de 2020

Recolección / Compilation (CLXII-1) - Escultura / Sculpture (IV-1)

Nathan Mabry
(Colorado, EE.UU./ CO, USA, 1978-)
en Los Ángeles / at LA

"Dos recipientes (Desembalados) / Two Vessels (Unpacked)"
Bronce / bronze, 213,36 x 121,92 x 121,92 cm., 2013. Link

"Un momento muy conmovedor / A Very Touching Moment"
Bronce fundido, plancha de bronce soldada /
cast bronze, welded sheet bronze, 167,6 x 66 x 132,1 cm., 2006. Phillips

Más sobre / More about Nathan Mabry: Website, Wikipedia (English)
___________________________________________________________

Thomas Lerooy
(Roeselare, Bélgica / Belgium, 1981-)
en Bruselas / at Brussels

"Sin cerebro suficiente para sobrevivir / Not Enough Brain to Survive"
Bronce / bronze, 120 x 120 cm., 2009. Foto / Photo: Philippe D. Hoeilaart. Vogue

"Crash", bronce / bronze, 180 x 100 x 75 cm., 2009. © Isabelle Henricot. ParisArtNow

Thomas Lerooy en "El Hurgador" / in this blog[Asonancias (XXXVI)]

Más sobre / More about Thomas Lerooy: Instagram, Rodolphe Janssen
___________________________________________________________

Vadim Matskevich
Вадим Мацкевич
(Minsk, Bielorrusia / Belarus)

"Пассажирка / Pasajera / Passenger", bronce / bronze, altura / height: 196 cm., 2011

"Пассажирка / Pasajera / Passenger" (detalle / detailBored PandaWebsite

"Пассажирка / Pasajera / PassengerBored PandaWebsite

"Дон Кихот / Don Quijote / Don Quixote", bronce / bronze, 208 × 205 cm., 2015. Website, Art Center

Más sobre / More about Vadim Matskevich: Website, facebook
___________________________________________________________

Víctor Hugo Yáñez Piña
(Azcapotzalco, Ciudad de México / Mexico City, México, 1967-)

"El hombre autoconstruido / The Self Made Man", 50 cm., peso / weight, 10 kg. MyModernMet

«Esta escultura habla de la superación de un hombre, yo mismo que he perdido 30 kg de peso y aún me sobran 25 kg, habla de la liberación del alma y del cuerpo de ese sobrepeso, un esfuerzo enorme y extraordinario para deshacerse de ese estigma, un proceso que muy pocos entenderán porque ven nuestros horribles cuerpos con morbosidad.»

"El hombre autoconstruido / The Self Made Man"
"La mujer autoconstruida / The Self Made Woman". MyModernMet

«This sculpture speaks of the overcoming of a man, I myself who have lost 30 kg in weight and I still have 25 kg left, it speaks of freeing the soul and the body of that overweight, a huge and extraordinary effort to get rid of that stigma , a process that very few will understand why they view our horrible bodies with morbidity.»

"La mujer autoconstruida / The Self Made Woman". MyModernMet

Más sobre / More about Víctor Yáñez: Website, Instagram, facebook
___________________________________________________________

Chié Shimizu
(Japón / Japan, 1971-)

"Sin título Nº14 / Untitled Nº14"
Ultracal, yeso, pigmento, pan de platino y pan de plata /
Ultracal, plaster, pigment, platinum leaf, and silver leaf, altura / height: 26", 2013

"Sin título Nº14 / Untitled Nº14"

"Sin título Nº14 / Untitled Nº14"

Serie La historia / The History Series
"Historia de la nieve / The Story of the Snow"
Ultracal, yeso, pigmento, pan de platino y pan de plata /
Ultracal, plaster, pigment, platinum leaf, and silver leaf, 37" x 15" x 15", 2018

Más sobre / More about Chié Shimizu: Website, facebook
___________________________________________________________

Arman
Armand Pierre Fernández
(Niza, Francia / Nice, France, 1928 - Nueva York, EE.UU./ NY, USA, 2005)

"Venus aux ongles rouges / Venus con uñas rojas / Venus With Red Nails"
Resina poliester, manos de maniquí / polyester resin, mannequin hands, 97 x 35 x 35 cm., 1967. Arman Studio

"La esposa de Barbazul / Bluebeard’s Wife"
Resina poliester y brochas de afeitar /
polyester resin and shaving brushes, 83,5 × 29 × 32 cm., 1969
Tate Gallery (Londres, Reino Unido / London, UK). Arman Studio

Arman en "El Hurgador" / in this blog[Aniversarios (XCVIII)]
___________________________________________________________

Giuliano Finelli
(Torrano di Carrara, Italia / Italy, 1601-2 - Roma / Rome, 1653)

"Busto de / Bust of Maria Barberini Duglioli", mármol / marble, altura / height: 56 cm., 1626
Sobrina del Papa Urbano VIII y esposa de Tolomeo Duglioli /
Niece of Pope Urban VIII and wife of Tolomeo Duglioli
Musée du Louvre (París, Francia / France). MyModernMet

"Busto de / Bust of Maria Barberini Duglioli" © Musée du Louvre/P. Philibert
___________________________________________________________

Pedro Requejo Novoa
(Madrid, España / Spain, 1964-)

"Minotauro / Minotaur", bronce / bronze, 1990?. Link

"Minotauro / Minotaur", bronce / bronze, 1990?. Link

"Don Quijote y Sancho Panza / Don Quixote & Sancho Panza", bronce / bronze, 2015
Museo casa Natal de Cervantes (Alcalá de Henares, España / Spain)
Foto / Photo: Javier Fuentes, 9/2016

"Don Quijote y Sancho Panza / Don Quixote & Sancho Panza". Wikimedia Commons

Más sobre / More about Pedro Requejo Novoa: Website, Behance, Wikipedia
___________________________________________________________

Shaaban (Sha'ban) Mohamed Abbas
شعبان محمد عباس
(Senors, Fayoum, Egipto / Egypt, 1969 - 2010)

"El vuelo de la piedra / The Fly Of The Stone", poliéster, cuerdas sintéticas, arena de óxido /
polyester + synthetic ropes + oxide sand, 375 x 200 cm., 2003. Talking Beautiful Stuff
Jardines del Aeropuerto Internacional de El Cairo, Egipto / Cairo International Airport Gardens, Egypt